මේ නොවෙම්බර් 19 Netflix හරහා අන්තර්ජාලයට නිකුත් වුන සළරුවක් තමා DHAMAKA කියන්නෙ. Kim Byung-Wooගේ The Terror Live චිත්‍රපටය පාදක කොටගෙන මෙම හින්දි චිත්‍රපටය නිර්මාණය වෙලා තියෙනවා. මෙය Let’s Talk (2002), Neerja (2016) Arya (2020)චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂනය කල Ram Madhvani නිර්මාණයක්. මිනිත්තු 104ක ධාවන කාලයකින් යුත් මේ සිනමා කෘතිය Action Thriller ඛාණ්ඩයන් වලට අයත්. Sonu Ke Titu Ki Sweety, Luka  Chuppi, Pati Patni Aur Woh, Love Aaj Kal 2 යනාකාරයේ Romance  චිත්‍රපටවලින් අපි හඳුනාගත් Karthik Aryan Tiwari මේ සිනමා පටයේ ප්‍රධාන චරිතය නිරූපණය කරනවා. 
Amruta subhash- Ankita Malaskar
Vikas Kumar – Praveen Kamth
Vishwajeet pradhan – Subhash Mathur
 රංගනයෙන් දායකත්වය ලබාදෙනවා.
                                              අර්ජුන් පාඨක් සෞම්‍යා පාඨක් කියන්නෙ අඹු සැමියො. මෙයාලා දෙන්නම මාධ්‍යවේදියො. මෙයාලා නීතියෙන් වෙන් වෙන්නයි හදන්නෙ. හේතුව කතාඅ බලනකොට දැනගන්න පුලුවන්. අර්ජුන් රේඩියෝ චැනල් එකක වැඩ කරනකොට එයාට කෝල් එකක් එනවා රගුබීර් කියලා කෙනෙක්ගෙන්. මම සී-ලින්ක් ක පුපුරවලා දානවා කියලා. අර්ජුන් ඒක ගණන් ගන්නෙ නෑ. ඒත් ඇත්තටම එහෙම වෙනවා. එහෙනම් එතනින් එහාට වෙන හැමදේම ගැන ඔයාලා  චිත්‍රපටය බලලම දැනගන්න.
 
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම | නිසංසලා දිල්රැක්ෂි
                                                     
 
ඔන්න ඉතින් අද අරගෙන ආවේ ගොඩක් කට්ටිය බලන්න ආශාවෙන් හිටිය දමිල චිත්‍රපටියක්..නොහිතූ වෙලාවක තමයි ඔන්න මේ චිත්‍රපටියේ පිටපතක් අන්තර්ජාලයට එකතු උනේ…ඉතින් අද අරගෙන එන චිත්‍රපටිය තමයි Annaatthe..මේ චිත්‍රපටියට මිශ්‍ර ප්‍රථිචාර ලැබුනත්,කම්මැලි කමක් නැතිව බලල ඉවර කරන්න පුලුවන් චිත්‍රපටියක් කියලනම් කියන්න පුලුවන්.මිශ්‍ර ප්‍රථිචාර ලැබෙන්න ගොඩක්ම හේතු උනේ මේ චිත්‍රපටියේ කතා තේමාව ගොඩක් දමිල චිත්‍රපටි වලින් දකින්න පුලුවන් උන නිසා…
 
ඉතින් දමිල සිනමාවට ආදරේ කරන කවුරුත් නම කිව්ව පමණින් දන්න Rajinikanth  ප්‍රධන චරිත නිරූපනය කරන මෙහි Nayanthara ,Keerthy Suresh, Meena, Khushbu,Jagapathi Babu,Soori,Prakash Raj වගේ විශාල නලු නිලි කැලැක්ම අපිට දැකගන්න පුලුවන්…
 
