Unstoppable (2010) | නොහැක්කක් නොමැත…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මේ තමයි මගේ දෙවෙනි උපසිරස. කලින් මේ ගැන හොඳ විස්තරයක් අපේ රොයිලි සහෝ දීලා තියෙන නිසා මම ඒ ගැන වැඩිය මොකුත් කියන්නේ නැහැ. එහෙනම් විස්තරේ බලල දැන් සිංහලෙන්ම කතාව බලන්න පුළුවන් හැමෝටම. ගිහින් එන්නම් හැමෝටම ජයෙන් ජය!!!
මීට පෙර පළකල ලිපිය.
කම්මැලිකමක් නැතුව රසවිඳින්න පුලුවන් වගේම දුම්රිය වලට සම්බන්ධ චිත්‍රපටියක් වෙච්ච The Taking of Pelham 123 චිත්‍රපටයේ අධ්‍යක්ෂක Tony Scott ගේම තවත් චිත්‍රපටයක් අද බලමුද? කලින් එක වගේම මේකත් දුම්රිය වලට සම්බන්ධ එකක්. ඒ වගේම ප්‍රධාන නලුවත් සමානයි. ඒ තමා Denzel Washington.
ඒ වගේම තවත් සුවිශේෂ දෙයක් තමා මේ චිත්‍රපටය තනා තියෙන්නේ ඇත්තම සිදුවීමක් අනුසාරයෙනුයි. ඒ තමා 2001 මැයි 15 සිදුවූ CSX 8888 සිදුවීම. දුම්රියේ රියදුරා වේගය අඩාල කොට මාරු කිරීමට අමතක වී තිබුණු රේල් පාර මාරුකිරීමට දුම්රියෙන් බැස දිව යනවා. ඒත් අත්වැරදීමකින් ඔහු දුම්රියේ වේගය වැඩිකිරීම නිසා හා තවත් හේතු මත දුම්රියේ වේගය වැඩිවනවා. ඒ නිසා ඔහුට මාර්ගය පීලී ගන්වා නැවත නැගීමට තැත්කලත් එය අසාර්ථක වෙනවා. ඒ නිසා එම දුම්රිය පාලනයකින් තොර ස්වයංක්‍රීයව ගමන් කරන දුම්රියක් බවට පත්වෙනවා. ඒ වගේම එහි අනතුරු දායක ද්‍රව්‍යක් පිරවූ ගැල් කිහිපයක් ම තිබෙන නිසා අනතුරුදායක බව වැඩි වෙනවා.
මේ දුම්රිය නැවැත්වීමට ගන්නා අනතුරුදායක උත්සහය අනුසාරයෙන් තවත් අඩුවැඩිය එකතු කොට නිපදවූ චිත්‍රපටයක් තමා මේ චිත්‍රපටය. හැමෝටම කාලෙකින් හොඳ රසවින්දනයක් ලබන්න හැකි වෙයි කියලා හිතනවා.
මේ ලිපියේ සම්පූර්ණ අයිතිය රොයිලි ප්‍රනාන්දු සොහොයුරා සතු වන අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය..
SInhala Subtitles
-- Count 9884 --
[author] [author_image timthumb=’on’]http://www.baiscopelk.com/wp-content/uploads/2013/11/pradeep.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ප්‍රදීප් නිශාන්ත” සොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
සිංහල උපසිරසට බොහොම ස්තූතියි
Thankz very much…
Me film eka ganna bane??
සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි
2020 legacy eke sub danna
2020 legacy eke sub danna
2o2o sniper assassin’s sub eka danna
Thankzzzzzzzz
හොදට තියෙනවා සබ් එක.බොහොම ස්තුතීයි,ජයවේවා
Thans sub ekata..
Jaya wewa!
thanks wewa
thanks Pradeep. screen eken deneth ahakata ganna hithenne nethi film ekak.
උපසිරැසියට තුති
උපසිරැසියට තුති bro
planes 2 fire and rescue film ekatath subtitle dammoth niyamai.
Onna saho oyata sthuthi wantha wena gaman film eka balanawa..Jaya wewaa
එළ එළ.. :coOL:
සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]
මං බලන්න ආසාවෙන්ම හිටිය Film එකක්…. මං උපසිරැසි නැතිව නම් ටිකක් බලලා තියෙනවා ඒත අද නම් උපසිරැසිත් එක්කම මුලු Film එකම බලනවා…. තෑන්ක්ස් සහෝ…..
