Aftershock (2012) | ඔවුන්ගේ ඉරණම කුමක් වේවිද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න අරන් ආව මේ අවුරුද්දෙ මැදදි නිකුත් වෙච්ච ෆිල්ම් එකක් ඔයාලට.හැමදාම පරණ ඒවට සබ් දාන එකේ විකිය අයියා කිව්ව අළුත් එකකුත් කරන්න කියල.ඔන්න ඉතින් මම අළුත් එකකට සබ් දැම්ම.මේක 2012 තමයි නිෂ්පාදනය කරල තියෙන්නෙ.ඒත් නිල වශයෙන් නිකුත් උනේ මේ අවුරුද්දෙ මැදදි. මේක ඇමරිකාව සහ චිලී රාජ්‍යයේ සම නිෂ්පාදනයක්.
ෆිල්ම් එක අයත් වෙන්නෙ Horror සහ Thriller යන වර්ගයට. IMDb දර්ශකයෙ මේකට හම්බෙලා තියෙන්නෙ 4.7 ක් වගේ මනාපයක්. ඔයාල බලන්නකො. මේකෙ රංගනයෙන් දායක වෙන නළු නිළියො නම් අපට එච්චර හුරු පුරුදු අය නෙවෙයි.ෆිල්ම් එක අධ්‍යක්ෂණය කරල තියෙන්නෙ Nicolas Lopez කියන චිලී ජාතික අධ්‍යක්ෂකවරයා විසින්. මේකෙ රංගනයෙන් යෙදෙන්නෙ එක ඇමරිකානුවෙක් පමනයි.ඒ තමයි චිත්‍රපටි නිෂ්පාදකයකු වන Eli Roth. ( The Last Exorcism part 1 & 2) අනිත් පිරිස චිලී ජාතිකයන්.
සංචාරකයන් පිරිසක් චිලී රාජ්‍යයේ සංචාරයක යෙදෙමින් ඉන්නව. ඔවුන් පොළව යට තියෙන සමාජ ශාලාවකට විනෝද වෙන්න යනව.මොවුන් මෙහි විනෝද වෙමින් සිටින අතර තුරේදි විශාල භූ කම්පනයක් ඇවිල්ල මේ සමාජ ශාලාව කඩා වැටෙනව.ඔය අතරෙ හිරගෙදරකුත් මේ සිද්දියෙන් කඩා වැටෙනව.දරුණු සිරකරුවනුත් නිදැල්ලෙ… ඉතින් ඉස්සරහට මොනා සිදු වෙයිද? ඔවුන්ගෙ ඉරණම කොයි විදියට විස‍ඳෙයිද කියල බලලම ඉන්නකො…
අමතක උනානෙ කියන්න, Selena Gomez අක්කත් මේකෙ පොඩි කෑල්ලකට ඉන්නව. 😉 පහළින් පොඩි හරි අදහසක් දාල යන්න අමතක කරන්න එපා. ගිහින් එන්නම්. ජය වේවා!!!
[button link=”http://goo.gl/oBrGFz” type=”icon” “center” newwindow=”yes”] 370 MB කොපිය මෙතනින් බාගන්න[/button]
[button link=”http://goo.gl/dua2df” type=”icon” “center” newwindow=”yes”] 700 MB කොපිය මෙතනින් බාගන්න[/button]
SInhala Subtitles
-- Count 1724 --
[author] [author_image timthumb=’on’]http://www.baiscope.lk/wp-content/uploads/2013/07/Chanaka.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “චානක ලක්ෂාන් සමරවීර” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
Thanks
Aftershock – 2010 kiyala film ekak thiyenawa eke subtittle denna puluwanda hugak sanwedi kathawak eka,
එළ එළ.. :coOL:
සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]
pattama film akak
Nice…thanks for this.
නියමයි සහෝ,ජයවේවා.
අදහස් දක්වපු සැමට
බොහොමත්ම ස්තූතියි 🙂
meke sub 1 wada nane
සබ් එක එළටම වැඩ කරනව සහෝ
Thanks !!!!!!!
බොහොම ස්තූතියි චානක සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛
thanks bro…………
elaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
මේ තියෙන්නේ පට්ට එකක් රෑ වෙලා බලන්න.
සබ් එක ගත්තා එහෙනම්, තව ගේන්න අපි නොදකින් හොද හොර ටිකක්.
බොහොම ස්තුතියි මේ උපසිරැසට
bohoma stuti saho….. .
බොහෝම ස්තුතියි මචන්
එල එල මචන්
බලන්ඩ ඔනි මේකත්
වෙලාවක
සබට තුති
ඔබට ජය…………….
මරු මචන් මරු……
thnx,,,,
ජය වේවා..!
චානක ලක්ෂාන thanks machoo…°®° :p
එහෙනම් බලමුකො චානකයගෙ අළුත් වැඩේ.හොරර් කිවුවට එහෙම කතාවක් නෙවෙයි වගේනෙ.බලමුකො බලමුකො.ජයවේවා.බොහෝ……………………………………….ම ස්තූතියි…!
ela 🙂
නියමයි සහෝ දිගාම සබ් දෙමු
අම්මටසිරි. උදේම ඇවිත් බලද්දි පට්ට කතාවක් දීලනේ.
එල එල.
නොබලා කොහොමෙයි..
බාගෙන තියාගන්නම්.
බලල කියන්නම් හොඳ නරක.
ජයවේවා!
down weno 🙂
oya thiyenne niyama akak 🙂
ela ela ela
jayen jaya!!!
නියමයි බලන්න ඕනේ මචං
balanna one podi copy aka balanna damma thx
එළකිරි චානකයා..
ජය වේවා..!
maxxxa machan
bohoma pin digatama aluth parwal bassamu 🙂
thanks lot
thanks machn balanna one
පට්ට බලන්න ඕනේ