Monsterverse හි වීර කාව්‍යයේ ඊළඟ පරිච්ඡේදය motion picture ඉතිහාසයේ ශ්‍රේෂ්ටතම තම අයිකන දෙකක් එකිනෙකාට එරෙහිව තබයි - භයානක ගොඩ්සිලා සහ බලවත් කොං - මානව වර්ගයා සමතුලිතතාවයට කෙරෙන බලපෑම..

 

සුබ දවසක් කියවා හැමෝටම අදත් මම හැමෝම හෙව්ව කතාවක් අරගෙන අවා. ඔක්කොටම කලින් බයිස්කෝප් එකට ස්තූතියි කියනවා මට මේක දුන්නට. සබ් එක කරන්න ආසාව තිබ්බට පිලුම ආවද නැද්ද කියන එක අවුලෙන් හිටපු වෙලාවේ නිකමට බයිස්කෝප් එකෙන් ඇහුවා පිලුමට සබ කරන්න කෙනෙක් ගත්ත ද කියලා ලැබුන උත්තරේ සතුටු දායකයි කාවුරුත් බාර අරන් නෑ. ගිය මාසේ ඉදන් බලන් හිටිය දේ ඒකපාරටම හැබෑවුනා. ඉතින් බෑ කියන්නැතුව බාරගත්තා මොන දේ උනත් කරනවමයි කියලා. ඉතින් ඒ් විදිහට දවස් ගානක් මහන්සි වෙලා අන්තිමේට මට ඔයාලට මේක දීගන්න පුලුවන් උනා. ඉතින් බයිස්කෝප් ඒකට බොහෝම ස්තූතියි. ඒ වගේම කණගාටු වෙනවා මේක ඉල්ලපු ගමන්ම සබ් එක දෙන්න නොලැබීම ගැන මම මේක බාරගත්තේ වැඩ රාජකාරි ගොඩක් මැද, ලොකුම ප්‍රශ්නේ උනේ ජොබ් එක රෑට විතරයි විවේකයක් තිබුනේ ඉතින් ඒ වගේ රැයවල් කිහිපයක් නිදිමරන්න උනා මේ හින්දම. ඒකට අවුලක් නෑ මේක දීගන්න පුළුවන් උන එකයි වැදගත් උනේ. ඉතින් අයෙම සමාව ඉල්ලනවා මේක දෙන්න පරක්කු උනාට. ඒවගේම වෙනදා වගේ එකින් එකට හොයන්න බැරිවුනා ඒ හින්දා අඩුපාඩු තිබුනොත් සමාවෙන්න කියනවා. ආ කියන්න බැරිවුනා සබ් එක හොයලා දුන්නේ බයිස්කෝප් එකෙන් ඉංග්‍රිසි සබ්බෙක දුන්න ගමන් ඔපන් කරලා බැලුවාමයි දැක්කේ ගොඩක් ටයිම්ලයින් වැඩක් නෑ කියලා. ඒකියන්නේ දොරවල් ඇරෙන වැහෙන එකේ ඉදන් හැම දේකටම සබ් කරලා ඉතින් මට උනා ඒවා අයින් කරන්න ඒවා අයින් කරලා සබ් එක හදාගන්න. එහෙම හදාගත්ත සබ් එක තමයි මේ දෙන්නේ අඩුපාඩු ටයිම්ලයින් අඩුවෙලා තිබුනොත් සමාවෙන්න. කියලා ඉල්ලනවා.
 
