ඔන්න එහෙනම් මේ ආරම්භ වෙන්නෙ හැලොවින් සමයයි. හොරර් බලන අයට නම් කියාපු මාසය. ඔන්න ඉතින් එහි ආරම්භයක් වශයෙන් Netflix ලා විසින් හොරර් චිත්‍රපටයක් නිකුත් කරනවා. මේ වෙද්දී නම් IMDb අගය 5.5 ක් අරගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා වගේම කුණු තක්කාලි අගය 55% අරගන්න හැකියාවක් ලැබිල තියෙනවා. චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරන්නෙ Santiago Menghini විසින්. ඒවගේම තමයි රංගනයෙන් Cristina Rodlo l Marc Menchaca l David Barrera l Jeff Mirza l Mitchell Mullen l David Figlioli දායක වෙනවා. ඒවගේම තමයි චිත්‍රපටය හට පාදක කරගෙන තියෙන්නෙ නව කතාවක්. ඒකෙ නමත් චිත්‍රපටයෙ නම වගේමයි. නව කතාවෙ නිර්මාතෘ වෙන්නෙ Adam Nevill ය. එහෙනම් දැන් අපි කතාව පැත්තට හැරෙමුකො.
 
ඇම්බර් කියන්නෙ මෙක්සිකෝවෙ ජීවත් වෙන කෙල්ලෙක්. ඇය තමන්ගෙ ජීවිතය ගැනවත් නොහිතා තමන්ගෙ අසනීප වුනු අම්මව අවුරුදු ගනණාවක් තිස්සෙ බලාගන්නවා. හැබැයි අන්තිමේදී අම්මා නැතිවෙනවා. ඉතින් මෙයාට දැන් කාත් කවුරුත්වත් නැහැ. ඉතින් ඇය තීරණයක් අරගන්නවා ඇමෙරිකාවට යන්න. හැබැයි මෙයා ඇමෙරිකාවට ඇතුළු වෙන්නෙ හොරෙන්. කොහොමහරි මෙයාට දැන් ID එකක්වත් නැහැ. පොලිසියට අහු වුණොත් හිරේ තමයි ලගින්න වෙන්නෙ. ඉතින් මෙයා කාටවත් අහුනොවී ජීවත් වෙනවා. ඒවගේම තමයි රස්සාවකුත් කරනවා. මෙයා ඒ කරන ගමන් ID එකක් යහළුවෙක් මාර්ගයෙන් හදාගන්න බලනවා. කොහොමහරි මෙයා ඉන්න ස්ථානය ID එකක් නොමැති වීම නිසා පන්නනවා. පස්සෙ මෙයාට දකින්න ලැබෙනවා අඩුවට තියෙන ගෙයක්. ඉතින් මෙයා වැඩ කරන ගමන් එකේ නවතිනවා. හැබැයි මේ ගේ හරිම අමුතුයි. රෑට අමුතු සද්ද ඇහෙනවා. මිනිස්සු පේනවා. මැරිච්ච අයව. ඒවගේම තමයි පෙට්ටගමකුත් තියෙනවා. නිකන්ම නිකන් එකක් කියලා තමයි පේන්නෙ. නමුත් එහෙම නැහැ. ඒත් මොකක්ද ඒ ? මොකක්ද මේකෙන් වෙන්නෙ? කොහොමද ඒක මෙතනට ආවේ? ඒ දේවල් දැනගන්න චිත්‍රපටය බලන්නම වෙනවා.
 
තවත් උපසිරැසයකින් හම්බවෙනකම් හැමෝටම ජය!!!

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |නුවන් අසේල අරියරත්න
                                                     
 
තවත් වැඩකට අත ගැහුවා. මේකත් Netflix ලගෙ වැඩක් තමයි. Nightbooks චිත්‍රපටය නිර්මාණය කරලා තියෙන්නේ J. A. White නම් කතුවරයගෙ නව කතාවක් පාදක කරගෙනයි. මේක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නෙ Brightburn (2019) චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරපු David Yarovesky. Fantasy | Horror | Mystery කාණ්ඩයන්ට අයත් මෙය IMDb දර්ශකයේ 5.7ක අගයක් අරගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. Breaking Bad, Jessica Jones කතා මාලාවන් වල රංගනයෙන් දායක වුන Krysten Ritter මෙහි ප්‍රධාන චරිතයට පණ පොවනවා..
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |නුවන් අසේල අරියරත්න 
                                                     