ඉතින් කතාව ගැන කිව්වොත්…කලෙයියාන් ,මෙයාට ගමේ හැමෝම ආදරේට කියන්නේ අන්නාතේ කියල,ඉතින් මේ කලෙයියාන්ට නංගි කෙනෙක් ඉන්නවා එයා තමයි මීනාක්ෂී..කාලේයියා එයාගේ නංගිට ගොඩක් ආදරෙයි,මෙහෙම කාලේ ගෙවෙද්දී තමයි මෙයාලගේ ජීවිතේට නට්ටදුරෙයි කියල මැරයෙක් එන්නේ..ඒත් ටික දවසකින් මේ නට්ටදොරෙයි කලෙයියාන්ගේ ගතිගුණ දැකල එයාගේ නංගිව තමන්ගේ ගෙදර ලේලී කරගන්න ආශාවෙන් කලෙයියාන් එක්ක කතා කරන්න එනවා..කොහොම හරි මීනාක්ෂීත් මේ කසාදෙට ඉහලින්ම කැමති වෙනව..ඉතින් දෙපාර්ශවයෙම කැමැත්තෙන් ලෑස්ති කරපු මේ කසාදේ  ,අන්තිම මොහොතෙදී මීනාක්ෂී අතුරුදහන් වෙනව…කසාදෙට කැමැත්තෙන් හිටපු මීනාක්ෂිට මොකක්ද ඇත්තටම උනේ…ඒක දැනගන්න එහෙනම් අරගෙන බලන්න Annaatthe..
 
අලුත් උපසිරැසියයකින් නැවත හමුවෙමු ජය වේවා 
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |  නුවන් අසේල අරියරත්න
                                                     
 
මේ වසරේ නිකුත් උන වෙනස්ම ආකාරයේ සුපිරිම ෆිලුමක් වෙන Army of the Dead (2021) බැලුවා නේද ? බලලා නැත්තම් දැන්මම බලන්නකෝ. මේ Army of the Dead චිත්‍රපටයේ ප්‍රීක්වල් සිනමාපටයක් විදියට තමයි මේ Army of Thieves චිත්‍රපටය නිර්මාණය වෙන්නේ. Army of the Dead සිනමාපටයේ සිදුවීමට වසර 6කට පෙර සිදුවීමක් තමයි මේ නිර්මාණට පාදක වෙලා තියෙන්නේ. කලින් ෆිල්ම් එකේ සේප්පුව බිඳින පිස්සු හාදයා “ලුඩ්විග් ඩීටර්” මතකද? මේ චිත්‍රපටයේ තියෙන්නේ මෙන්න මෙයාගේ කතාව. ඩීටර් කොහොමද අතිදක්ෂ සේප්පු බිඳින්නෙක් බවට පත් උනේ, ඊටකලින් එයාගේ රස්සාව මොකක්ද ? ඩීටර්ට සේප්පු එක්ක තියෙන බැඳීම මොකක්ද ? මේ ඔක්කොම ඔයාට දැනගන්න පුළුවන්. ඒ වගේම තව දෙයක් ලුඩ්විග් ඩීටර් කියන්නේ මෙයාගේ ඇත්ත නම නෙමෙයි. මෙයාගේ ඇත්ත නම තමයි සෙබස්තියන්. එතකොට මෙයාට ඩීටර් කියන නම ලැබුනේ කොහොමද කියලත් ඔයාලට බලාගන්න පුළුවන්. ඒ වගේ සොම්බි ව්‍යසනයේ ආරම්භයත්, Army of the Dead චිත්‍රපටයේ දකින්න ලැබෙන විශාල සේප්පුව වෙන “ගොටර්ඩැමරන්ග්” සේප්පුව නිර්මාණය වෙන විදියත් ඒ සම්බන්ධ තවත් සිදුවීම් කිහිපයකුත් බලාගන්නත් පුළුවන්. මේ ෆිලුමේ කතාව ලියන්නෙත් පෙර චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරපු Zack Snyder විසින්මයි. මෙය අධ්‍යක්ෂනය කරන්නේ Matthias Schweighöfer විසින්. 2021 ඔක්තෝම්බර් මස 29 දා තිරගත කිරීම අරඹා මේ වන විට 6.4ක IMDb අගයක් ලබාගෙන තියෙන මෙම චිත්‍රපටය ගූගල් පරිශීලකයන් අතර 93% මනාපයකුත් කුණු තක්කාලි අගය 71%කුත් ලබාගැනීමට සමත් වෙලා තියෙනවා. ප්‍රධාන චරිතය නිරූපනය කරන්නේ මේ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂනය කරන Matthias Schweighöfer විසින්මයි. ඊට අමතරව Game of Thrones, Fast & Furious චිත්‍රපට මාලාවේ රැම්සි ලෙස එක්වූ Nathalie Emmanuel “ග්වෙන්” ලෙසත්. Ruby O. Fee “කොරීනා” ලෙසත් Stuart Martin “බ්‍රැඩ් කේජ්” ලෙසත් Guz Khan “රොල්ප්” ලෙසත් රංගන දායකත්වය ලබාදෙනවා.
අලුත් උපසිරැසියයකින් නැවත හමුවෙමු ජය වේවා 