වැඩි කතා ඒපා අපි යමු කතාවට 2021 හා හා පුරා කියලා මම කරන පලවෙනි සබ ඒ් තමයි Godzilla vs Kong 2021 මේක ආවේ ගිය මාසේ 24 වෙනිදා කියලා තමයි තිබ්බේ, කොහොම වෙතා මේ වෙනකොට අයිබීඒම් ඒක 7.2 ක් (දැන්නන් ගාන දන්නෑ මහත්තයෝ) අරන් තියනවා කියලත් ආරංචි වෙනවා. මේක හිට් ඒකක් වෙයි කියන ඒක අනිවා කියන්න පුළුවන් මොකද? ‌ඔයාලා කොන්ග් ගොඩ්සිලා පිල්ම් සීරීස් ඒක බලලා ඇතිනේ දන්නවනේ දෙන්නා කොයිවගේ දෙන්නෙද්ද කියලා. දෙන්නම මේ ලෝකෙට නැතිවම බැරි දෙන්නෙක් ඒහෙම දෙන්නෙක් හැප්පුනාම කොහොම වෙයිද කියන ඒක තමයි අද කතාවේ තියෙන්නේ, මට කියන්න පුළුවන් පැයයි විනාඩි පනස් ගාන ඇතුලේ ඇස් පිල්ලන් ගහන්නැතිව ඒකදිගට බලන්න පුළුවන් නියම ඒකක්. ජියා මේ නම මේ කතාව පුරා දිවෙනවා ඒ පොඩි කෙල්ලෙක් එයාට පුළුවන් කොන්ග් එක්ක කතාකරන්න. හැබැයි අපි කතා කරන විදිහට නෙමෙයි සංඥා ක්‍රමවලට මොකද මෙයා කන් ඇහෙන්නැති කතාකරන්න බැරි ලමයෙක් ඒකයි විශේෂත්වය. ඒ කොහොම උනත් ඔයාලට පුදුම වෙන්න කාරනයක් තියේ. ජියාට රගපාන පොඩි කෙනා නම මතක නෑ හොදේ එයා ඇත්තටමත් කන් ඇහෙන්නැති කතාකරන්න බැරි කෙනෙක් තවදෙයක් මේ පිලුම තමයි මෙයාගේ පළවෙනි කතාව වෙන්නේ.

 

ඉතින් ඒ අතින් ගත්තාම එහෙම ලමයෙක්ගෙන් බලාපොරොත්තු වෙනවට වඩා තාත්වික රංගනයක් එයා දීලා තියෙනවා කියලා ඉන්ටනෙට් එකේ තියනවා දැක්කා. ඒ කොහොම උන්ත් මට හිතාගන්න බැරිවුනේ අධ්‍යක්ෂනේ කරපු කෙනා මෙයාව කොහොම රෝල් එකට හදාගත්තද කියාලා මොකද අපි හැමොටම ගොලු බිහිරි අය එක්ක කතාකරන්න බෑනේ. ඊටත් වඩා මෙයා පොඩි ලමයෙක් ඒ එක්ප්‍රසන්ස් මූමනට් වගේ දේවල් කියලා දෙද්දි ගොඩක් ලොකු අබියෝගයක් වෙන්නැති කියලා හිතුනා. ඒ කොහොම උනත්, පිලුම් එක නියමටම කරලා තියෙනවා කියලා කියන්න පුළුවන් ගොඩ්සිලා කියන්නේ ටයිටන් කෙනෙක් වෙනකොට කොන්ග් කියන්නේ ඇල්ෆා කෙනෙක් මේ දෙන්නා පෘථිවියේ සමතුලනය පවත්වන දෙන්නෙක්, ඔයාලට මතක ඇති මීට කලින් පිලුම් වල එකක සත්තු හිටියා ඒ අය මේ දෙන්නම නැති කරලා දැම්මා ඒ කොහොම උනත් ඉතිරි වෙලා ඉන්න දැවැන්තම සත්තු දෙන්නා සමෙන් රජකරයිද මරා ගනියිද බලමු ඒක ඔයාලට බාර කරලා මං පල්ලන් බහිනවා........ ඒ වගේම මතක් කරනවා මගේ you tube chanal එකට subscribe කරන්න කියලා. නම sl dark warrior එහෙනන් මං ගියා ආයම සබ් එකකින් හම්බෙමු.

 

උපසිරැසි ගැන්වීම | ishan(LB) 

 

 
 
Netflix සදහා සිංහල උපසිරැසි                                                           Watch Now On Netflix                                                                                                      
අඳුරු වැසි සහිත රාත්‍රියක්, හිස් නිවසක්, අතරමං වූ යුවළක් සහ නාඳුනන මිනිසෙක්.

 

Netflix සදහා සිංහල උපසිරැසි                                                                         Watch Now On Netflix
 
 
2007 දී ඉන්දියාවේ හයිද්‍රාබාද්හි සිදු වූ බෝම්බ පිපිරීම් දෙකක් පිළිබඳව ත්‍රස්ත විරෝධී කාර්ය සාධක බලකායේ නියෝජිතයෙක් විමර්ශනය කරයි.

 

Netflix සදහා සිංහල උපසිරැසි                                                                             Watch Now On Netflix
උපසිරැසි ගැන්වීම | බුදීෂ ළහිරු
සටන් මෙහෙයුමකින් පසු මාරු කළ පුහුණු ප්‍රංශ සොල්දාදුවෙක් ඇගේ කුසලතා උපයෝගී කරගනිමින් තම සහෝදරියට රිදවන මිනිසා දඩයම් කරයි.

