Seeking a Friend for the End of the World (2012) Sinhala Subtitles |අවසානය අතලඟ… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඇස්ටරොයිඩ් කියන වචනය හැමෝම අහල ඇති . ගොඩක් අය ඒ මොකද්ද කියල දන්නවා ඇති . බොහොම සරලව කියනවනම් ඇස්ටරොයිඩ් එකක් කියන්නේ විවිධ ග්රහ ලෝක වගේ දේ වලින් කැඩුණු පාෂණ කොටස්. ඒවා තියෙන්නෙ ග්රහ ලෝක අතර තියන ඇස්ටරොයිඩ් ක්ෂේත්රය (Asteroid field) කියල හඳුන්වන කොටසක. ඔයාල දන්නවනේ ග්රහ ලෝකයක් කියන්නේ කොච්චර විශාල එකක්ද කියල. ඉතින් එකෙන් කැඩුන කොටසක් කියන්නෙත් එච්චර පොඩි එකක් වෙන්න බෑ නේද ? ඔයාල Jurassic Park ෆිල්ම් එක බලලා ඇති. එකේ ඉන්න විශාල Dinosaurs (ඩයිනොසරස්) සත්තු විනාශ වුණ විදිහ ගැන එක එක මත තියනව. එක මතයක් තමයි විශාල අස්ටරොයිඩ් එකක් පෘථිවිය මතට කඩා වැටිලා ඔවුන් විනාශ වුනා කියන එක. ඒ කියන්නේ ඉස්සරත් මේ වගේ ඇස්ටරොයිඩ් පෘථිවිය මතට කඩා වැටිලා තියනවා.
දැන් ඔයාල බලන්න යන ෆිල්ම් එක ගැන කතාකලොත් මෙහෙමයි, මුලින්ම විද්යාඥයින්ට දැනගන්න ලැබෙනවා විශාල ඇස්ටරොයිඩයක් පෘථිවිය මතට කඩා වැටෙන්න යනවා කියල. ඒකෙ පළල විතරක් සැතපුම් 70 ක්. හිතාගන්න පුළුවන්නේ පෘථිවියට කඩා වැටුනොත් මොකද වෙන්නේ කියල. ඉතින් ඒක වලක්වගන්න විද්යාඥයින් උපරිම උත්සහ කරලා අවසන් උත්සාහයත් දරනවා. එකත් අසාර්ථක වෙනවා. මේ අවසන් උත්සාහය අසාර්ථක වුන දවසේ ඉඳල හරියටම සති තුනකින් ඒ කියන්නේ දින 21 කින් ඇස්ටරොයිඩය පෘථිවිය මතට කඩා වැටිලා මුළු පෘථිවියම විනාශ වෙන්නට නියමිතයි. ඉතින් මේ බව දැනගන්න මිනිසුන්ගේ ඇතිවන හැගීම්, ඔවුන් කරන ක්රියා, ඔවුන් කොහොමද හැසිරෙන්නේ, මේ වගේ සිද්ධීන් එක්ක තමයි මේ ෆිල්ම් එක ගලාගෙන යන්නේ. මේ අතර ප්රධාන චරිත දෙක අතර ආදර කතාවකුත් ඔයාලට බලන්න පුළුවන්.
ඉතින් ඔයාලත් මේ ෆිල්ම් එක බැලුවොත් ඔයාලටත් පැය කීපයක හරි හැඟීමක් එයි ජීවත් වෙන්න සති තුනක් විතරක් තියනව කියන එක මොනවගේද කියල. මාරාන්තික ලෙඩක් හැදුන වගේ තමා. අපිටත් මේ වගේ දෙයක් සිද්ධවෙන්න ඉඩකඩ තියනව. මොකද විශාල ඇස්ටරොයිඩ අපිට ඉහල අහසේ තියනව. ඒ හින්ද ඔයාලට මේ ෆිල්ම් එක බලලා මොනවහරි ඉගෙනගන්න, අත්දැකීමක් ගන්න පුළුවන් වෙයි කියල කිතනවා. සබ් වල අවුලක් තිබ්බොත් එච්චර ගණන්ගන්න එපා.
Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
සිංහල උපසිරැසි මෙතනින් බාගන්න
SInhala Subtitles
-- Count 4154 --
[author] [author_image timthumb=’on’]https://www.baiscope.lk/wp-content/uploads/2020/05/No-Profile-Picture.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ඉන්දික ගීගනගේ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2012/08/25
supiri
ELA MACHAN THANQ
පට්ට සහෝ..තෑන්ක්ස් වේවා…
pattai machan ela thxxxx
bohoma pin saho sub walata…
jaya sri………
thnx..