 

 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල ආරියරත්න 
Romantic (2021) කියන්නේ ඉන්දියානු, තෙළුගු භාෂාමය චිත්‍රපටයක්. මේක Romance ශාරණයට තමයි
අයත් වෙන්නේ. රඟපාන අය ගත්තම මෙසේයි.
 
Akash Puri as වාස්කෝ ඩි ගාමා..
Ketika Sharma as මොනිකා..
Ramya Krishnan as රම්‍යා ගෝවාර්කර්..
Rama Prabha as මේරි..
Makarand Deshpande as සැම්සන්..
Uttej as ජෝන්..
Sunaina as කැතරින්..
Deviyani Sharma as ඇණී..
 
වාස්කෝ ඩි ගාමා කියන්නෙ දෙමාපියන් නැතුව හැඳුන කෙනෙක්. මැර වැඩ කරලා තමයි සල්ලි හොයන්නේ.දවසක් මෙයාට ලොකු කල්ලියකට එකතු වෙන්න ලැබෙනවා. එහිදී වාස්කෝ නායකයව මරලා ඒ කල්ලියේ නායකයා වෙනවා. මෙහෙම දිගින් දිගටම අපරාධ වෙන නිසා… රම්‍යා ගෝවාර්කර් නම් මුම්බාය මැරයින්ගේ අතු ගා දැමූ ASP කෙනෙක් එනවා වාස්කෝගෙ නගරෙට. ආපු ගමන් රම්‍යා, වාස්කෝව හොයන්න ගන්නවා..
 
මොනිකා කියන්නේ වාස්කෝගෙ නගරේ පොලිසියේ කෙනෙක්ගේ නංගි කෙනෙක්. වාස්කෝ මේ කෙල්ලගෙ පස්සෙන් යනවා දැක්ක වෙලේ ඉදන්ම. මේ ආදර කථාවත් එහෙම ගෙවී යද්දි… රම්‍යා වාස්කෝව අල්ලගන්නත් එනවා.ඔයාලම බලන්නකො මොනව වෙයිද කියලා.. අහුවුනොත් වාස්කෝට එළියට ඒමක් නම් නෑ.
 
සිංදු සියල්ලමත් උපසිරැසි ගන්වලා තියෙන්නේ අපි දෙන්නා එක්ක. එහෙනම් අරන් බලන්නකො මේක. ඩයලොග් වැස්සක් තියෙනවා.. සිංදු නම් නියමයි.
 
අලුත් උපසිරැසියයකින් නැවත හමුවෙමු ජය වේවා 
 
උපසිරැසි ගැන්වීම | සදුනි අමා දහරා සහ නුවන් අසේල අරියරත්න
                                                     
 
ඉතිං මං චිත්‍රපටය ගැන පොඩ්ඩක් කියන්නම් Harder They Fall කියන්නෙ Western පැත්තෙන් යන චිත්‍රපටයක්. මේක පැය 2යි විනාඩි 19ක් පුරාවට ලොකු කුතුහලයකින් වගේම රසවින්දනයක් ඇතුව බලන්න පුළුවන්.හරිම රසවත් ගීත කීපයකුත් මේකෙ අඩංගුවෙලා තියෙනවා.මේකට රංගනයෙන් Idris Elba,Zazie Beetz,Jonathan Majors,Regina King,යන රංගන ශිල්පීන් ප්‍රධාන වශයෙන් දායක වෙලා තියෙනවා.The Bullitts විසින් මේක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙනවා වගේම සංගීතය Jeymes Samuel විසින් නිර්මාණය කරලා තියෙනවා. බෙදාහැරීම කරන්නෙ Netflix සමාගම විසින්.
මේකෙ රේටින්ග්ස් ගැන කිව්වොත් 6.2/10 IMDb අගයක්,68% Metacritic අගයක් සහ 87%ක ගූගල් පරිශීලක කැමැත්තත් ලැබිලා තියෙනවා.චිත්‍රපටයේ ඇතුලාන්තය නං සටන් ජවනිකා තනිකර වෙඩි හුවමාරු සිද්දි ටිකක් තියෙන්නෙ. කව්බොයි වගේ බටහරි චිත්‍රපට වලට කැමති කෙනෙක්නම් මගහරින්නෙ නැතුව බලන්න ඕන චිතරපටයක් තමයි මේක.එහෙනං තවත් උපසිරැසියකින් හමුවෙන්නම්.ජයවේවා.!

