Conclave (2024) Sinhala Subtitles | පාප් පදවියට සීතල යුද්ධයක්? [සිංහල උපසිරැසි]

Conclave (2024) Sinhala Subtitles

සුබ දවසක් මිත්‍රවරුනි. මේ වතාවේ මං අරගෙන ආවේ සම්මානනීය ආන්දෝලනාත්මක දේශපාලන සහ ආගමික  සිනමාපටයක්. ඒ තමයි Conclave (2024).  එඩ්වඩ් බර්ගර් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද සහ පීටර් ස්ට්‍රෝගන් විසින් රචිත දේශපාලන ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක් වන  Conclave (2024) 2016 දී රොබට් හැරිස් විසින් රචිත නවකතාව පාදක කරගනිමින් නිර්මාණය කරන ලද්දක්. මෙම චිත්‍රපටයේ රැල්ෆ් ෆීනස්, ස්ටැන්ලි ටුචි, ජෝන් ලිත්ගෝ, සර්ජියෝ කැස්ටෙලිටෝ සහ ඉසබෙලා රොසෙලිනි රංගනයෙන් දායක වෙනවා. චිත්‍රපටයේ, කාදිනල් තෝමස් ලෝරන්ස් (Fiennes) ඊළඟ පාප් වහන්සේ තෝරා පත් කර ගැනීම සඳහා රහසිගත සම්මේලනයක් සංවිධානය කරන අතර ප්‍රධාන අපේක්ෂකයින් පිළිබඳ රහස් සහ අපකීර්තිමත් සිදුවීම් විමර්ශනය කරනවා. 2024 අගෝස්තු 30 වන දින 51 වන ටෙලුරයිඩ් චිත්‍රපට උළෙලේ මංගල දර්ශනයෙන් පසුව, Conclave ඔක්තෝබර් 25 වන දින Focus Features විසින් එක්සත් ජනපදයේ සිනමාහල්වල සහ නොවැම්බර් 29 වන දින එක්සත් රාජධානියේ Black Bear UK විසින් නිකුත් කරන ලදී. මෙම චිත්‍රපටයට විචාරකයින්ගෙන් ධනාත්මක සමාලෝචන ලැබුණු අතර, ඔවුන් රංගනයන්, අධ්‍යක්ෂණය, තිර රචනය සහ සිනමාකරණය අගය කළා. මේ චිත්‍රපටය ඩොලර් මිලියන 20 ක නිෂ්පාදන පිරිවැයකට එදිරිව ලොව පුරා ඩොලර් මිලියන 116.4 ක් උපයන්නට සමත්ව තිබෙනවා. 

ජාතික සමාලෝචන මණ්ඩලය සහ ඇමරිකානු චිත්‍රපට ආයතනය විසින් 2024 වසරේ හොඳම චිත්‍රපට දහයෙන් එකක් ලෙස කොන්ක්ලේව් නම් කරන ලැබුවා. අනෙකුත් සම්මාන අතර, එය 78 වන බ්‍රිතාන්‍ය ඇකඩමි චිත්‍රපට සම්මාන උළෙලේදී (උත්සවයේ වැඩි කොටසක් සඳහා The Brutalist සම කරමින්) හොඳම චිත්‍රපටය ඇතුළුව සම්මාන හතරක් දිනා ගත් අතර, හොඳම තිර රචනය සඳහා ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ් සම්මානය සහ චලන පින්තූරයක නළු නිළියකගේ විශිෂ්ට රංගනය සඳහා තිර නළු නිළියන්ගේ සංසද සම්මානය ද දිනා ගන්නට සමත් වුණා. 97 වන ඇකඩමි සම්මාන උළෙලේදී, එය හොඳම චිත්‍රපටය ඇතුළුව නාමයෝජනා අටක් ලබා ගත් අතර හොඳම අනුවර්තනය කරන ලද තිර රචනයට හිමි සම්මානය දිනා ගත්තා. සමස්තයක් ලෙස IMDb අඩවියට අනුව Conclave (2024) විසින් විවිධ සම්මාන උළෙලවල සම්මාන 318කට නිර්දේශ වී එයින් 87ක් දිනාගන්නට සමත්ව තිබෙනවා. මනාප 134,000ක් සමඟින් 7.6/10ක IMDb අගයක් ලබාගත් Conclave සිනමාපටය Rotten Tomatoes අඩවියේ 93%ක Tomatometer අගයකුත් 86%ක Popcornmeter අගයකුත් ලබාගන්නට සමත්ව තිබෙනවා.