මම බලපු සුපිරිම love story එකක් කිව්වොත් හරි . හින්දි ෆිල්ම් එකකට වඩා හොඳයි . ගොඩක් ස්තූතියි .
Thanks
බොහොම ස්තුතියි යාලුවා…. බලන්න වෙලාවක් හම්බ වුන ගමන් බාගෙන බලනවා….
මම කැමති වර්ගයේ එකක්.ජයවේවා
ආ මේ ඉන්නේ මම ආසාම කරන නළුවෙකුත්….. 😀
ඇත්තටම මෙහෙම දෙයක් වෙනවා නම් මක්කෙයි කොරන්න ඕන? ඔන්න එහෙනම් මමත් බාගන්නවා.බොහෝම ස්තුතියි සහෝ.ජයවේවා!!!
ඇත්තටම මිනිසුන්ට ජීවත් වෙන්න් තියෙන්නේ කොපමණ ටික කාලයක්ද? ඒත් ඒ බව අමතක කරල තමා මිනිස්සු ජීවත් වෙන්නේ. සමහර විට ඊළග නිමේෂයේදි මැරෙන්නත් පුළුවන්. මොකක්ද සහතිකය එහෙම වෙන්නේ නෑ කියන්න. ඒක නිසා මේ වගේ ෆිල්ම් එකකින් හරි මිනිස්සු යථාර්ථයට එනව නම්…..
ඒක නිසා මේ වගේ ෆිල්ම් එකකට සබ් දුන්නට සතුටුයි.
thanx a lot…
Thankuuuuuuuuuuu:) 🙂
thanks
එළ එළ… 8)
සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්.. 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න.. 😀
ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම..! [thumbsup]
උපසිරැසි Extract වෙන්නේ නැත්නම් 7 Zip භාවිතා කරන්න.
thanks machan
Thanks Saho..
කාලෙකින් මේ පැත්තට ආවේ.. මෙන්න බොලේ අලුත් දෙක තුනක්ම තියෙනවා.. ස්තූතියි ඉන්දික සහෝ.. ජයවේවා!!
ඉන්දික ගීගනගේ. අහල පුරුදු නමක්. ලොකු දෙයක් එම්. බී. 300ක එකක් දුන්න එක. අපි හොයන්නේ පොඩි සයිස් නේ? ඒකයි. 😀 ස්තුතියි සහෝ.
thanks
ela kathawak bala balamu…
Thanks…
ස්තූතියි.මේ වගේ ෆිලම් නම් නියමයි.ස්තූතියි සබ් වලට.
අපිත් Dece..21 කිට්ටු වෙනකොට මෙහෙම ඉඳීයි
පට්ටම බාන්ඩයක් කියල ලිපිය දැක්කම තේරෙනවා….මේ වගේ එකක් නොබලා ඉන්නේ කව්ද…..තැන්ක්ස් සහෝ….
පට්ට කියන්න පට්ටම තමා බොහොම පින් සහෝ
සබ් වලට තැන්ක්ස් දිගටම මේ වගෙ අමුතු ෆිල්ම් වලට් සබ් දෙන්න ලැබෙන්න කියල පතනවා
“සබ් වල අවුලක් තිබ්බොත් එච්චර ගණන්ගන්න එපා.”
Oyala mahansi wela karana deta api ehema mokuth kiyan ne. Mahansiyayi watinne. 😛
සිංහල සබට බොහොම ස්තූතියි සහෝ…….
ලෝක විනාසයක් ලග පාතක තියාගෙන මේක බලන්නත් බයයි වගේ… කමක් නෑ.. කොහොමත් මැරෙන්නේ ඒක පාරනේ.. සිංහල සබ් වලට ඉන්දික සහෝට තුති….. ජය…
ela ela yaaluwa. idak labuna gaman balanawaa.
බොහොම ස්තූතියි ඉන්දික සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. අනිවා සුපිරි කතාවක්. හැමෝම බාගෙන බලන්න. 😛 😛
ඔන්න මචන් මමත් ගත්තා.. පට්ට ෆිල්ම් එකක් වගේ … තෑන්ක්ස් මචන් සබ්වලට…
මේක මගෙත් බෑමේ ලිස්ට් එකේ තිබුනු එකක් තමයි. හොඳ ෆිල්ම් එකක් වගේ.. බොහොම ස්තූතියි උපසිරැසියට෴
පට්ට පට පට 🙂 🙂 😀
ටිකක් විතර අමුතුයි වගේ…
ටිකක් නෙමේ හුගක්ම අමුතුයි වගේ නේද?