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම | තිසරි සෙව්වන්දි
 
 
ඇමරිකාවේ නිෂ්පාදනය කෙරුණු මෙම චිත්‍රපටය 2018 සැප්තෙම්බර් මස 28 තිරගත කෙරුණා. IMDb අගය 6.1 ක වාර්තාවක් පිහිටුවලා තියනවා. අධ්‍යක්ෂණය Jeremy Saulnier,රංගන දායකත්වය Jeffrey Wright,Alexander Skarsgår,James Badge Dale,Riley Keough,Irene Bidel,Julian Black Antelope යන අය.
 
කතාව පොඩ්ඩක් කිව්වොත්, 2004 දෙසැම්බර් මස වුල්ෆ් විශේෂඥ රසල් පොර් (විශ්රාමික ස්වභාව විද්යාඥයෙක් වන ජෙෆ්රි රයිට්)ට ලිපියක් ලැබෙනවා තරුණ මවකගේ ආයාචනයක්. ඒ බෙලිටිගේ මව වන මැඩෝරා ස්ලේන්ගෙන්. ඇලස්කාව පාළුකරයේ පිහිටි කීල්ට් නම් කුඩා ගමකට කුඩා ළමුන් තිදෙනෙකුගේ ඝාතන සිදුවූ බවට සැක කෙරෙන වෘකයන් පිලිබදවයි. අතුරුදන් වූ තුන්වන දරුවා වන 6 වන වියේ පසු වූ බෙල්ටිගේ පියා නිවාඩු ඒමට පෙර නිරුපද්‍රිතවසොයා දෙන ලෙසයි ලියුම එවලා තියෙන්නේ. ඇගේ සැමියා වන වර්නන් (ඇලෙක්සැන්ඩර් ස්කාර්ගෝර්) ඉරාකයේ හමුදාවේ සේවය කරමින් සිටිනවා.ඉතින් රසල් යනවා මේ අභිරහස විසදන්න එත් වෙලා තියෙන්නේ නම් අමුතුම දෙයක්.
 
අලුත් උපසිරැසියයකින් නැවත හමුවෙමු ජය වේවා 
 
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |නුවන් අසේල අරියරත්න 
                                                     
 
මේ ෆිල්ම් එකේ ප්‍රධාන චරිතේ කරන්නේ Vijay Sethupathi ඒ වගේම ප්‍රධාන නිළිය කවුරුත් දන්න කියන Shruti Haasan , මුලින්ම කියන්න ඕනේ විශේෂ දෙයක් මේ ෆිල්ම් එකේ අධ්‍යක්ෂක වරයා ගැන මම හිතනවා එයාගේ මේ ෆිල්ම් ඔයාලා බලලා ඇති කියලා E (2006 film) ජිවාගේ , Purampokku Engira Podhuvudamai (2015 film) සේතුපති , ආර්යාගේ , එතකොට මේ ෆිල්ම් එක ඒ අධ්‍යක්ෂක වරයාගේ අවසන් චිත්‍රපටය Laabam (2021 film) ඒ වෙන කවුරුත් නෙවෙයි S.P. Jananathan දක්ෂ අධ්‍යක්ෂක කෙනෙක් එයා අවාසනාවට එයාට මේ චිත්‍රපටය චිත්‍රපට ශාලා වලට එනකල් ජිවත් වෙන්න ලැබුනේ නෑ ( 2021 මාර්තු 14 වෙනිදා හදවත් රෝගයකින් ඔහු අප අතරින් නික්ම ගියා )
 