 

Netflix සදහා සිංහල උපසිරැසි                                                                                                                   Watch Now On Netflix

උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල ආරියරත්න

 
 
 
නඩ්ජා ගැබ් ගත් විට, ඔවුන් ස්වීඩනයේ උතුරට කඳු නැගීමේ ගමනක් යෑමෙන් ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය යලි පණ ගැන්වීමට උත්සාහ කරන නමුත් වැඩි කල් නොගොස් ඔවුන්ගේ ආදර චාරිකාව නපුරු සිහිනයක් බවට පත්වේ.

 

Netflix සදහා සිංහල උපසිරැසි                                                                                                                       Watch Now On Netflix
 

උපසිරැසි ගැන්වීම | පවිඳු නිමේෂ්

 

දෙදෙනෙක් විවිධ කාලවල ජීවත් වෙති. සියෝ-යෙොන් වර්තමානයේ ජීවත් වන අතර යං-සූක් අතීතයේ ජීවත් වේ. එක් දුරකථන ඇමතුමකින් දෙදෙනා සම්බන්ධ වන අතර ඔවුන්ගේ ජීවිත ආපසු හැරවිය නොහැකි ලෙස වෙනස් වේ.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | සඳුන් දර්ශණ


ඩැනියල් සහ ඔහුගේ බිරිඳ කාලෙන් කාලෙට නිවෙස් මාරු කරයි. එක් නිවසකදී ඔවුන්ගේ දරුවාට විවිධ ශබ්ද ඇසෙන අතර වෛද්‍යවරුන් පවසන්නේ මෙය ඔහුගේ යහළුවන් නෑදෑයන් දුරස්වීම නිසා ඔහුට ඇති වූ මානසික තත්වයක් බවයි. මෙහි සැබෑ තත්වය මොකක්ද කියලා බලන්න ඔයාලම ස්තුතියි..

 

Netflix සදහා සිංහල උපසිරැසි                                                                                                  Watch Now On Netflix
 
තිදෙනෙකුගේ ජීවිත තුළ සිදුවන අද්භූත සිදුවීම් තිදෙනා අතර සම්බන්ධයක් හෙළි කරයි.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | පවිඳු නිමේෂ්

යාළුවෝ නම දෙනෙක්, ඉස්කෝලේ කාලෙන් පස්සේ, තවත් අවුරුදු ගානකට පස්සේ එකතු වෙනවා. මේකත් ලොකු පාපන්දු තරඟයක් බලන්න යන ගමන්, කැළැවේ කූඩාරම් ගහගෙන රැයක් ගත කරන්න. මෙයාලා හැමෝටම, තම තමන්ගේ රහස් තියෙනවා කියලා දැනෙන්නේ මෙහෙම එකතු වුනා

 

උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල

 

 
 
කතාව ගෙතෙන්නේ කළු ජාතික පවුලක් වටේ. දකුණු සුඩානයේ ආතතිය හා යුද්ධය හේතුවෙන් බොහෝ දෙනෙක් නගරයෙන් පැන යාමට උත්සාහ කරනව. අවාසනාවකට මෙන්, අයහපත් කාලගුණය සහ මුහුදු කුණාටුව හේතුවෙන් බොහෝ දෙනෙකුට ජීවිත පවා අහිමි වෙනවා. ඔවුන් දිවි ගලවාගෙන, සරණාගත කඳවුරක රැඳී සිටින අතර, ඔවුන් බොල් (සොප් ඩිරිසු) සහ රියාල් (වුන්මි මොසකු) කියන අපේ කතා නායකයො දෙන්නත් ඉන්නවා. සරණාගතයින්ගෙන් යුවළ එංගලන්තයට යවනු ලබන්නේ නැවුම් ආරම්භයක් ලබා ගැනීම සඳහා ය. මාර්ක් (මැට් ස්මිත්) ඔවුන් දෙදෙනා පදිංචි කරවීමට නව විශාල නිවස පෙන්වීමට කටයුතු කරනවා.
බොල් සහ රියාල් යන දෙදෙනාම විශ්වාස කරන්නෙත් නැහැ මෙතරම් විශාල නිවසක් ලැබෙයි කියලා. කෙසේ වෙතත්, පළමු රාත්‍රියේ සිටම එය බොල්ට වධ දීමට පටන් ගනී. නිවසේ බිත්තියට යටින් අවතාර ජීවීන් සිටින අතර එමගින් යුවළට ජීවත් වීමට අපහසු වේ. නමුත් එහි සිටින අවතාරවලට ඔවුන්ගෙන් යමක් අවශ්‍යයි. එය කුමක් ද? නිවසේ සැඟවී සිටින්නේ කාගේ නපුරු ආත්මයන්ද? මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා දැන ගන්න නම්, චිත්‍රපටය බලන්නම වෙනවා..