මේ කතාව මනෝ විශ්ලේෂණීය පැත්තට බරයි වගේදෝ කියල හිතුණා මේ විස්තරය කියවනකොට. කොහොමනමුත් මේක නාටකීය/ ප්රේමණීය කියලා වර්ග වෙලා තියෙන්නෙ නේද? කියෙරා නයිට්ලි එක්ක ස්ටීව් කැරල් ඉන්න බවනම් ඔයාට කියන්ඩ අමතක වෙලා වගේ…!
අමුතු පැත්තකට බර වෙන සහ අමුතු මාතෘකාවක් ගැන කතා කරන එකක් නිසා බාලම බලන්ඩ වෙනවා කොහොමද කියලා…
ඉතිං සහෝ මේක සිංහල උපසිරැසි කරල ගෙනාවට බොහොම තුති.
මොකද විවිධත්වය රැකගන්නා බවට මේවා අනගි සාධක වන නිසා.
ඔයාගෙ පළමු දෙවෙනි එක වෙන්ඩැති? අගෙයි අගෙයි සහෝ!
දිගටම මේ විදිහට වෙනසකුත් අරගෙන එන්ඩ හැකියාව ලැබෙන්ඩ ඕනෙ එහෙනම්
ජය වේවා!
ඔහ් මරු නියමයි…..
thanks
Thzz
බොහෝ පින්
පට්ටම පට්ට වැඩක් මචෝ….. ඔන්න බාන්නත් දැම්මා
Thanks
එල මචෝ
Maxxa paharakne
marey maru thx kolla niyama film akak sub dalama dunna akata
හොද ෆිල්ම් එකක් වාගේ බොහොම තුති
THANKS INDIKA
තැන්ක්ස් තැන්ක්ස් රොම්බ තැන්ක්ස්
බාමු බාමු නොබා කොහොමෙයි
Thanks
මේක පට්ට ෆිල්ම් එකක්ලු බලපු පොරක් කිවුවේ,වෙලාවට මං බැලුවේ නැත්තේ සබ් එක්කම දැන් හිතේ හැටියට බලන්න පුළුවනි. 🙂
ඉන්දික සහෝට ජයම වේවා පට්ට ෆිල්ම් එකක් සබ් එක්කම අපිට දුන්න එකට 🙂
maru macho..good luck
එල මචං නියමයි
ela ela .. keep it up 🙂
සුපිරි බොහොම ස්තූතී
Maxxa maxxa thaxx saho
ෂා 🙂 නියම ස්ටොරියක් නේ ඇත්තටම මේ කාලෙට වැදගත් නිර්මාණයක්..ඇත්තටම මෙහෙම දෙයක් උනොත්… ?
එහෙම නොවේවා කියලයි පතන්නේ…
සබ් වලට තුති
ඔය දීලා තියෙන්නේ මැක්සා මූවී එකක්.දිගටම සබ් දෙන්න ඔන්න
උපරිමයි..ඉන්දික සහෝට බොහොම තුති
ela kiri macho
ඔන්න මමත් ගන්නවා මේක..තුති 🙂
thanks saho niyama mathrukawak kaleta obina
බොහොම තැන්ක්ස් මේ ෆිල්ම් එක බලන්න ආසාවෙන් උන්නේ,,
Thnxxxx
මමත් ගන්නවා සිරා පහරක් සබ් එක්කම දුන්න එකට පින් අත් වේවා
Maxxa macho sira story akak ne niyamai
ජය වේවා බොහොම තුති
පට්ට වගේ.. බලමු බාගෙනම!!
එල එල තවත් සබ් දාන්න වාසනාව ලැබේවා!!!!!!!!
කියලා වැඩක් නෑ නියමයි සහෝ
Ratings: 6.8 ක තියෙනවා නේ පට්ට හොදේ..මම දැන් දන්නේ මෙහෙම එකක් ආව කියලත් බොහොම පින්
හ්ම්ම්ම් තිබුණ හදිස්සියට මන් මේක බැලුවා…. මූවී එක හොඳයි…. කස්ටිය බාගෙන බලන්න..worth watching… 🙂
මේවාගේ කතා නම් නියමයි බලන්නම ඕනේ තැන්ක්ස් සහෝ
ela ela thxxx aniwa balanwa
උපරිමයි පට්ට පට්ට මචෝ
අද මම දෙක………..නියමයි
පට්ටම තමා සුපිරි කතාවක් නේ නියමයි සහෝ පළමු සබ් එකද ජය වේවා කෝක උනත්