Latest
Movies

Sinhala Subtitles for Netflix

අද අරගෙන අවේ ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපටයක් චිත්‍රපටයේ නම intrusion රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ Freida Pinto Logan marshll-Green Robert John Burke magen Elisabeth kelly sarah minnich hayes hargaove යන අය රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ 5.1/10 imdb අගයක ලබා ගෙන ඇත ඉතිං අපි කතාව පැත්තට හැරුනොත්, ” ඉන්දියාවේ උපත ලබන මීරා බොස්ටන් වල යුනිවර්සිටි එකට තමයි යන්නේ. එහෙදි තමයි මීරාට හෙන්රිව මුණ ගහෙන්නේ.
හෙන්රි කියන්නේ මීරා ගේ වර්තමානය එහෙමත් නැත්නම් මීරගේ සැමියා. හෙන්රි සමඟ විවාහ වෙන මීරා බොස්ටන් වල ජීවිතේට සමුදීලා කොර්ලස් වලට එනවා තමන්ගෙම කියලා නිවහනකට. මීරාගේ ආදරණීය සැමියා තමයිබේ දෙන්නා වෙනුවෙන් මේ ආදරණීය නිවහන හදවන්නේ. දරු-මල්ලන් නැති වුනත් සතුටින් ආදරෙන් ඉන්න මේ දෙන්නා දවසක් දිනක් රාතියේම පෙම්හමුවකට පිටත් වෙනවා. පෙම් හමුවකට යන මේ දෙන්නට කිසිම දේකින් බාධාවක් එල්ල නොවෙන්න හෙන්රි ඕනෑ කමින්ම ෆෝන් ගෙදර දාලයි යන්නේ. පෙම් හමුව ඉවර වුන මේ දෙන්නා ගෙදර එන කොට ගේ හැමතැනම මඩ අඩි සලකුණු පෙන්න තියෙනවා. ඒ විතරක්ම නෙමෙයි ගෙදර හැමදෙයක්ම විනාස කරලා කොටින්ම ගේ අනිත් පැත්ත හරවලා…. අලුත් උපසිරැසියයකින් නැවත හමුවෙමු ජය වේවා
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |නුවන් අසේල අරියරත්න
                                                     
 
Tom Berenger, Sayaka Akimoto, Lochlyn Munro, Emily Tennant, Ryan Robbins… වැනි නළු නිලියන් රැසක් රංඟනයෙන් දායක වන . මේ චිත්‍රපටිය IMDb 5.3/10 අගයකුත් ගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා.
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |හංසක නුවන්
                                                     
 
Stephen King මගින් රචිත 1922 නවකතාව පාදක කරගෙන තමයි එම නමින්ම Netflix ආයතනය මගින් මෙම චිත්‍රපටය නිර්මාණය කර තිබෙන්නෙ.IMDb අගය 6.4 ලබා ගැනීමට හැකි වී ඇත අයිති වෙන්නෙ Mystery/Drama/Thriller/Crime/Horror යන කාණ්ඩයටයි.මෙම චිත්‍රපටයේ ෆිල්ෆ්‍රෙඩ්ගෙ චරිතයට පණ පොවන්නෙ The Punisher/The Mist/Before I Wake වැනි චිත්‍රපට වලදී අපිට දකින්න ලැබෙන Thomas Jane වගේම Molly Parker/Dylan Schmid සහ Arrow වගේම Dc Legend Of Tomorrow කතාමාලාවන්හි අප හට දක්නට ලැබෙන ඩේමියන් ඩාක් එහෙමත් නැත්තම් Neal McDonought ය.එහෙනම් ඉතින් මෙම අගනා සළරුව බලන්න ආරාධනා කරනව. තවත් උපසිරැසයකින් හම්බවෙන්න හැමෝටම ජය!!
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |නුවන් අසේල අරියරත්න 
                                                     