 
අද අරගෙන අවේ දෙමල චිත්‍රපටයක් චිත්‍රපටයේ නම භූමිකා රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ Aishwarya Rajesh vidhu  surya Ganapathy Madhuri Pavel Navageethan Avantika vandanapu යන අය රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ 5.9/ අගයක  ලබා ගෙන ඇත 
භූමිකා ආරම්භ වන්නේ නාගපට්ටිනම් අසල සිදු වූ අනතුරකින්.. මිනිසෙකු තම ගැබිනි බිරිඳට දුරකථනයෙන් කතා කරමින් සිටියදී ට්‍රක් රථයක් ඔහුගේ කාරයේ ගැටී ඔහු මිය යනවා. පසුව කතාව ඌටිවල පුදුමණ්ඩු ගම්මානය වෙත මාරු වන අතර එහිදී අපට ප්‍රධාන චරිත කිහිපයක් මුණ ගැහෙනවා.
ගෞතම් හා ඔහුගේ මනෝවිද්‍යාඥ බිරිඳ සෑම් (අයිශ්වර්යා රාජේෂ්) සහ පුතා සිදු සමඟ ඇමතිවරයෙකුගේ දේපළ වෙළඳාම් ව්‍යාපෘතියක වැඩ ආරම්භ කිරීම සදහා පිටත් වනවා. ඔවුන් සමඟ ගෞතම්ගේ මිතුරිය ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙකු වන ගයාත්‍රි ඔහුගේ ව්‍යාපෘතියට උදව් කිරීමට ආරාධනා කරන අතර ඔහුගේ සහෝදරිය වන ආර්තිද ඔවුන් සමඟ ගමනට එකතු වෙනවා. ඔවුන් දුර බැහැර වත්තක පිහිටි පරණ පාසැල් ගොඩනැගිල්ලක් වෙත යන අතර, ඉතා ඉක්මනින් අමුතු දේවල් සිදු වීමට පටන් ගන්නවා. ගයත්‍රී ක්‍රිෂන් නම් ඇගේ සහ ගෞතම්ගේ යහළුවෙක් සමග මැසේජ් කර කර ඉන්න අවස්ථාවක එතනට පැමිණෙන ගෞතම්ගේ නැගණිය ඉස්සර ක්‍රිෂාන් නිතර නිතර තමන්ගේ ගෙදරට පැමිණෙන බවත් ඔහු කඩවසම් පුද්ගලයෙක් බවත්ය. ඔහුගේ මෑතකදි ගන්නා ලද ජායාරූපයක් ඉල්ලාගන්න ලෙස ආදිති ගයත්‍රිගෙන් ඉල්ලීමක් කරනව. එක පාරම ෆොටෝ එකක් ඉල්ලන්න බැරි නිසා දෙන්න එකතුවෙලා සෙල්ෆියක් අරන් ක්‍රිෂාන්ට යනවා.
පස්සෙ එයාගෙ ෆොටෝ එකක් එවන්න කිව්වාම එයා කියනව එයාගෙ ෆොටෝ එකක් ඔයාගෙ ෆෝන් එකේ තියෙනව කියල. ගයත්‍රියි අදිතියි පුදුම වෙලා ගැලරිය පරීක්ෂා කරල බලන්න හදනකොට කියනව ගැලරියේ නෙමෙයි, දැන් එවපු ෆොටෝ එක හොදට බලන්න මම ඒකෙ ඉන්නව කියල. ෆොටෝ එක සූම් කරල බලනකොට ආදිති බයවෙලා කෑ ගහනවා. එතනට එන සෑම් මොකද අහල එයාලගෙ බය නැති කරත් ගමනක් ගිහින් එතනට එන ගෞතම් කියන දෙයින් ඔක්කොමලා භීතියෙන් තැති ගන්නවා. ඒ මොකද්ද දන්නවද ? ක්‍රිෂ්ණා පහුගියදා රාත්‍රියේ අනතුරකින් ජීවිතක්ෂයට පත්වුණා කියන ආරංචිය. ක්‍රිෂ්ණා මැරුණා නම් ගයත්‍රී එක්ක මැසේජ් කරන අත්භූත පුද්ගලයා කවුද  එයාගෙ ඉලක්කය වෙන්නෙ මොකද්ද ?
අලුත්  උපසිරැසියයකින් නැවත හමුවෙමු ජය වේවා 
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |නුවන් අසේල අරියරත්න / තිසරි සෙව්වන්දි
                                                     