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන් අසේල

රංගනයෙන් දායකත්වය දෙන්නේ Teen Wolf කතාමාලවේ “ස්කොට් මැකෝල්” ලෙස ප්‍රධාන චරිතය නිරූපනය කරන Tyler Posey විසිනුයි. ඊට අමතරව Donald Sutherland, Summer Spiro, Robert Richard යන රංගන ශිල්පීන් රංගන දායකත්වය ලබාදෙනවා. 4.7 ක ඉතාමත් හොඳ IMDb අගයක් මේ ෆිලුමට ලැබිලා තියෙනවා. Horror\Thriller යන කාණ්ඩ වලට තමයි මේ ෆිලුම වර්ගකරණයට ලක්වෙලා තියෙන්නේ. චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂනය කරන්නේ Johnny Martin විසින්.

එහෙනම් කතාවේ විස්තර නොකිය ඔයාලට රස විදින්න භාර දෙන්නම්.

 

උපසිරැසි ගැන්වීම | නුවන්

අද මගේ ජිවිතයේ සුවිශේෂී කඩඉමක් සනිටුවහන් වන දවසක්... ගොඩක් කල් මේ අඩවියෙන් සිංහල උපසිරැසි බාගත කරමින් ඉදලා යටිහිතේ තිබුණු ආශාවත් එක්ක උපසිරසියක් කරන්න හිතුනා. ඉතින් මේ "මගේ පළවෙනිම උපසිරැසිය". ගොඩක් අඩුපාඩු ඇති, ඒ ගැන සමාවෙලා අඩුපාඩු පෙන්වලා දෙන්න. ඉතින් මන් මේකට තෝරාගත්තේ ටිකක් අමුතු විදිහේ කතාවක්, William Olsson විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද මෙම චිත්‍රපටය තිරරචනය Catherine Hanrahan ගෙනි. IMDb දර්ශකයේ 8.4 වැනි ඉහල අගයක් ලබාගෙන ඇති Drama | Thriller ගණයට අයත්වන මෙම චිත්‍රපටය පැය 01 කුත් මිනිත්තු 37 ක් පුරා දිවෙයි. මෙහි 'මාග්‍රට්' ලෙස Alexandra Daddario ත්, 'කසු' ලෙස Takehiro Hira, 'ඉනෙස්' ලෙස Carice Van Houten , 'ලියාම්' ලෙස Andrew Rothney ත් අපූරු රංගනයක යෙදෙති.
කතාව කෙටියෙන්, මාග්‍රට් යනු ජපානයේ ටෝකියෝ නගරයෙහි ජීවත් වන ඇමරිකානු තරුණියකි. දිවා කාලයේ ඇය ජපන් ගුවන් ඇකඩමියක පුහුණුවන ගුවන් සේවිකාවන්ට ඉංග්‍රීසි උච්චාරණය කරන ආකාරය උගන්වයි. ඇය සෙසු විදේශිකයන් වන ඉනෙස් සහ ලියම් සමඟ බීමත්ව රාත්‍රිය ගත කරන අතර නගරයේ බොහෝ ආදර හෝටල්වල අහඹු පිරිමින් සමඟ ගොස් ලිංගික සම්බන්ධකම් පවත්වයි. ඇගේ රාත්‍රී අක්‍රමිකතා නිසා ඇයගේ උපදේශක නකමුරාගේ අවධානය යොමු කරමින් පසුව ඇය වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට පෙලැබෙයි.