උපසිරස ලබා දුන්නාට ස්තූතියි… ඔබට ජය……
ඔන්න අද ලංකාවෙත් එකක් මෙහෙම ගිහින්ලු….. 😛 ආස්චර්‍ය….. 😀
http://sinhala.adaderana.lk/news.php?nid=39334
thanx bro
එලකිරි ප්‍රදීපයෝ.
මේක මරු ෆිල්ම් එක.
අනිව ආයෙත් බලන්න ඕනි.
ජයවේවා.බොහෝ…………………………………………………………………………..ම ස්තූතියි…!
පට්ට ෆිල්ම් එක…. 🙂 මේක සිංහල සබ් එක්ක ආයේ බලන්න ඕනා…… 😀
බොහොම ස්තුතියි සහො ජය 😀
සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි
Thanks sub ekta. Dan sinhalenma balanna puluwan…
thanks saho..thanks very much for sinhala sub…
jayawewaa….pinsiduweewa..wasanaweewa..
meka mama kalin balala thiyenawa niyama Film eka supiri..
බොහොම ස්තූතියි ප්‍රදීප් සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. නියම චිත්‍රපටියක් නේ තෝරගෙන තියෙන්නේ. ජය෴෴ 😛 😛
The Taking of Pelham 123 (2009) wala sub file download karanna ba.
Poddak balanna.
පට්ටම ෆිල්ම් එකක්
අනිවා ගොඩක් අය කෑමති වෙයි
Denzel Washington ගෑනත් ඉතින් කියන්න දෙයක් නෑනෙ සුපිරි පොරක්නෙ..
හොද වෑඩක්
supiri film ekak thanx
මෙන්න මේ වගේ සුපිරි ෆිල්ම් වලට තමයි වැඩිපුර උපසිරැසි දෙන්න ඕනේ. මේක අදම බානවා. සබ් වලට බොහෝ තුති! ජය වේවා!
ස්තුතියි ප්‍රදිප් සහෝ
ලොකු අඩු පාඩුවක් තිබ්බ මේකට සබ් දැම්මට
ජය වේවා!
Denzil wasingtan innawanam athaharinna baha…aniwaaryayenma balanawa… sub ekata bohoma sthutiyi saho… jaya wewaa
මම ළඟ මේක සිංහල උපසිරසි සමඟම තියෙනවා කලින් ඉඳන්, කෙසේ උවත් මේක බයිස්කෝප් අඩවියෙන් සිංහල ගන්වා දීම ගැන ඔබට මගේ හදපිරි ප්‍රණාමය, මේක සුපිරි ෆිල්ම් එකක්,අනිවා බලල නැති අය අරගෙන බලන්න,ජයවේවා.
මේකනම් කලින් බැලුවා
නියමම ෆිල්ම් එක
බලපු නැති අය නම් අනිවාම බලන්න ඔනි
මුල ඉදන් අගට කම්මැලි නැතිව බලතෑකි
සබට තුති
ඔබට ජය……………..
නියමයි..දිගටම සබ් දෙමු සහෝ..
ෂාහ් මාරු බන්
මේක මරු ෆිල්ම් එකක්
සබට බොහොම ස්තුතියි
thankssssssssssssssssssssssssssssss………………
ජය වේවා 3 ත් දෙමු නේ
niyamayi machan
supiiri naluwek neh inne thanks 3 th demu
maxxa maxxa
Thanks
elazz thnxzzz
Ala film aka.sab akath dandako…
Maru film aka sab thibunanam maru….
ala ala
මේ දවස් වල, Unstoppable film එකට සිංහල සබ් දානවා….. කවුරුවත් මීට කලින් ඒකට සබ් දාලා නැතුව ඈති නේ….??
hariyatama hari, නොහැක්කක් නොමැත. hoda film ekak, katawa bohoma saralai, ath hodai.
nice film sinhala sub dunnanam tawath hodai.. e’way tnx a lot
thanx 🙂
කාලයක් බලාගෙන හිටිෙය මමත් සිංහල උපසිරැසි දාන්න පට්ට බයිස්කෝප් එකක් සිංහල සබ්?