 
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරසි                                                                        Watch Now On Netflix
උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල
ඔන්න Netflix ලගෙ අලුතින් ආව ෆිල්ම් එකක් අරගන අවා ….කතාව ගත්තොත් ආගන්තුකයො කට්ටියක් ආර් වී එකක යනව සන්චාරයක මගක් දුර යනකොට කැලයක් ලගදි මෙයාල යන වාහනය අනතුරකට ලක් වෙනව ගහක හැප්පිලා …ඉට පස්සෙ කට්ටියට සිහිය ඇවිල්ලා බලනකොට මෙයාල ඉන්නෙ ගහ ලගත් නෙමෙ මහ කැලේ මැද ගෙයක් ඉස්සරහ එක්කෙනෙක්ට හොදටම තුවාලයි …මෙයාලට කිසිම විදියකින් උදව්වක් ගන්ඩ බැරුව යනව පස්සෙ දැනගන්නව මෙයාල තනියම නෙමෙ ඉන්නෙ කියල අනික මේක නිකම් කැලයක්ම නෙමෙ කියල ……මෙක ඉතාලි බාශා චිත්‍රපටයක් කම්මැලි නැතුව බලන්ඩ පුලුවන් ….
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල ආරියරත්න 
                                                     
 
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරසි                                                                        Watch Now On Netflix
උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරසි                                                                        Watch Now On Netflix
උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල
මාවල් ස්ටුඩියෝවෙන් සුපුරුදු පරිදි හරිම අපූරු විදිහට එයාලගෙ යටතේ තියෙන චරිත වලින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්නවා. මේ අතරෙම තමන් යටතේ තියෙන මාවල් චරිත වලින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න SONY ආයතනය සෑහෙන වෙහෙසක් දරනවා. තමන් යටතේම වෙනමම ස්පයිඩර්-මෑන් යුනිවර්ස් ගොඩනගන අරමුණින් සෝනි ආයතනය අලුතින් පටන් ගත්ත මේ ගමනේ මේ වෙද්දී ස්පයිඩර්-මෑන් යුනිවර්ස් එකට සම්බන්ධ චිත්‍රපට තුනක් නිකුත් කරලා තියෙනවා වගේම තවත් දෙකක්ම ලබන වසරේ නිකුත් කරන්න ලැස්ති වෙනවා. ඉතිං අද අරගෙන එන්නෙ SONY ආයතනයයටතේම 2018 වසරේදී නිකුත් කල Venom චිත්‍රපටයෙ දෙවැන්න Venom: Let There Be Carnage චිත්‍රපටයෙ උපසිරැසිය අරගෙනයි.
පළවෙනි චිත්‍රපටය අවසන් වුනේ අපෙ එඩී.. ක්ලීටස් කැසෑඩිව මුණ ගැහෙන තැනක් පෙන්වලානේ. ඉතිං අන්න ඒ පොයින්ට් එක අල්ලගෙන මේ චිත්‍රපටය ඉන් එහාට ගමන් කරනවා. ක්ලීටස් කෑසඩි කියන්නේ දාම ඝාතකයෙක්.. ඔහු එඩීට කතා කරනවා හිර ගෙදරට.. එඩීත් යන්නෙ මොකක් හරි තොරතුරක් බලාපොරොත්තුවෙන්, පලක් නොවුනත් අපෙ වෙනම් නම් ඉඟියක් හොයාගන්නවා වසර ගාණක් මුළුල්ලෙ තිබුණු රහසක.. ඒ තමයි කෑසඩි මිණී ටික වලදාපු තැන ගැන.. ඉතිං මේක හෙළිකරනවා එඩී විසින්.. මේ එක්කම කෑසඩිට මරණ දණ්ඩනය නියම කරනවා. අවසාන වශයෙන් කෑසඩි ආයෙම එඩීව හම්බ වෙන්න කැමතියි කියනවා වගේම, එඩීත් යනවා ඉතිං.
එහිදී වෙනම් ට ඇති උණ හදිසි කෝපෙකින් කෑසඩිට පහර දෙනවා, එහිදී කෑසඩි එඩී (වෙනම්ගෙ) අත විකනවා. එතනින් ඔන්න බිහි වෙනවා… අපෙ අනික් යාළුවා “කානේජ්” . කෑසඩි සිරෙන් පනිනවා වගේම එඩීවයි වෙනම්වයි මරන්න වගේම ඔහුගෙන් වෙන් කරපු පෙම්වතියවත් හොයාගෙන….
ඔයාල බලන්නකො එහෙනම් මේක කොහොම පළිගැනීමක් වෙයිද කියලා.. අවසානේ කලින් වගේම පෝස් ක්‍රෙඩිට් සීන් එකක් තියෙනවා.. ඒක අනිවාර්යෙන් බලන්න..අනික් ෆිල්ම් එකේ ඉදන් අපි දන්න කියන කෙනෙකුත් වෙනම් චිත්‍ර‍පටිමාලාවත් එක්ක එකතු වේවි… එහෙනම් තවත් උපසිරැසියකින් හමුවෙමු.