නිවෙසක් නොමැතිව සහ ජිවිතයේ පතුලේ සිටින මාග්‍රට්ට තම මිතුරු ලියම්ව පිටුවහල් කළ බව හෙළි කරන ලියම්ගේ පෙම්වතිය වන ලුයිස් දන්වා සිටියි. ලුයිස් සමඟ බීමත් වන මාග්‍රට් බීමත් වී රාත්‍රියේ ටෝකියෝව වටා ඇවිදීමට පටන් ගනී. ඇය පසුපස එන අමුතු මිනිසෙකු දැක ඇයව ආදර හෝටලයකට ගෙන යන ලෙස ඉල්ලා සිටියි. මේ අතර ඇයට "කසු" නම් විශේෂිත පුද්ගලකු හමුවේ. ඔහු ඇයව "බුදුන්ගේ ගර්භාශය" නම් අපුරු තැනකට රැගෙන යයි.. කතාව අවසානයේ ඇය "බුදුන්ගේ ගර්භාශය” නම් සංකේතවාදය අවබෝධ කරගනිවිද? අවසානයේ යහපත සඳහා සමුගැනීමට පෙර නැවත ඉපදීමක් දැනේවිද? මෙයින් ඇය හා අප ඉගෙන ගන්නා පාඩම කුමක්ද ??
ඉතින් වැඩිහිටියන්ට පමණක් සීමාවුණු මේ චිත්‍රපටියේ අපට ගතහැකි ආදර්ශ බොහෝයි. සියල්ල අනිත්‍යබව ඔබටත් වැටහේවිද ? ආලයෙන් තොර රාගයක් අපට කියන්නේ කුමක්ද... අඩුපාඩුනම් ගොඩක් ඇති පලවෙනි එක නිසා. ගොඩක්ම අමාරු උනේ මේ ලිපිය සකසා ගන්නයි. ඔන්න අමාරුවෙන් ගලපගත්තා. චිත්‍රපටිය බලලම ගුණදොස් කියන්නකෝ ඔයාලා. මගේ විස්තර මගේ ෆේස්බුක් පිටුවෙන් ලබාගන්නත් පුළුවන්. එහෙනම් හැමෝටම සුභ දවසක්, කොරෝනා වසංගතය නිසා හැමෝම පරිස්සමින් ඉන්න. ජයෙන් ජය !

 

උපසිරැසි ගැන්වීම | සාරංග සිරිවර්ධන

ඒන්ජල් ගිලන් රථ සේවාවක සේවය කරයි. ඛේදජනක අනතුරකින් පසු, ඔහුගේ සහකාරිය වේන් ගැන වඩ වඩාත් සැක සහිත වන විට ඔහුගේ පෞද්ගලික ජීවිතය පිරිහීමට පටන් ගනී.
 
ළගදීම බලාපොරොත්තුවන්න...
අසීමිත විශ්වාසය විශ්වාසය භක්තිය අවිද්‍යාව බිය හා කර්ම විපාකය මත ගොඩනැගෙන එකිනෙකට සම්බන්ද සබදතා රාශියක් මත දිවයන කතා තේමාවක්

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | කවිඳු හසිත් ගුණවර්ධන

DCP ආදිත්‍යා (Sudheer Babu) කියන්නේ හොද නමක් හදාගෙන ඉන්න පොලිස් නිලධාරියෙක්,ඉතින් එක දවසක් ජාතිවාදි කෝලහාලයක් නවත්තන්න මෙයාට පුලුවන් වෙනවා,එතනින් පස්සේ ආදිත්‍යය පොලිසියේ ලොකු පිලිගැනීමක් ලැබෙනවා,ඒහෙම ඉන්න අතරේ තමයි නගරේ එක පාරටම ඉහල පොලිස් නිලධාරියෙක්ව මරල දානවා,දරුණු විදියට,හැමෝම හිතන්නෙ කවුරු හරි සයිකෝ මිනීමරුවෙක් තමයි මේක කරන්න ඇත්තෙ කියල බලන්න මොකක්ද වෙන්නේ කියලා. 

 

උපසිරැසි ගැන්වීම | සඳුනි අමා

Netflix සදහා සිංහල උපසිරැසි                                                                                                  Watch Now On Netflix
 
ප්‍රකෝටිපති තාක්‍ෂණ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරි ඩොනොවන් චාමර්ස් (විලිස්) ගේ වැඩ කටයුතු කොතරම් වටිනවාද කියනවා නම් ඔහු එය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා කුලී හේවායන් බඳවා ගනී. ත්‍රස්තවාදී කණ්ඩායමක් තම දියණිය පැහැර ගන්නේ එය ලබා ගැනීම සඳහා ය.