කාලෙකින් මේ පැත්තෙ ආවේ. මේ චිත්‍රපටිත් බලන්න වටිනවා. තවම දාලා නැත්නම්, ඉස්සරහට දාන්න.
Into the Wild [2007]
After.Life [2009] (Residen Evil 4 නෙමේ)
Face/Off [1997]
Heat [1995]
Stone [2010]
The American [2010]
American History X [1998]
The Last Station [2009]
Wake Up Sid [2009]
Hero (Ying xiong) [2002]
Million Dollar Baby [2004]
The 40 Year Old Virgin [2005]
Forgetting Sarah Marshall [2008]
The Machinist [2004]
Blow [2001]
Body of Lies [2008]
Zodiac [2007]
Changeling [2008]
Thank You for Smoking [2005]
Lord of War [2005]
Children of Men [2006]
Cast Away [2000]
The Bucket List [2007]
12 Angry Men [1957]
The Reader [2008]
What’s Eating Gilbert Grape [1993]
Up in the Air [2009]
Frost/Nixon [2008]
Taxi Driver [1976]
9 [2009]
Coraline [2009]
The Best of Youth (La meglio gioventù) [2003]
Gran Torino [2008]
Das Experiment [2001]
Perfume: The Story of a Murderer [2006]
Philadelphia [1993]
Mystic River [2003]
Little Children [2006]
The Departed [2006]
The Usual Suspects [1995]
ikmanata sinhala sub tika hadala dapankooooooooooo……. ade mewa teren ne…. demma dapankooooo…….
maxxa
Ela Kiri ……….
චිත්‍රපටය ඉතාමත්ම තාත්වික ආකාරයකට නිර්මාණය කර තිබීම නිසා මෙය නැරඹීමේදී ඉතාමත් හොඳ රසාස්වාදනයක් ලැබෙනවා. ඉතින් මම ඔබට කියන්නේ තවමත් මෙය නැරඹුවේ නැත්නම් අදම බාගත කරගෙන නරඹන්න!
ස්තූතියි!
cheers
Thank you very much
700 MB copy eke honda quality ekak tiyenawa eth film eka mada thathpara 3k withara sound nathi wenawa eth ithin awlak na bohoma sthuthi
pahuwela hari sub dennakooo
300 copy eke quality eka nam charter!!!
Maaka DVDRIP daaaaaaaaaaaa
mama nam meke thiyena hama film ekakma banawooooooo….!!!
ape kollonge sira wadak ….
700 කොපි එකේ කොලිටි එක කොහොමද?
BlueRay rip ද? DVD rip ද? Cam copy ද?
Film Eka maxxa..
Thanks Denata Thiyana R5 Copy Eka Echara Hoda Ne.Sound Hema Upset Eka Nisa DVDRipak Enakam Ma Inna Wa Thanks Kiwwata…
Jaya Wewaaa!!
maxxa..
බානවෝ 😀
onna math download wenna damma qulity eka gana film eka balalama kiyannam jaya wewa
This is a GREAT movie. Thanks a lot bro. Why these guys cry for subs?? You will never learn with subs. Watch again and again until you get it.
Really great to download.
Thanks again..
Ela.. Film eka pattai..
ela machan….
onna kochchiyak enooo.patta film 1.thanku wewa saho.
අම්මෝ මේකනම් පට්ට ෆිල්ම් එක කම්මැලි නැතුව හොදට බැලුවා
film aka ela…..
thank you guys. u great..
i watch this in cinema.
grait movie. watch it
ado maraine mama meke honda copy ekak enakam angili gana gana hitiye!!
thanx Royli ayya me karapu help ekata!!mekanam loku deyak mokada mama me movie eka hall eke balanna yannath hadala ayeth nikan hitiya……
1 million tons of steel. 100,000 people at risk. 100 minutes to impact
Jayaweeva Baiscope……..
Apitath banna puluwan size eke kopiyakuth dena ekata godak sthuthiy.300MB kopiye quality eka niyamay.
thanks machan……
සබ් නැතිවත් බලන්න වටින ෆිල්ම් එක….
තැන්කූ රොයිලි..!!