 

උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල ආරියරත්න 
The swarm 2021 ( The Swarm Aka La Nuée කියන්නෙ ප්‍රංශ චිත්‍රපටයක්. මෙය නිකුත් වෙන්නෙ 2020 වසරේදී නමුත් පසුව Netflix මගින් මෙහි විකාශන අයිතිය ලබාගන්නවා.IMDb හී අගය 5.5 ලබාගන්න අතරේ Rotten Tomatoes අගය 100% අරගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ suliane brahim (marie narbonne) (sofian khammes) (Victor Bonnel) (nathalie boyer) යන අය

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම | බුදීෂ ළහිරු
                                                     
 
Ghost Lab තායි චිත්‍රපටයක්. රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ Nuttanicha Dungwattanaw paris lntarakomalyas Thanapob Leeratanakajor Natthawut jenmana යන අය රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ 5.2/10අගයක ලබා ගෙන තියෙනවා.
කතාව පැත්තට හැරුනොත්, ෆිල්ම් එකේ නමේ තියෙන විදිහටම මේ හොල්මන් ගැන කරන පරීෂණයක්. හැබැයි මේක කරන්නෙ වෙන කවුරුත් නෙවේ, වෘත්තියෙන් වෙද්යවරු දෙන්නෙක්, රෝහලක් ඇතුලෙදි. පොඩ්ඩක් අමුතුයි වගේ නේද.. ඒකනෙ කියන්නෙ. මේ තවත් එක් හොල්මන් ෆිල්ම් එකක් කියන ලේබලේ අලවන්න බැරි වෙනස්ම හොල්මන් ෆිල්ම් එකක්. සාමානයෙන් පරණ ගෙයක් ඇතුලෙ සද්ද දාන සාම්ප්‍රධායික හොල්මන් කතාවක් නෙවෙයි මේ. ඉතින් මේ වෙද්යවරුන් දෙන්නට පරීක්ෂණය සාර්ථක කරගන්න පුලුවන් වෙයිද? ඒ වෙනුවෙන් ජීවිත කීයක් කැප කරන්න සිද්ද වේවිද? තම තමන්ගෙ ජීවිතවලට මොනව වේයිද? ඒ වගේම මතක් කරන්න ඕනෙ, අනවශය වැල්වටාරම් නැතුව මුල සිට අගට කිසිම කම්මැලිකමක් නැතුව එකම ආකාරයේ කුතුහලයකින් නරඹන්නට පුලුවන් චිත්‍රපටියක් මේක.
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |තිසරි සෙව්වන්දි
                                                     
 
Army of the Dead, ජනප්‍රිය චිත්‍රපට නිෂ්පාදක සැක් ස්නයිඩර්ගේ තවත් අනර්ග නිර්මාණයක්. මේ චිත්‍රපටයේ මේවනවිට IMDB අගය 6.4 වෙලා තියෙනවා. චිත්‍රපටය ආරම්භ වෙන්නේ, ලාස් වේගාස් වල සොම්බි ආක්‍රමණයක් සමගින්.. ඒ සමග ලාස් වේගාස් නගරයක්ම නටඹුන් වෙලා යනවා. මේ නටඹුන් නගරයේ රජයට අයත් ගොඩනැගිල්ලක කුටියක තිබෙන ඩොලර් මිලියන 200 ක් මංකොල්​ල කෑමේ අභියෝගයක් පිළිබඳව තමයි කතාව දිවෙන්නේ. ඉතින් හැමෝටම බලන්න කියලා ආරාධනා කරනවා..