කතාව ගැන මෙහෙමයි මෙහෙමයි කියලා අද ලොකු විස්තරයක් කරන්නේ නෑ මම කෙටියෙන් අන්තර්ගතය කියන්නම්..මේ ෆිල්ම් එක ඇතුලේ තියෙන්නේ ගොවියෝ විඳින දුක , ඒ වගේම සල්ලි කාරයෝ ගොවියන්ගෙන් ලබන ලාබේ , ඒ වගේම ගොවියන්ව මෝඩයට අන්දගෙන සල්ලිකාරයෝ කරන දේවල් ගැන තමයි මේ ෆිල්ම් එක ඇතුලේ තියෙන්නේ ඇත්තට ඒක ඉන්දියාවේ ලොකුවටම වෙන දෙයක් , අද ඉතින් ඉන්දියාවේ විතරක් නෙවෙයි ලංකාවෙත් එහෙමම තමයි ඉතින් S.P. Jananathan අධ්‍යක්ෂක වරයාගේ අවසන් චිත්‍රපටිය නරඹන්න කියලා ඔයාල හැමෝටම ආරාධනා කරනවා…
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල අරියරත්න
                                                     
 
ග්‍රීසියේ නිවාඩුවක් ගත කරමින් සිටියදී ඇමරිකානු සංචාරකයෙකු වන බෙකට් දරුණු අනතුරකින් පසු දඩයම්කරුවෙකුගේ ඉලක්කය බවට පත්වේ.
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල අරියරත්න
                                                     
 
The Last Mercenary (2021) වනවා. මෙහි IMDB අගය 5.4ක් ලැබිලා තියෙනවා, ඒත් එක්ක මේක අයිතිවෙන්නෙ Action, Comedy යන ගණයන්වලටයි. 

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම | හංසක නුවන්
                                                     
 
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරසි                                                                        Watch Now On Netflix
උපසිරැසි ගැන්වීම | තිසරි සෙව්වන්දි /
නුවන් අසේල
Black Widow එහෙමත් නැත්තම් නටාෂා රමනෝෆ් කියන්නේ, Scarlett Johansson විසින් රංගනයෙන් දායක වෙන, MCU Phase 4 එකේ පළමු චිත්‍රපටය. ඔයාලට නටාෂා කියන චරිතය ගැන බලාගන්න පුලුවන් අවසන් චිත්‍රපටය මේක කියල කියන්නත් පුළුවන්. Captain America Civil War (2016) න් පස්සෙ Avengers: Infinity War එකට කලින් කතාවක් ජූලි 9 වෙනිදා මේක ලොව පුරා චිත්‍රපට ශාලාවලට වගේම Disney + streaming service එකට නිකුත් වෙනවා එත් එක්කම මේ වනවිට IMDb හි 7.4 ක අගයක් ගන්න මේක ෆිල්ම් එක සමත්වෙලා තියනවා.

 

උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල
මාවල් ස්ටුඩියෝවෙන් සුපුරුදු පරිදි හරිම අපූරු විදිහට එයාලගෙ යටතේ තියෙන චරිත වලින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්නවා. මේ අතරෙම තමන් යටතේ තියෙන මාවල් චරිත වලින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න SONY ආයතනය සෑහෙන වෙහෙසක් දරනවා. තමන් යටතේම වෙනමම ස්පයිඩර්-මෑන් යුනිවර්ස් ගොඩනගන අරමුණින් සෝනි ආයතනය අලුතින් පටන් ගත්ත මේ ගමනේ මේ වෙද්දී ස්පයිඩර්-මෑන් යුනිවර්ස් එකට සම්බන්ධ චිත්‍රපට තුනක් නිකුත් කරලා තියෙනවා වගේම තවත් දෙකක්ම ලබන වසරේ නිකුත් කරන්න ලැස්ති වෙනවා. ඉතිං අද අරගෙන එන්නෙ SONY ආයතනයයටතේම 2018 වසරේදී නිකුත් කල Venom චිත්‍රපටයෙ දෙවැන්න Venom: Let There Be Carnage චිත්‍රපටයෙ උපසිරැසිය අරගෙනයි.
පළවෙනි චිත්‍රපටය අවසන් වුනේ අපෙ එඩී.. ක්ලීටස් කැසෑඩිව මුණ ගැහෙන තැනක් පෙන්වලානේ. ඉතිං අන්න ඒ පොයින්ට් එක අල්ලගෙන මේ චිත්‍රපටය ඉන් එහාට ගමන් කරනවා. ක්ලීටස් කෑසඩි කියන්නේ දාම ඝාතකයෙක්.. ඔහු එඩීට කතා කරනවා හිර ගෙදරට.. එඩීත් යන්නෙ මොකක් හරි තොරතුරක් බලාපොරොත්තුවෙන්, පලක් නොවුනත් අපෙ වෙනම් නම් ඉඟියක් හොයාගන්නවා වසර ගාණක් මුළුල්ලෙ තිබුණු රහසක.. ඒ තමයි කෑසඩි මිණී ටික වලදාපු තැන ගැන.. ඉතිං මේක හෙළිකරනවා එඩී විසින්.. මේ එක්කම කෑසඩිට මරණ දණ්ඩනය නියම කරනවා. අවසාන වශයෙන් කෑසඩි ආයෙම එඩීව හම්බ වෙන්න කැමතියි කියනවා වගේම, එඩීත් යනවා ඉතිං.
එහිදී වෙනම් ට ඇති උණ හදිසි කෝපෙකින් කෑසඩිට පහර දෙනවා, එහිදී කෑසඩි එඩී (වෙනම්ගෙ) අත විකනවා. එතනින් ඔන්න බිහි වෙනවා… අපෙ අනික් යාළුවා “කානේජ්” . කෑසඩි සිරෙන් පනිනවා වගේම එඩීවයි වෙනම්වයි මරන්න වගේම ඔහුගෙන් වෙන් කරපු පෙම්වතියවත් හොයාගෙන….
ඔයාල බලන්නකො එහෙනම් මේක කොහොම පළිගැනීමක් වෙයිද කියලා.. අවසානේ කලින් වගේම පෝස් ක්‍රෙඩිට් සීන් එකක් තියෙනවා.. ඒක අනිවාර්යෙන් බලන්න..අනික් ෆිල්ම් එකේ ඉදන් අපි දන්න කියන කෙනෙකුත් වෙනම් චිත්‍ර‍පටිමාලාවත් එක්ක එකතු වේවි… එහෙනම් තවත් උපසිරැසියකින් හමුවෙමු.

 

උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල ආරියරත්න 
අප්‍රේල් 23 වෙනිදා සිනමා ශාලා වෙත නිකුත් වෙන මේ චිත්‍රපටය ජූනි 18 වෙනිදා තමයි NETFLIX හරහා නිකුත් වෙන්නෙ. IMDb හි 7.8 ක අගයක් ලබාගන්නා මෙහි අධ්‍යක්ෂණයෙන් Keishi Ohtomo දායක වෙනවා. Takeru Satoh (Rurouni Kenshin/ Himura Battosai), Emi Takei (Kaoru), Mackenyu (Enishi) ලෙස ප්‍රධාන චරිතවලින් මෙයට දායක වෙනවා.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරසි                                                                        Watch Now On Netflix
උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල
The epic next chapter in the cinematic Monsterverse pits two of the greatest icons in motion picture history against one another - the fearsome Godzilla and the mighty Kong - with humanity caught in the balance.

 

Subtitled by | ishan(LB) 

 

 
 
Army of the Dead, ජනප්‍රිය චිත්‍රපට නිෂ්පාදක සැක් ස්නයිඩර්ගේ තවත් අනර්ග නිර්මාණයක්. මේ චිත්‍රපටයේ මේවනවිට IMDB අගය 6.4 වෙලා තියෙනවා. චිත්‍රපටය ආරම්භ වෙන්නේ, ලාස් වේගාස් වල සොම්බි ආක්‍රමණයක් සමගින්.. ඒ සමග ලාස් වේගාස් නගරයක්ම නටඹුන් වෙලා යනවා. මේ නටඹුන් නගරයේ රජයට අයත් ගොඩනැගිල්ලක කුටියක තිබෙන ඩොලර් මිලියන 200 ක් මංකොල්​ල කෑමේ අභියෝගයක් පිළිබඳව තමයි කතාව දිවෙන්නේ. ඉතින් හැමෝටම බලන්න කියලා ආරාධනා කරනවා..