මමත් බලන් හිටිෙය් සිංහල උපසිරැසි ඒක්ක ෙද්වි කියලා. කමක් නෑ බාෙගන බලමු. ස්තුතියි.
sinhala sub thibba nam uparimai
royl tati wasalatai pin deddi mama ada inception baluwa 🙂
*cries*
සිංහල සබ් ???????????????????????????????
:((
Thank you very much .
I like it
I am Railway Security Officer
කෝ සිංහල සබ්? මං හිතුවෙ සබ් එක්ක දේවි කියල. 😐 කමක් නැහැ සහෝ. උත්සහයට ස්තූතියි 🙂 ස්තූතියි රොයිලියි සහෝ…
mamanam oka baluwa……………
film eke anthimatama tama gama yanne
maru film eka
සුපිරි ෆිල්ම් 1ඒ
ela ela thank u.
thankz a lot me film eka dunnata…. mama godak balagena hitapu film ekak….. sinhala subs dei kiyalai hithuwe eeth awulak ne…. thankz again…… 🙂
Math ehenan banawa 😀
maxxxxxaaa,,,niyamaaa
thanks
නියමයි අප්පා… 😀
thanks…..
Happe mata lebunane kalin
kamak ne
patta ekak kiyala thama aranchiya
thnxs dunnata saho……
Ane sub dannakooo aneeeeee….
බලන්න ආසාවෙන් හිටපු බයිස්කෝප් එකක්
තෑන්ක්ස් මචන් 🙂
නියමයි… බාන්න දැම්මා…
onna math bewooooooo………
mamath meka enakan thamai balan hitiye.bohooma hondai.ikmanata d’load wenawa.thank uuuuuuuuu
macho.., apitawage ayata 300mb wage file post karana 1k gana ape sathutha,, thank you wewa…
මමත් මේක නොබලා නොබලා හිටියේ සිංහල උපසිරැසි දෙනකම් නොවැ. අයියෝ මොනවා කරන්නද? කිව්වනම් දානවනේ (විහිළුවට කිව්වේ හරිද – ගත්ත ටිකත් ඉවර කරගන්න ඳඟලනවා). කෙසේ වෙතත් මේක බලන්න ඕනේ.
සින්හල නැතිඋනාට කමක් නෑ, දරපු උත්සහයට බොහොම ස්තූතියි…..
මේකෙ quality එක කොහොමද සහෝ??? DVDRip වගේම තියෙනවද???
දුම්රිය katahawak… 😀 300 eka damma.. thanks bro..
maru.. godak vatinawa me movie eka daapu eka, thanx!
ela film eka 😀
Thank u wewa
thanks.. sinhala sub denna please…..
patta film ekakne… Jaya wewa !
thanx machan 🙂
මම මෙ දවස්වල film බානව විතරයි බලන්න කම්මලියි.මෙකත් බාල පස්සෙ බලනවා.
onna mamath gannawaa.. ela ela..
awulakk na , meka Action movie ekakk nisaa therum ganna puluwann wei Sinhala subs nethuwa unath. uttasaahayata godakk sthuthi machoo !
apith banawa
සිංහළ නැතුව බැරියෝ
ela ela mchan.. Bt man hithuwe sinhala sub ekka meka dai kiyala… puluwan nam dapan mchan.. jaya wewa…
මේක සිංහල සබ් ලිස්ට් එකේ තිබ්බා නේද? අනේ අපරාදේ සිංහල සබ් තිබ්බනම් තමයි එල..
කමක් නෑ ඉතිං…
බොහෝම ස්තුතියි….
🙁 sinhala nedda?? kamak nehe.. eya busy nam monawa karannada 🙁 mama balan hitiye sinhalath ekkama balanna..
thankx. onna mamat banna damma.
thanks .mamath banna demma.
Thanko!!!!!!!!!!!!!!!!
කෝච්ච් බයිස්කෝප් එකක්…..එල…එල……..
සිංහල සබ් නැති එක නම් දුකයි තමා…කොහොම උනත් උත්සාහයට තුති…..
elakiri onna math banawa.
හොද ෆිල්ම් එකක් වගේ… මමත් බානව එහෙනම්. Tnxx
hik hik 😛
baganna demma . thanks. pahu wela hari sinhala danna.jaya wewa