Paul (2011) | හමුවෙමු පෝල්…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
කොහොමද යාලුවනේ, මේ මගේ පළමු උප සිරැසිය. මම මේ අඩවියේ සේවය ලබා ගන්න පටන් අරගෙන දැන් අවුරුදු දෙකක් විතර වෙනවා. ඉතින් මටත් මේ කාරියට දායක වෙන්න හිතුනා. ඇත්තටම මේක තමයි මම මේ අඩවියෙන් ගත්ත පලමු චිත්රපටිය. නමුත් මේකට සිංහල සබ් එකක් තිබුනේ නැහැ. අවුරුදු දෙකක්ම මේක මගේ ගාව තිබුණා. සබ් එකක් අද එයි හෙට එයි කියලා බල බල හිටියා බැරිම තැන වැඩේට අත ගැහුවා. හරි වටේ ගියා ඇති කතාවට බහිමු.
මේක නියම ජොලි යාලුවෝ දෙන්නෙක් සහ පිට සක්වලින් ආපු මරු විනෝදකාමී ජීවියෙක් ගැන කතාවක්. සාමාන්යයෙන් අපි බලන පිටසක්වල ෆිල්ම් වලට වඩා ගොඩක් වෙනස්. මේකේ යාළුකම, ජිවිතේ අපි දකින හින, එකිනෙකාට උදවු කිරීම, සහ සහ විශේෂයෙන් කල්යාණ මිත්ර කම කියන්නේ මොකක්ද වගේ දේවල් පෙන්වන නියම ෆිල්ම් එකක්. ඒවගේම කිසිම කම්මැලි කමක් නැතිව එක දිගට ෆුල් ෆන් එකේ මේක බලන්න පුළුවන්. මට ඇත්තටම හිතා ගන්න බැහැ මේකට ඇයි මෙච්චර කාලෙකට සබ් එකක් ආවේ නැත්තේ කියලා. කලින් ලිපියක් පලවෙලා තියෙන නිසා වැඩිය විස්තර කරන්නේ නැහැ. හැබයි මේක අනිවාර්යයෙන් බලන්න කියලා ඉල්ලනවා. හරිම ලස්සන මුළු චිත්රපටිය පුරාම හිනා වේවි බලන්න පුළුවන්.
මීට පෙර පළකල ලිපිය.
ඔබත් පිටසක්වල ජීවියෙක් දැක තිබෙනවාද? විශේෂයෙන් මිනිස් ගති හැසිරීම් කතා බහ හොඳින් හුරු පුරුදු වූ…
මගේ තුන්වන ඉදිරිපත් කිරීම ලෙස ඔබට දීමට අදහස කරන්නේ 2011 මාර්තු මස ඇමරිකාවේ තිරගත වීම ඇරඹි නවතම චිත්රපටයක් පිළිබඳවයි. විනාඩි 104 පුරා දිවෙන Greg Mottola ගේ තවත් සාර්ථක නිර්මාණයක් මෙන්ම Universal Pictures ආයතනයේ බෙදාහැරීම සිදුවන මෙම චිත්රපටය පිළිබඳ පුංචි හැඳින්වීමක් කරනවනම්,
Science fiction, Commedy සහ Adventure ලෙස වර්ග කළ හැකි නිෂ්පාදයක් වූ මෙම චිත්රපටය පෘථිවියේ අතරමංවී සිටි paul නැමති පිටසක්වල ජීවියා වටා දිවෙන කතා තේමාවක් යටතේ නිෂ්පානය වී ඇත.
මිනිසුන් යටතේ වසර 60 ක් පමණ සිටි paul නැමති මෙම පිටසක්වල ජීවියා මිනිස් ඇසුර නිසාම මිනිස් ගති ලක්ෂණ කතාබහ හොඳින් හුරු පුරුදු වූ ජීවියෙක් වන අතර හදිසියේ ඔවුන්ගෙන් මිදී පලායෑමට කරනු ලබන උත්සාහයේදී අභ්යාවකාශ තාක්ෂණය, පිටසක්වල ජීවීන් පිළිබඳව දැඩි අවධානයකින් සහ උනන්දුවකින් පසුවන යහළුවන් දෙදෙනෙකු හට මුණ ගැසෙන අතර, ඔවුන් හා එක්වී ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව යටතේ තම අරමුණ කරා යන ගමනේදී පෝල් හට මෙන්ම මෙම යහළුවන් දෙදෙනාහට මුහුණ පෑමට සිදුවන අති බිහිසුණු අත්දැකීම් සහ සිදු කිරීමට වන කැපකිරීම්, සුහදත්වය, ආදරය මෙන්ම විනෝදය කැටිවූ අත්දැකීම් සම්භාරය පිළිබඳව මෙන්ම ගමනාන්තය කරා මෙම පිරිසට යා හැකි වේවිද යන්න වගේම ගමනේ අවසානය කුමක් වනු ඇත්ද යන්න මෙම චිත්රපටය නරඹා දැනගැනීම ඔබට බාරයි
ඔබගේ අදහස් යෝජනා ඉතා අගේ කරන අතර, චිත්රපටය නරඹා පසුව හෝ ඔබගේ අදහස් ඉදිරිපත් කරනමෙන් ඉල්ලා සිටින අතර, මෙවන් නිර්මාන ඔබවෙත ගෙන ඒමට එය තවත් දෛර්යයක් වනු ඇත.