 

Subtitled by Nimesh Thennakon
 
රුසියානු කොමික් කතාවක් මූලික කරගනිමින් නිර්මාණය වූ කතාවක් වන අතර IMDB දර්ශකයේ 6.5 අගයක් මෙම නිර්මාණයට ලැබිලා තියෙනවා.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරසි                                                                        Watch Now On Netflix
උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල / තිසරි සෙව්වන්දි 
A Dramatic presentation of August 2007 Hyderabad bombings and its investigations told through NIA point of view.

 

Sinhala Subtitles for Netflix                                                                             Watch Now On Netflix
 
Subtitled by  Budhisha Lahiru
Transferred home after a traumatizing combat mission, a trained French soldier uses her lethal skills to hunt down the man who hurt her sister.

 

Sinhala Subtitles for Netflix                                                                                        Watch Now On Netflix
 
 
 
හරි එහෙනම් මේ සැරේ මම අරන් ආවේ ප්‍රභුදෙවාගේ අලුතින්ම ආපු ෆිල්ම් එක ” පොන් මානික්කවේල් ” මේක OTT තමයි රිලීස් උනේ..  ඒ වගේම මේකේ ප්‍රධාන නිළිය නිවෙතා පෙතුරාජ්.. ආ එතකොට අධ්‍යක්ෂනය A.C මුගිල් චෙල්ලප්පන් සංගීතය මගේ ආසම මියුසික් කම්පෝසර් ඩි. ඉමාන්.. හරි එහෙනම් කතාව පැත්තට යමු..
 
මම මේකේ කතාව මෙහෙමයි මෙහෙමයි කියලා කියන්නේ නැහැ.. කෙටියෙන් ෆිල්ම් එකේ සාරාංශයක් වගේ එකක් දෙන්නම්.. මේකේ ප්‍රභුදෙවා පොලිස් නිලධාරියෙක් ඒ පොලිස් නිලධාරියා වටා සිදුවෙන කතාවක් තමයි මේකෙ තියෙන්නේ.. මේ ෆිල්ම් එකේ ඇත්තට පොලිස් නිලධාරීන්ගේ ජිවිත කතාව තියෙනවා ( අවංක පොලිස් නිලධාරීන්ගේ ) මේකේ විස්තර කිව්වොත් කුතුහලේ අඩුවෙනවා ඒකයි වැඩි විස්තරයක් කියන්නේ නැත්තේ.. ඔයාලම බලන්නකෝ…
 
 
උපසිරැසි ගැන්වීම | සදුනි අමා
                                                     
 
When a virus threatens to turn the now earth-dwelling friendly alien hybrids against humans, Captain Rose Corley must lead a team of elite mercenaries on a mission to the alien world in order to save what's left of humanity.

 

Subtitled by| Ushan Uvinda (LB)

 
The plot revolves around the romantic love journey of two youngsters. Their smooth love story gets affected due to the situations and things take a dangerous turn. Can they stay safe and be helpful to each other in risky situations?

 

Sinhala Subtitles for Netflix                                                                                             Watch Now On Netflix
On a lonely road, a prison transport is brutally assaulted. Martin, the policeman who was driving, survives and fortifies his position while the con men search for a way to finish him.

 

Sinhala Subtitles for Netflix                                                                                              Watch Now On Netflix
 
 
 
 
One pictorial evidence, two lookalike suspects and just 48 hours are all the cops have to solve a murder case.

 

Sinhala Subtitles for Netflix                                                                                          Watch Now On Netflix