 

උපසිරසි ගැන්විම | නුවන් අසේල ආරියරත්න

Mechanic Lino is passionate about ram cars, but when faced with dirty cops, he's given a deal he can't refuse: he must put his passion at their service in order to avoid prison.

 

The story of five Cuban political prisoners who had been imprisoned by the United States since the late 1990s on charges of espionage and murder.

 

How to Enable Sinhala Subtitles for Netflix

Subtitled by  Vikum Perera (VIKU)

කම්පන සහගත මිනීමැරුම් මාලාවකට වෛද්‍යවරයකු සිරගත වූ විට, ඔහුගේ පක්ෂපාතී බිරිඳ ඔහුගේ නිර්දෝෂීභාවය ඔප්පු කිරීම සඳහා කරන දේවල් තමයි චිත්‍රපටය පුරාම තියෙන්නේ.
ලිංගික අන්තර්ගතය: නැත.
ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිඹිඹු වන රුප, අසභ්‍ය වචන භාවිතා වීම් සහ මත්පැන් / මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතය නිරුපණය කෙරෙන කොටස් අන්තර්ගත වේ. තම කුඩා දරුවන් ඔවුන් සමඟ නැරඹීමට පෙර චිත්‍රපටය ගැන සැලකිලිමත් වන ලෙස දෙමාපියන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.
ධනවත් මහලු මිනිසෙකු මිය ගොස් අනපේක්ෂිත ලෙස තම වතුයාය ඔහුගේ නව භාරකරු වෙත භාර දුන් විට, ඇය රැවටීමේ හා මිනීමැරුම් ජාලයකට ඇදී යයි.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | හංසක නුවන්

A black-market mercenary who has nothing to lose is hired to rescue the kidnapped son of an imprisoned international crime lord. But in the murky underworld of weapons dealers and drug traffickers, an already deadly mission approaches the impossible..

 

How to enable Sinhala subtitles for Netflix

Subtitle by : Yoshani Wickramasinghe

සාඩ් සතුව වනාන්තරයේ ගැඹුරු ලී මෝලක් ඇති අතර එය විකිණීමට තීරණය කරයි. ඔහුගේ ආධුනිකයෙකු තම සහෝදරයා විසින් කොටු කර ඇති බවත්, කොකේන් විශාල ප්‍රමාණයක් කර්මාන්ත ශාලාව තුළ සඟවා තැබීමට බල කළ බවත් ඔහු දන්නේ නැත.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | ඉෂාර ෂෙහාන් අකලංක

අද්භූත ස්ථානයක්, විස්තර කළ නොහැකි බන්ධනාගාරයක්, ගැඹුරු වළක්. නොදන්නා මට්ටම් ගණනක්. එක් එක් මට්ටමේ ජීවත් වන රැඳවියන් දෙදෙනෙක්. ඔවුන් සියල්ලන්ටම ආහාර අඩංගු බැස යන වේදිකාවක්. පැවැත්ම සඳහා අමානුෂික සටනක් පමණක් නොව සහයෝගීතාව සඳහා අවස්ථාවක් ද වේ.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | ෂෙහානි අප්සරා

When a college heartthrob is accused of rape by a less popular student, his girlfriend navigates various versions of the story in search of the truth

 

How to Enable Sinhala Subtitles for Netflix

Subtitled by : Charith Priyankara

When Alphonse Kurian, a psychotic murderer, sets out on a killing spree, Samuel, a medico-legal advisor, uses his forensic skills to unravel the truth behind the heinous deeds.

 

How to Enable Sinhala Subtitles for Netflix

Subtitled by : Kasun Sampath

Netflix සදහා සිංහල උපසිරැසි                                                                                                   Watch Now On Netflix

උපසිරැසි ගැන්වීම | සඳුන් දර්ශණ

නව හෙදිය ඇය සිය රැකියාව කෙරෙහි උනන්දුවක් දක්වන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණද, විවාහක පිරිමියෙකු සමඟ ඇති සම්බන්ධය පිළිබඳව ඇය දැක්වූ සැලකිල්ල නිසා ඇයගේ අවධානය ඉබාගාතේ යයි.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය

උපසිරැසි ගැන්වීම | කසුන් සම්පත්

A weak con man panics when he learns he's going to prison for fraud. He hires a mysterious martial arts guru who helps transform him into a martial arts expert who can fight off inmates who want to hurt or love him.

 

Subtitled by - Sandeepa Wickramasinghe

 



Showing 1–30 of 74 results