 
තවත් වැඩකට අත ගැහුවා. මේකත් Netflix ලගෙ වැඩක් තමයි. Nightbooks චිත්‍රපටය නිර්මාණය කරලා තියෙන්නේ J. A. White නම් කතුවරයගෙ නව කතාවක් පාදක කරගෙනයි. මේක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නෙ Brightburn (2019) චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරපු David Yarovesky. Fantasy | Horror | Mystery කාණ්ඩයන්ට අයත් මෙය IMDb දර්ශකයේ 5.7ක අගයක් අරගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. Breaking Bad, Jessica Jones කතා මාලාවන් වල රංගනයෙන් දායක වුන Krysten Ritter මෙහි ප්‍රධාන චරිතයට පණ පොවනවා..
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |නුවන් අසේල අරියරත්න 
                                                     
 
මෙය ලබා ඇති IMDB අගය 7.2ක්, Rotten Tomatoes අගය 73%ක්, මෙටාක්‍රිටික් අගය 62%ක්, ගූගල් පරිශීලක ප්‍රසාදය 88%ක්. ඊට අමතරව සම්මාන 41කට නිර්දේශව එයින් 8ක් දිනාගෙන තිබෙනවා.
ඔබට මතක ඇති මුල් චිත්‍රපටය අවසන් වෙන්නෙ අනාවැකිකාරිය විසින් පැවසූයේයැයි කියන, මෝෆියස් විසින් තම දිවි දෙවැනි කොට විශ්වාස කරන ඉරණම්කරුගේ (එනම් නියෝගේ) ආගමනය පිලිබඳ අනාවැකිය සත්‍යයක් යැයි අපිට පෙන්නුම් කරමින්.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |සඳුන් දර්ශණ
                                                     
 
මේ කතාව නිකුත් වෙන්නෙ 2020 අගෝස්තු මාසයේ 7 වෙනිද Netflix හරහායි. මේක අධ්‍යක්ශනය කරන්නෙ Laura Terruso විසින් සහ මේකට රංඟනයෙන් දායක වෙන්නෙ Sabrina Carpenter, Jordan Fisher,Liza Koshy, Keiynan Lonsdale වැනි අයයි. ඒවගේම මේකට IMDb දර්ශකේ 6.1 වැනි හොඳ අගයකුත් Rotten Tomatoes අගය 85%ක් ද ලැබිල තියෙනව.
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |නුවන් අසේල අරියරත්න 
                                                     
 
ඇමරිකාවේ නිෂ්පාදනය කෙරුණු මෙම චිත්‍රපටය 2018 සැප්තෙම්බර් මස 28 තිරගත කෙරුණා. IMDb අගය 6.1 ක වාර්තාවක් පිහිටුවලා තියනවා. අධ්‍යක්ෂණය Jeremy Saulnier,රංගන දායකත්වය Jeffrey Wright,Alexander Skarsgår,James Badge Dale,Riley Keough,Irene Bidel,Julian Black Antelope යන අය.
 
කතාව පොඩ්ඩක් කිව්වොත්, 2004 දෙසැම්බර් මස වුල්ෆ් විශේෂඥ රසල් පොර් (විශ්රාමික ස්වභාව විද්යාඥයෙක් වන ජෙෆ්රි රයිට්)ට ලිපියක් ලැබෙනවා තරුණ මවකගේ ආයාචනයක්. ඒ බෙලිටිගේ මව වන මැඩෝරා ස්ලේන්ගෙන්. ඇලස්කාව පාළුකරයේ පිහිටි කීල්ට් නම් කුඩා ගමකට කුඩා ළමුන් තිදෙනෙකුගේ ඝාතන සිදුවූ බවට සැක කෙරෙන වෘකයන් පිලිබදවයි. අතුරුදන් වූ තුන්වන දරුවා වන 6 වන වියේ පසු වූ බෙල්ටිගේ පියා නිවාඩු ඒමට පෙර නිරුපද්‍රිතවසොයා දෙන ලෙසයි ලියුම එවලා තියෙන්නේ. ඇගේ සැමියා වන වර්නන් (ඇලෙක්සැන්ඩර් ස්කාර්ගෝර්) ඉරාකයේ හමුදාවේ සේවය කරමින් සිටිනවා.ඉතින් රසල් යනවා මේ අභිරහස විසදන්න එත් වෙලා තියෙන්නේ නම් අමුතුම දෙයක්.
 