Subtitled by | Navod Sandeepa

 
Red Notice බලන්න ගොඩක් දෙනා ආසාවෙන් බලා හිටියනේ.මොකද මේකෙ ඉන්නෙ ලෝකෙ ජනප්‍රියම නලු , නිලි තිදෙනෙක්.ඒ තමයි Dwayne Johnson , Ryan Reynolds , Gal Gadot තුන් දෙනා.ඉතින් මේ තුන් දෙනා ඉන්න Action Comedy කාණ්ඩයේ චිත්‍රපටයක් තමයි මේක.
ඒ වගේම මේක අද Netflix රිලීස් වෙන්න කලින් මෙ මාසෙ 5 වෙනිදා ඉතාම සීමිත සිනමාශාල නිකුත් කිරීමක් කරල තියෙනවා.ඒවගේම මේක ඇමරිකන් ඩොලර් මිලියන 200 ක වියදමක් දරල තමයි හදල තියෙන්නෙ.Netflix ල වැඩිම වියදමක් දරල හදපු ෆිල්ම් එක විදියට තමයි වාර්තා වෙන්නේ.
තව මේක Dwayne Johnson ගෙ 2018 ආව Central Intelligent , 2019 ආව Skyscraper කියන ෆිල්ම් දෙකට පස්සෙ අධ්‍යක්ෂක Rawson Marshall Thurber එක්ක දෙන්න එකට වැඩ කරන්න සෙට් වුනු තුන්වෙනි අවස්තාව.
IMDB දර්ශකය තුල 7 ක අගයක් වගේම ගූගල් පරිශීලකයන්ගෙ ප්‍රතිචාර 92%ක් මේකට හිමි වෙලා තියෙනවා.හොද Entertaining ෆිල්ම් එකක් කියල කියන්න පුලුවන්.
ඉතින් ඔන්න මේකෙ වෙන්නේ ලොකු හොරකමක් තමයි, ඒ තමයි ක්ලියෝපැට්‍රාගේ බිත්තර තුන, ඒ මොනාද කියලා ඔයාලට කතාව බලද්දි දැනගන්න පුළුවන්, ඉතින් දැන් මේ බිත්තර තුන හොරකම් කරන එක නෝලන් බූත් අරමුණක් කරගෙන තියෙන්නේ, ඉතින් එයාට ඒ තුන හොරකම් කරන්න පුළුවන් වෙයිද ජෝන් හාර්ට්ලි කියන පොලිස්කාරයා ඉද්දි? මට බෑ මේක ගැන වැඩිය කියන්න, මොකද අලුත් උපසිරැසියයකින් නැවත හමුවෙමු.
 
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල අරියරත්න, සදුනි අමා
                                                     
 
When alien invaders capture the Earth's superheroes, their kids must learn to work together to save their parents- and the planet.

 

How to Enable Sinhala Subtitles for Netflix

Subtitled by |Hasitha Madusanka

A man rises from personal tragedy to lead a group of children from a refugee camp to victory, transforming their lives through the game of cricket.

 

Sinhala Subtitles for Netflix                                                                         Watch Now On Netflix

Subtitled by | Navod Sandeepa

කොහොමද කට්ටිය.. අද අරන් ආවෙ කාලෙකට පස්සෙ රිලීස් උන හොඳම War ෆිල්ම් එකක්. මේක ඇමරිකන් ෆිල්ම් එකක්. ඒ වුණාට ෆිල්ම් එක යන්නෙ අරාබි භාෂාවෙන්. IMDB දර්ශකයේ 7.1ක් වගේ ඉහළ අගයක් ලබාගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. 
මේකෙන් විස්තර වෙන්නෙ ඉරාකයේ මොසුල් කියන ප්‍රදේශය රජ කරගෙන සිටි DAESH කියන සටන්කාමීන්ට විරුද්ධව ඉරාක SWAT කණ්ඩායමක් විසින් සිදුකළ බිහිසුණු මෙහෙයුමක්. ඒ වගේම මේ ෆිල්ම් එක නිර්මාණය වෙලා තියෙන්නෙ සත්‍ය කතාවක් ඇසුරෙන්.
අලුත්  උපසිරැසියයකින් නැවත හමුවෙමු ජය වේවා 
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |නුවන් අසේල අරියරත්න 
                                                     
 
From a resurfaced sex tape to a rogue suitcase of money, four wildly different stories overlap at the whims of fate, chance and one eccentric criminal.

 

How to Enable Sinhala Subtitles for Netflix

Subtitled by | Ruvini Thakshila

 
 
Caught in the cross hairs of police corruption and Marseille's warring gangs, a loyal cop must protect his squad by taking matters into his own hands.

Rogue City (2020) Sinhala subtitile Download. Sinhala subtitle for Netflix. Support Netflix online stream

 

How to Enable Sinhala Subtitles for Netflix

Subtitled by |Navod Sandeepa

Showing 1–30 of 158 results