මේ ලිපියේ සම්පූර්ණ අයිතිය “සංජය ප්රසාද්” සොහොයුරා සතු වන අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය..
SInhala Subtitles
-- Count 8602 --
[author] [author_image timthumb=’on’]http://www.baiscopelk.com/wp-content/uploads/2012/10/Normal-.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “සුනෙත් සේවික්රම” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
thanks a lot saho sub ekata
thanks bn
ගොඩාක් ස්තූතියි සබ් එකට.ජයවේවා………..!
thanks bro
Thanks bro
Ittepaq and indrajith film wala sub oni ikmanata plzzz
තැන්ක්ස් වේවා බ්රෝ
එළ ෆිල්ම් එකක් Thank u
මම කලින් බලලා තියෙයි හොද එකක් movie එකක්…..ස්තුති සබ් එකට
එළ එළ.. :coOL:
සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්රයා.. 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]
Thanks…
පළමු උපසිරසි නිර්මාණයට උණුසුම් සුබ පැතුම්,ජයවේවා,තවත් පිටසක්වල කතා දෙන්න.
පළමු වැඩේට මගෙනුත්
උණුසුම් සුබ පැතුම් සහෝ
දිගටම සබ් දෙමු
ජය වේවා!!!
දිරිමත් කළ හැමෝටම ඉස්තුතියි,
Thanks
බොහොම ස්තූතියි සුනෙත් සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ඒ වගේම සාදරයෙන් පිළිගන්නවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියට. ජය෴෴ 😛 😛
thank you dahoo niyamai niyamai
Thanks bro..
පළවෙනි සබ් 1ට උනුසුම් සුභ පැතුම්.බයිස්කොප් සෙට් 1ට අළුත් කොල්ලෙක්.සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.එහෙනම් දිගටම කරගෙන යමු.අපිට පුලුවන් ඉතින් කොමෙන්ටුවක් දාලා පොඩ්ඩක් දිරිමත් කරන 1 විතරයිනේ.දිගටම කරගෙන යමු.අපි දෙන්නම් බකප් 1
hi thaz der mama maka illama hitiya thaz patta katawa..
පළවෙනි සබ් 1ට උනුසුම් සුභ පැතුම්.බයිස්කොප් සෙට් 1ට අළුත් කොල්ලෙක්.සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.එහෙනම් දිගටම කරගෙන යමු.අපිට පුලුවන් ඉතින් කොමෙන්ටුවක් දාලා පොඩ්ඩක් දිරිමත් කරන 1 විතරයිනේ.දිගටම කරගෙන යමු.අපි දෙන්නම් බකප් 1
elakii meka denakam thama ban unneee….thankyou….
මමත් මේක බලලා තියනවා,දැන් සිංහල සබ් එක්ක බලන්න යන්නේ ,thanks
thanks machan…
පළමු සබට සුබ පතනවා……..
මේක පට්ට ෆිල්ම් 1….
ස්තූතියි සබට…….
අගෙයි අගෙයි තවත් අලුත් මුහුණක්.
පළමු වැඩේට සුභ පතනවා වගේම බයිස්කෝප් උපසිරෙස කණ්ඩායමට සාදරෙන් පිලිගන්නවා.
මේ වගේ සයිට් එකට මඟ ඇරිනු ලස්සන ෆිල්ම් තියෙනවා.
ඉතිං ඒ වගේ දේවල් හොයලා අරන් එන්න කියලා කියන්න කැමති. දෙවනි එකත් ඒවගේ එකක් වේවා!
ස්තුතියි “සුනෙත්“ සහෝට
ජය වේවා!
පලමු උපසිරසට සුභ පැතුම් තව මේවගේ එලකිරි බයිස්කොප් වලට සබ් දෙන්න ජය
හිනාවෙන්න තියෙනම්
වෙනමොකුත් ඔනිනෑ
එල එල බලන්ඩ ඔනි මේක
ඔබට ජය…….
සුභ පැතුම්! තවත් එකක් දෙමු
mamath banna danwa balanna one palamu sub akata thnxxxx
Thanks
එලස් මචං
බොහොම පින් තවත් එකක් දෙමු
Ela Ela machan
ela ela ela
all the best 1st sub
1 st sub akata thx
අනිවා බලන්න ඕනේ මේක පට්ට මචං සුභ පැතුම්!
thanks
hoda wadak karala thiyenne 🙂
palamu wadeyta suba pathum saho digatama subs demu
පට්ට පතුරු ෆිල්ම් එකක් නේ මේක….. හිනා වෙන්නත් පුලුවන් ඈති වෙන්න…. 😛
gindara gindara machan
onna math banna damma thanx machan
elane………… Fit thama
Loweth sahooo……………
thama download karanawa. thnx bro
Sinhala Sub denneddooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
mata nam nyama meka. maxa
මේකට සිංහල සබ් දාන්න කව්රුත් නැද්දෝ
onna mamth banna demma……..
ela kiri wage penne balamu… 🙂
thanks. onna mamath bewa.
paul 1e sinhala subtitles dennakoooooooooo..
i loved the movie, sthuthiiii
thanx 🙂
THANK YOU
බාලා ඉවරයි.තාම බලන්න බැරි උනා.