අලුත් උපසිරැසියයකින් නැවත හමුවෙමු ජය වේවා 
 
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |නුවන් අසේල අරියරත්න 
                                                     
 
කේරල මහ ඇමති කඩක්කල් චන්ද්‍රන්ගේ දූෂණය හා ඔහුගේ ඒකාධිපති ක්‍රියාවන් කෙරෙහි සම්මුති විරහිත ආකල්පයක් ඇති නිසා ඔහුට සතුරන් එරෙහි වේ . මෙම චිත්‍රපටය IMDB දර්ශකයේ 6.5 අගයක් ලබාගෙන ඇත. 
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |නුවන් අසේල අරියරත්න 
                                                     
 
  සුරූපී ආගන්තුකයෙක් විසින් පරිගණක හැකර්වරයෙකු වන “නියෝ” තහනම් පාතාල ලෝකයකට ගෙන ගිය ප​සු, ඔහු කම්පන සහගත යතාර්ථය සොයා ගන්නවා. ඔහු දන්නා ජීවිතය නපුරු සයිබර් බුද්ධියක් විසින් පුළුල් ලෙස රවටා ඇති අයුරු ඔහු සොයා ගන්නවා. ඔහු සමග පරිගණක ක්‍රමලේඛකයෙකු වන තෝමස් ඇන්ඩර්සන්, මැට්‍රික්ස් නම් පද්ධතියක් සමඟ ඔහුගේ මුළු යථාර්ථයම ගොඩනඟා ගත් බලවත් පරිගණක වලට එරෙහිව භූගත යුද්ධයක් කිරීමට නායකත්වය ලබා දෙනවා.                                                                                       
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
උපසිරැසි ගැන්වීම | හංසක නුවන්
                                                     
 
Ghost Lab තායි චිත්‍රපටයක්. රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ Nuttanicha Dungwattanaw paris lntarakomalyas Thanapob Leeratanakajor Natthawut jenmana යන අය රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ 5.2/10අගයක ලබා ගෙන තියෙනවා.
කතාව පැත්තට හැරුනොත්, ෆිල්ම් එකේ නමේ තියෙන විදිහටම මේ හොල්මන් ගැන කරන පරීෂණයක්. හැබැයි මේක කරන්නෙ වෙන කවුරුත් නෙවේ, වෘත්තියෙන් වෙද්යවරු දෙන්නෙක්, රෝහලක් ඇතුලෙදි. පොඩ්ඩක් අමුතුයි වගේ නේද.. ඒකනෙ කියන්නෙ. මේ තවත් එක් හොල්මන් ෆිල්ම් එකක් කියන ලේබලේ අලවන්න බැරි වෙනස්ම හොල්මන් ෆිල්ම් එකක්. සාමානයෙන් පරණ ගෙයක් ඇතුලෙ සද්ද දාන සාම්ප්‍රධායික හොල්මන් කතාවක් නෙවෙයි මේ. ඉතින් මේ වෙද්යවරුන් දෙන්නට පරීක්ෂණය සාර්ථක කරගන්න පුලුවන් වෙයිද? ඒ වෙනුවෙන් ජීවිත කීයක් කැප කරන්න සිද්ද වේවිද? තම තමන්ගෙ ජීවිතවලට මොනව වේයිද? ඒ වගේම මතක් කරන්න ඕනෙ, අනවශය වැල්වටාරම් නැතුව මුල සිට අගට කිසිම කම්මැලිකමක් නැතුව එකම ආකාරයේ කුතුහලයකින් නරඹන්නට පුලුවන් චිත්‍රපටියක් මේක.
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |තිසරි සෙව්වන්දි
                                                     
 
Tughlaq Durbar රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ Vijay sethupathi Rashi khanna Manjima mohan R.parthiepan Gayathri Aditi Rao Hydari Bagabathi Perumal යන අය. 6.5/10අගයක ලබා ගැනීමට හැකි වෙලා තියෙනවා.