මේ චිත්‍රපටයේ තිරගත වීමෙන් මාස කිහිපයකට පසුව එවකට හිටපු ෆ්‍රැන්සිස් පාප්වහන්සේ රෝගාතුර වුණු බව ඔබට මතක ඇති. 2025 පෙබරවාරි මස අගදී, 88 හැවිරිදි ෆ්‍රැන්සිස් පාප් වහන්සේ ඉතා අසනීප වී රෝහල් ගත කරණු ලැබුවා. TheWrap හි පිලියානා එන්ග් නිරීක්ෂණය කළේ, “Conclave හි නළු නිළියන් Screen Actors Guild සම්මාන උළෙලේදී ඔවුන්ගේ සමූහ ජයග්‍රහණය සැමරූ නමුත්, ෆ්‍රැන්සිස් පාප් වහන්සේගේ වත්මන් සෞඛ්‍ය අර්බුදය මධ්‍යයේ – පාප්වරයෙකු තෝරා ගැනීමේ රහස් ක්‍රියාවලිය විස්තර කරන – චිත්‍රපටයට සැබෑ ජීවිතයේ සමානකම් ඇති බව පිළිගත් බවයි. ‘අපි අපේ පාප් වහන්සේ ගැන ඉතා කනස්සල්ලට පත්වෙලා ඉන්නේ.’, ඉසබෙලා රොසෙලිනි වාර්තාකරුවන්ට පැවසුවේ ‘අපි මේ පාප් වහන්සේට ආදරෙයි – ෆ්‍රැන්සිස් වහන්සේට. අපි උන්වහන්සේට සුභ පතනවා. අපි උන්වහන්සේට සුවය ප්‍රාර්ථනා කරනවා.’ කෙසේ වෙතත් ෆ්‍රැන්සිස් පාප් වහන්සේ 2025 අප්‍රේල් 21 වන දින ස්වර්ගස්ථ වුණු අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස 2025 මැයි මාසයේදී සැබෑ ජීවිතයේ පාප්තුමාගේ මැතිවරණයක් කැඳවනු ලැබුවා. ලුමිනේට්ට අනුව, උන්වහන්සේගේ ස්වර්ගස්ථ වීම  සමඟින් අප්‍රේල් 21 වැනිදා මාර්ගගත විකාශන වේදිකා හරහා චිත්‍රපටය නැරඹීමේ සංඛ්‍යාව 283% කින් වැඩි වී තිබුණා.

චිත්‍රපටයේ කතාව වෙත යොමුවෙමු. හෘදයාබාධයකින් පාප්වහන්සේ හදිසියේම ස්වර්ගස්ථ වෙනවා. ඉන්පස්සේ එක්සත් රාජධානියේ එහි පීඨාධිපති තෝමස් ලෝරන්ස්ගේ නායකත්වය යටතේ කාර්ඩිනල් විද්‍යාලය ඔහුගේ අනුප්‍රාප්තිකයා තෝරා පත් කර ගැනීම සඳහා රැස් වෙනවා. ප්‍රමුඛ අපේක්ෂකයින් හතර දෙනා වන්නේ ප්‍රගතිශීලී ඇල්ඩෝ බෙලිනි; නයිජීරියාවේ ජෝෂුවා අඩෙයිමි, සමාජ ගතානුගතිකයෙකු; ප්‍රධාන ධාරාවේ ගතානුගතිකයෙකු වන කැනඩාවේ ජෝසප් ට්‍රෙම්බ්ලේ; සහ දැඩි සම්ප්‍රදායිකවාදියෙකු වන ඉතාලියේ ගොෆ්‍රෙඩෝ ටෙඩෙස්කෝ කියන කාදිනල්වරුන්. පාප්තුමාගේ නිවසේ ප්‍රධානියා වන අගරදගුරු ජනුස් වොස්නියැක්, ලෝරන්ස්ට පවසන්නේ පාප්තුමා මිය යාමට පෙර ට්‍රෙම්බ්ලේගේ ඉල්ලා අස්වීම ඉල්ලා සිටි බවත්, එය ට්‍රෙම්බ්ලේ ප්‍රතික්ෂේප කරන බවත්, බෙලිනි ආධාරකරුවන්ට පවසන්නේ ටෙඩෙස්කෝ පාප් පදවිය දිනා ගැනීම වැළැක්වීම ඔහුගේ ඉලක්කය බවත්. 

මේ අතර, කාබුල්හි අගරදගුරු වින්සන්ට් බෙනිටෙස්ගේ අවසාන මොහොතේ පැමිණීම ගැන ලෝරන්ස් පුදුමයට පත් වනවා. ඒ කෙසේ වෙතත් පාප්වහන්සේ පසුගිය වසරේ රහසිගත තත්ත්ව යටතේ එතුමාව  කාදිනල් ලෙස නම් කර තිබුණා. ලෝරන්ස් සාකච්ඡා ආරම්භ කරන්නේ අවිනිශ්චිතභාවය වැළඳ ගැනීමට විද්‍යාලය දිරිමත් කරන දේශනයක් සමඟයි. එය සමහරු වැරදි ලෙස අර්ථකථනය කරන්නේ ඔහුගේ පාප් අභිලාෂයන් ප්‍රකාශ කිරීමක් ලෙසයි. මේ විවිධාකාර පාප් අපේක්ෂකයන්ගේ රහසිගත අතීතයන් ගැන විමර්ෂණය කරන පීඨාධිපති තෝමස් ලෝරන්ස් කුමන අන්දමේ රහස් අනාවරණය කරගනු ඇතිද? අතිශය දේශපාලනික හේතුන් මත තියුණු තරඟයක් මතින් දෝලනය වන පාප්වහන්සේ ධූරය සඳහා කවුරුන් සුදුසුකම් ලබනු ඇතිද? කාලීන දේශපාලන සිදුවීම් සමඟ ඇතිවන භීෂණකාරී සංසිද්ධීන් වලට මේ රහස් සමුළුව කෙසේ මුහුණ දෙනු ඇතිද? මේ සියල්ල ගැන චිත්‍රපටය නරඹලාම දැනගනිමු එහෙනම්.

එහෙම නම් තවත් සිංහල උපසිරැසියකින් ඔබ හමුවට එනතුරු ආයුබෝවන්!

දිගටම බයිස්කෝප් අඩවියත් එක්කම රැඳි සිටින්න!

ඔබට තෙරුවන් සරණයි!  

Conclave (2024) Sinhala Subtitles

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි WEB පිටපත සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ප්‍රබුද්ධ කේසර විතානගේ” සොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank

GOLD MEMBER
JOINING DATE – 2016-02-26
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Conclave (2024) Sinhala Subtitles