 

Subtitled by Nimesh Thennakon
 
When Nadja becomes pregnant, they make an attempt to rekindle their relationship by traveling to the north of Sweden for a hiking trip but soon their romantic trip turns into a nightmare.

 

Sinhala Subtitles for Netflix                                                                                 Watch Now On Netflix
 
 
 
 

Subtitled by| Pavindu Nimesh

 

Two people live in different times. Seo-Yeon lives in the present and Young-Sook lives in the past. One phone call connects the two, and their lives are changed irrevocably.

 

How to Enable Sinhala Subtitles for Netflix

Subtitled by Sandun Darshana
Daniel and Sara have a 9-year-old son, Eric, and they've just moved to a new home not knowing the neighbours call it "the house of the voices". Eric is the first one to notice the odd noises behind each door.

 

Sinhala Subtitles for Netflix                                                                                                  Watch Now On Netflix
 
As a blind librarian, dispirited cricketer and desolate psychiatrist each seek retribution and release, their lives overlap under eerie influences.

 

How to Enable Sinhala Subtitles for Netflix

Subtitled by |Pavindu Nimesh

Drama, Horror, Mystery කාණ්ඩයන් යටතේ  2020 ඔක්තෝම්බර් 30 වන දින Netflix ඩිජිටල් මාධ්‍යය ඔස්සේ නිකුත් උන Kaali Khuhi (2020) හින්දි සිනමා පටය
Netflix වෙතින් Halloween වෙනුවෙන් නිකුත් කරපු මේ සිනමා නිර්මාණය  Terrie Samundra නම් සිනමා අධ්‍යක්ෂකවරයාගේ  අධ්‍යක්ෂණයක්.  Shabana Azmi, Sanjeeda Sheikh, Riva Arora ඇතුළුව තවත් නළු නිළියන් කිහිප දෙනෙක් මේ වෙනුවෙන් රංගන දායකත්වය දීලා තියෙනවා.
මෙහි කතාව ගැන යමක්වු කිවහොත් අවුරුදු 10 ක් වයසැති ශිවන්ගි තමන්ගේ අම්මයි තාත්තයි එක්ක තමන්ගේ ආච්චිව බැලීමට පන්ජාබයේ දුර ගමකට යනවා. නපුරු ආත්මයකින් ශාපයකට ලක්වුණ ගමක ජිවත් වුණ ශිවන්ගි ගේ ආච්චි ජිවත් උනෙත් ඒ වගේම  අද්භූත ගෙදරක. අමුතු අමුතු දේවල් සිද්ධ වෙන තැනක. මෙහෙදී ශිවන්ගි ට චාන්දනි කියල යාලුවෙකුත් හම්බ වෙනවා. චාන්ද්නි ගාව හොල්මන් කතාවක් තියෙන පොතක් තියෙනවා. ඒ පොත රහස් ගොඩක් හංග ගත්තු පොතක් බව ශිවන්ගි දැන ගන්නවා. මේ අමුතු ගෙදර තියෙන අමුතු ගමට ශාපයක් වදිනවා. මිනිස්සු මැරෙන්න පටන් ගන්නවා. මේ වෙනුවෙන් මොනවද කරන්න පුළුවන්, මේකට පිළියම් යොදන්න කවුද ඉදිරිපත් වෙන්නේ. මේ සේරටම උත්තර කතාව බලලම දැන ගන්න.
 