ඔන්න බාන්න දැම්මා.ස්තුතියි සහෝ
ඔන්න ගත්තා!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
පට්ට පට්ට ගන්න කියලම හිටිය ෆිල්ම් 1ක් තමා
Niyamaiee
onna math banawoooo.
jayawewa
thanks sahoo
thank u , dan dl karanawa 😛
maru maru..
down load wenne nane.download karana widiha kiyanda
බාලා නම් ඉවරයි….. ඔෆිස් එකේදි ටිකක් බැලුවා….. 😛 ඔක්කොම බලලා කියන්නම්කෝ….. 🙂
onna mamath baawa, thank you!
Patta komadiyakne deela thiyenne.Mama meke baagayak baluwa supiri film ekak.
elatama hoda film akaka waga thanxxxxx
මේ නිවාඩු දවස් වල බලන්න ෆිල්ම් එකක හොය හොය හිටියේ.. මේ තියෙන්නේ එලම ෆිල්ම් එකක්.. තැන්ක්ස් වෙවා……
mama kohomath Aliens katha walata kamathi.
ela thama
ela kiri sahoooo.
tough language ela movie ekak 4 baluwa niyamai 5 star movie
Thanks Machan……
එලෑz.. ඔන්න මත් දැම්මා. තැන්කු
elaaaaa,,,,Thaaankzzzzzz,,,,downloading,,,,,,,
mamat meka hoya hoya hitiya ekak. thanx meka dunnata.
🙂 🙂
Thanks
thanx bro
ela elaaaaaaaa wenas kathawak wage…thnks bro
thankuuuuuu…
patta kathawak wage.onna man baanawoo
එළ කොල්ලෙක්…….. නියම වැඩක්…… Thanks…
ඕන් මාත් බාන්න දානවා…මොකද මම පිටසක්වල කේස් වලට ගොඩාක් ආසයි..
තැන්කු වේවා….. මේක ලබාදුන්නට
ela ela thanx, man onna download wenna damma
එල.
Tnx…
@ashen ! බරපතල මුකුත් නෑ සහෝ..එත් සාප කරන්න පුරුදු වෙන ගෑනු ළමයෙක ඉන්නවා කතාවේ,ඉතින් බාශාව නම ටිකක් දරුණුයි..
meka niyamaiiiii
math beluwa…….
අපිට සින්හලෙන් බලන්න පුලුවන්ද මෙක?
ඔන්න එහෙනම් මමත් බාගන්නයි කල්පනාව
elama thama cheeeeeeeeeeeeers !!!!!!!1
ela sahoo maru maru thannnnksssss
thank machan………………
ala ala
Thanks dear
meeke naraka seen thiyenawada?
THANK YOU BROTHER :BANNA DEMMA.
math demma ela
හී හී ශෝක් කතාවක් වගේ…බාන්න දානවා. බලලා කියන්නම් තත්වය
මේක බලලා තියෙනවා එල ස්ටෝරිය…මේකේ කතා කරන විදිය පොඩ්ඩක් තව හොද උනා නම් පොඩි එවුන්ටත් පෙන්නන්න තිබ්බා…ප්රසාද් සහෝ ලිපියට ස්තූතියි….
මේක නම එලම එළ ෆිල්ම් එකක්,හිනා යන සිද්දි හෙන ගොඩක් තියෙනවා.හැමෝටම බලන්න කියල රෙකමන්ඩ් කරනවා..
මේක බැලුවා. පට්ට පහර. හැමෝම බලන්න.. තෑන්ක්ස් සහෝ
thank machan………………
thanks dear.
thanks bro….
Thank You Very Much Sanjaya……
THANK YOU BROTHER!
elazzzzzzzzzzzzzzzzzzz
ela ela onna math banna damma aluth horror films ehmath dnawanamwanm thamai hoda hmmmmmm 🙁
mage nama use karanna epa
බොහෝම ස්තුතියි සහෝදරයා. මේක මම බාන්නම් කියලා හිටියේ, ඒත් අමතක වුනා. දැන්නම් බානවා. 400MB කොපියක් දුන්නට ස්තුතියි……..
Elaa..mamath hoya hoya hitiye..thnkx 4 da 400 MB copy =)
ඔන්න මං බෑවා…..
Thank you වෙන්න ඔනෙ සංජය ප්රසාද් සහෝදරයට..
ජය වේවා….
ah… mama hoya hoya hitiye
thnx baiscope 😀
meka baluwa 😀
meka baluwa. niyamai.