සිංගම් කියන්නේ අපේ කතාවේ වීරයා ඉතින් මේ සිංගම් පොඩි කාලේ ඉපදෙන්නෙත් මැතිවරන රැස්වීමක් තුලයි එතන කතාකරන ඇමතිවරයා දිහා බලන් තම සිංගම් හැදෙන්නේ වැඩෙන්නෙ, ඉතින් මේ සිංගම්ට එක නංගි ක්නෙක් ඉපදෙනවා මේ නැගෙනිය ඉපදෙනවාත් සමඟම ඔහුගේ මව මිය යනවා , ඊට ටික කාලෙකට පසු තම බිරිඳගේ මිය යෑම දරාගන්න බැරුව මත් පැන් වලට හුරු වී ඔහුගේ පියත් මිය යනවා , එතැන් සිට තම නැගෙනියගේ වගකීම සිංගම්ගේ අතේ උනත් ඔහු යම් හේතුවක් නිසා ඔහුගේ නැගෙනියට වෛර කරනවා , ඒකට හේතුව කතාව බලලම දැනගන්න , ඉතින් කෙසේ නමුත් මේ සිංගම්ට තියෙන්නේ දේශපාලන පිස්සුවක් අර මම කිව්ව දේශපාඥයා දිහා බලන් හැදෙන වැඩෙන සිංගම් කොහොමින් කොහොම හරි ඔහුගේ ලඟටම යනවා , ඉතින් සිංගම්ව එහෙම ලංකරගන්න ඇමතිවරයා දන්නේ නෑ මේ සිංගම් දවසක හැමෝටම වැඩේ දෙනවා කියන එක ඒක සිංගම් දන්නෙත් නෑ නමුත් යම් අවස්තාවකදි ඔහුගෙන් මතුවන අනිත් පුද්ගලයා ඒක දන්නවා..වැඩි විස්තරයක් කියන්නේ නැහැ ඔයාලාගෙ අදහ​ස් පහලින් ඉදිරිපත් කරගෙන යන්න.
අලුත් උපසිරැසියයකින් නැවත හමුවෙමු ජය වේවා!
 
Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |නුවන් අසේල අරියරත්න
                                                     
 
කේට් කියන්නේ ඝාතකයෙක්, ඉතින් මෙයාගේ භාරකාරයා වැරික් කියන විදිහටයි වැඩ කරන්නෙ කොහොමහරි දවසක් මේ ඝාතන වැඩකට ගිහින් ඒකෙ අය පලිගන්න ඕන නිසා මෙයාගෙන්, මෙයාට දෙයක් විස කරනවා, ඒක අති ප්‍රබල දෙයක්, ඒකෙන් මෙයා දවසක් වගේ කාලයක් තමයි ජීවත් වෙන්න ඉතුරුවෙන්නේ, ඉතින් දැන් මෙයා මේක කරපු හැමෝවම මැරෙන්න කලින් මරන්න අධිෂ්ඨාන කරගන්නවා… ඉතින් බලමු ඒක කරගන්න පුළුවන් වෙයිද කියලා.

 

Netflix සඳහා සිංහල උපසිරැසි                                                                        Watch Now On Netflix
 
උපසිරැසි ගැන්වීම |නුවන් අසේල අරියරත්න

Popular Netflix
TV Series

Sinhala Subtitles for TV Shows

Featured
Featured