තවත් සිංහල උපසිරැසියකින් හමුවෙමු. සුභ දවසක් වේවා.!
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |නුවන් අසේල අරියරත්න
                                                     
 
A refugee couple makes a harrowing escape from war-torn South Sudan, but then they struggle to adjust to their new life in an English town that has an evil lurking beneath the surface

 

How to Enable Sinhala Subtitles for Netflix

Subtitled by | Nuwan Asela Ariyarathna

අද අරගෙන අවේ ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපටයක් චිත්‍රපටයේ නම Nobody sleeps in the woods tonight රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ (wiktoria Gasiewska) (julia wieniawa) (michal zbroja) (Sebastian Dela) (michal Lupa) (stanislaw cywka) යන අය රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ Imdb අගය 4.8/10 ලබා ගෙන ඇත.   
කතාව පැත්තට හැරෙමු ලැප්ටොප් වලට පෝන් වලට ඇබ්බැහි වෙලා ඉන්න ලමයි කණ්ඩායමක් එයාලගෙ දෙමව්පියෝ විසින් ඕෆ් ලයින් කෑප් එකකට එවනවා, ඒ කියන්නේ ඒ කෑම්ප් එකෙන් කරන්නේ තාක්ෂණයට ඇබ්බැහි වෙලා ඉන්න ලමයින්ව ඒවගෙන් දුරස් කිරීම මේ ඕෆ් ලයින් කෑම්ප් එකට එන ලමයින්ගෙන් මුලින්ම තාක්ෂණික උපාංග අර ගන්නවා, ඊට පස්සෙ එයාලව කණ්ඩායම් වලට බෙදල, එයාලව කැලේ ඇතුලෙ සතියක කාලයක් ගත කරන්න යවනවා, මේ විදිහට වැඩි යමක් කියන්නෙ නෑ අලුත් උපසිරැසියකින් නැවත හමුවෙමු. 

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල අරියරත්න
                                                     
 
When an outbreak hits, Aidan barricades himself inside his apartment and starts rationing food. His complex is overrun by infected Screamers, and with the world falling apart into chaos, he is left completely alone fighting for his life.

 

Subtitled by | Nuwan Asela Ariyarathna

The rapid spread of an unknown infection has left an entire city in ungovernable chaos, but one survivor remains alive in isolation. It is his story.

 

How to Enable Sinhala Subtitles for Netflix

Subtitled by | Damith Lahiru

Five young mutants, just discovering their abilities while held in a secret facility against their will, fight to escape their past sins and save themselves.ය

 

Subtitled by | Madusanka Bandara

University students, planning a bravery initiation test for their fellow classmates, choose a campus bridge rumored to be haunted by a vengeful female ghost.

 

Sinhala Subtitles for Netflix                                                                                                  Watch Now On Netflix
 
Bulbbul, a child bride, grows into an enigmatic woman ruling over her household, hiding her painful past, as supernatural murders of men plague her village.

 

How to Enable Sinhala Subtitles for Netflix

Subtitled by : Hansaka Nuwan

 

A vertical prison with one cell per level. Two people per cell. Only one food platform and two minutes per day to feed. An endless nightmare trapped in The Hole..

 

How to Enable Sinhala Subtitles for Netflix

Subtitled by |Shehani Apsara

Muldoon, a detective and single mother, investigates a murder in a suburban neighbourhood. Soon, she realises that the house in which the incident occurred is cursed by an evil force.

 

Sinhala Subtitles for Netflix

Subtitled by :Damith Lahiru

The winning team of LUST STORIES unite to tell some spine - chilling tales. Ghost Stories is an upcoming 2020 Indian anthology horror film, consisting of four short film segments

 

How to Enable Sinhala Subtitles for Netflix

Subtitled by | Kasun Sampath

A weak con man panics when he learns he's going to prison for fraud. He hires a mysterious martial arts guru who helps transform him into a martial arts expert who can fight off inmates who want to hurt or love him.

 

Subtitled by - Sandeepa Wickramasinghe

 



වෛරයෙන් හා දරු දුකෙන් මැරුණු ලාලොරොනා ඉපදෙන්නෙ දරුණු යක්ශනියක් වෙලා,එතනින් පස්සෙ ඇය තමන්ගේ දරුවො හොය හොය, ලමයි මරලා තමන් ලගට ගන්නවා.ඉතින් ඔය කතාව පාදක කරගෙන තමා ෆිල්ම් එක නිර්මාණය කරලා තියෙන්නේ,

 

Netflix සදහා සිංහල උපසිරැසි                                                                                 Watch Now On Netflix
When the world is under attack from terrifying creatures who hunt their human prey by sound, 16-year old Ally Andrews (Kiernan Shipka), who lost her hearing at 13, and her family seek refuge in a remote haven.

 

How to Enable Sinhala Subtitles for Netflix

Subtitled by : Sandun Darshana

Showing 1–30 of 48 results