Better Call Saul [S05 : E08] Sinhala Subtitles | නාට්ටාමියා [සිංහල උපසිරසි]

ඉතින් Better Call Saul පිස්සො ටික,

අද කතාවේ නමින්ම නිකන් අමුතුයි වගේ නේ.ඔයාලා කල්පනා  කරනවාද දන්නේ නැහැ මට පිස්සුද කියලා මෙ වගේ නමක් දාන්න කියලා.හැබැයි, පොඩ්ඩක් කල්පනා කරලා බලන්න “නාට්ටාමියා” කියලා අපි කාට හරි විහිලු කරන්නේ  අනුන්ගේ දෙවල්,බඩු එහෙම කරගහන කෙනෙක්ටනේ.ඉතින්,අපේ “සොල්” එවගේ දෙයක් තමා අද එපියෙන් කරන්න යන්නේ.

ගිය සතියේ කොටස ජිමී සහ කිම්ගේ ජීවිතවල ලොකුම වෙනසක් කරපු කොටසක් වුණා. නීතිය ඉදිරියේ එකිනෙකාව ආරක්ෂා කරගන්න, ඒ දෙන්නා උසාවියේදී හරිම සරල විදිහට විවාහ වුණා. මේක ආදරේට වඩා නීතිමය ගිවිසුමක් වුණත්, ඒ පිටුපස තියෙන සංකීර්ණ හැඟීම් කතාවට ලොකු බරක් එකතු කළා.

ඒ අතරේ, සෝල් ගුඩ්මාන්, ලාලෝ සලමාන්කාගේ නඩුව බාර අරගෙන, උසාවියේදී තමන්ගේ උපරිම දක්ෂතාවය පෙන්නලා, ලාලෝට ඇප ලබාගත්තා. හැබැයි ඒ ඇප මුදල ඩොලර් මිලියන 7ක්! ඒකත් මුදලින්ම ගෙවන්න ඕන. කතාවේ භයානකම හරිය පටන් ගත්තේ එතනින්. ලාලෝ, ඒ ඇප මුදල අරගෙන එන වැඩේ පැවරුවේ වෙන කාටවත් නෙවෙයි, අපේ සෝල් ගුඩ්මාන්ට. ඒ සල්ලි ගන්න සෝල්ට යන්න වෙන්නේ කාන්තාරේ මැද තියෙන භයානක තැනකට. කතාව ඉවර වෙද්දී අපි දැක්කේ, සෝල් මේ භයානක ගමන යන්න සූදානම් වෙන තැන.

මේ කොටසේ නමෙන්ම (“Bagman” – බෑග්කාරයා) කියවෙනවා මේක කා ගැනද කියලා. මේ සතියේ කතාව සම්පූර්ණයෙන්ම වගේ දිගහැරෙන්නේ සෝල් ගුඩ්මාන්ගේ ඒ භයානක ගමන වටා.

• කාන්තාරයේ තනිවූ සෝල්: සෝල් ගුඩ්මාන් දැන් ඉන්නේ එයාගේ ආරක්ෂිත කලාපය වුණු උසාවියෙන්, ඔෆිස් එකෙන් ගොඩක් ඈත, කාටෙල් එකේ නීති රීති ක්‍රියාත්මක වෙන භයානක කාන්තාරයේ. ඩොලර් මිලියන 7ක් අරගෙන එන මේ ගමන එයා හිතන තරම් ලේසි වෙයිද?
• ජීවිතය සහ මරණය අතර සටන: මේක නිකන්ම සල්ලි මල්ලක් අරන් එන ගමනක් නෙවෙයි. මේ ගමනේදී සෝල්ට එයාගේ ජීවිතේ කවදාවත් මුහුණ දීලා නැති අභියෝගවලට මුහුණ දෙන්න සිද්ධ වේවි. එයාගේ බුද්ධිය, කපටිකම, සහ ජීවත් වෙන්න තියෙන ආසාව උපරිමයෙන්ම පරීක්ෂාවට ලක්වෙන තැනක් තමයි මේ.
• මයික්ගේ භූමිකාව: මේ භයානක ගමනේදී සෝල් තනිවෙයිද? නැත්නම් නොහිතන කෙනෙක්ගේ උදව්වක් එයාට ලැබෙයිද? ගස් ෆ්‍රින්ග්ගේ අණ පරිදි හැමදේම දිහා බලාගෙන ඉන්න මයික්, මේ සිදුවීම් දාමයට කොහොමින් සම්බන්ධ වෙයිද කියන එක ලොකු කුතුහලයක්.
• ආපසු හැරීමක් නැති තැන: මේ කොටසින් පස්සේ ජිමී මැගිල්ට ආයෙත් පරණ තැනට යන්න බැරිවෙන්න පුළුවන්. මේ ගමන එයාගේ ආත්මයම වෙනස් කරන, එයා සම්පූර්ණයෙන්ම සෝල් ගුඩ්මාන් කියන අඳුරු චරිතයට තල්ලු කරන තීරණාත්මකම සිදුවීම වෙන්න ඉඩ තියෙනවා.

කෙටියෙන්ම කිව්වොත්, මේ සතියේ අපි දකින්නේ නිකන්ම කතාවේ කොටසක් නෙවෙයි, “Breaking Bad” ලෝකයේ අපි දැකපු තැනට සෝල්ව ගෙනියන, හුස්ම හිරකරගෙන බලන් ඉන්න ඕන සිදුවීම් දාමයක්. මේක අනිවාර්යයෙන්ම “Better Call Saul” ඉතිහාසයේ හොඳම කොටස් වලින් එකක් වේවි!

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසිය Bluray පිටපත් සඳහා ලබා දි ඇත.

1,129 downloadsDownload Better-Call-Saul-S05E08.zip17 KB

 

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “තාරුක නිම්හාන් ප්‍රනාන්දු” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

 

Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2024-02-11
SUB-MAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.