Madagascar: Escape 2 Africa (2008) Sinhala Subtitles | නැවතත් නිවස කරා… [සිංහල උපසිරැසි]

සුභ දවසක් හැමෝටම!

අද මම අරගෙන ආවෙ ටිකක් පරණ ඒ උනාට සුපිරිම ඇනිමේෂන් එකක්. මේ වෙනකොට ගොඩ දෙනෙක් මේක බලලත් ඇති. කොහොම හරි මේකෙ කලින් ලබා දීල තිබුණු උපසිරැසි සෑහෙන දෝෂ සහිත එකක් හින්ද විමා සහෝ තමා මේකට සබ් එකක් කරමුද කියල ඇහුවෙ. එහෙනම් කරමු කියල තමා වැඩේ භාරගත්තෙ. ඔන්න ඔය විදියට තමා මේ ඇනිමේෂන් එකේ උපසිරැසි කරන්න මට බාර උනේ…

හරි මම දැන් චිත්‍රපටිය ගැන ටිකක් කියල ඉන්නම්.

චිත්‍රපටිය Comedy/Adventure ශානරයට තමයි අයිති වෙන්නෙ. IMDb දර්ශකයේ 6.6 අගයකුත් Rotten Tomatoes දර්ශකයේ 64% අගයකුත් ලබා ගන්න මේ චිත්‍රපටය සමත් වෙලා තියෙනව. අධ්‍යක්ෂනයෙන් Tom McGrath සහ Eric Darnell කියන අධ්‍යක්ෂකරු දෙන්න සම්බන්ධ වෙලා තියෙනව. Box Office අතින් 603.9 Million USD උපයා ගැනීමට සමත් වෙලා තිබෙන අතර නිෂ්පාදන පිරිවැය විදියට සදහන් වෙන්නෙ 150 Million USD.

හරි අපි දැන් කතාව පැත්තට හැරෙමුකො.

ඇලෙක්ස් (අපේ කතා නායකය) එයාගෙ යාලුවො ටිකයි නිවාඩුවකට යනකොට එයාලගෙ ප්ලේන් එක අප්‍රිකාවෙ කැලෑවකදි කඩන් වැටෙනව. ඇලෙක්ස්ට ඒ කැලේ හොදට හුරු පුරුදු තැනක් වගේ තමයි තේරෙන්නෙ. පස්සෙ එයාලට ඒ කැලේ නායකය වෙන සුබාව හම්බෙනව. හරි මම මෙතනින් එහාට කතාව කියන්න යන්නෙ නෑ. කතාවෙ එතනින් එහාට මොකද වෙන්නෙ කියල දැනගන්නනම් කතාව බලන්නම වෙනව. එහෙනම් කතාව බලලම ඉන්නකෝ…

එහෙනම් තවත් උපසිරැසියකින් හමුවීමේ බලාපොරොත්තුවෙන් අදට ගිහින් එන්නම්. ජය වේවා…

මීට පෙර පළකල ලිපිය

මම මේ කියන්න යන්නේ ඇති වෙනකම් හිනා වෙන්න පුලුවන් කාටුන් එකක් ගැන.. මැඩගස්කර් 1 බැලුව අය නම් මේක බලල ඇති බොහෝ වෙලාවට.. කොහොම උනත් මේක එළම එළ ෆිල්ම් එකක් නිසා කියන්න හිතුව.. මේ මැඩගස්කර් 2, මම නම් හිතන්නෙ මුලින්ම පළවෙනි එක බලල හිටිය නම් හොඳයි කියල.. කොහොම උනත් කමක් නෑ.. මුලින් මේක බැලුවත් රසයේ අඩුවක් වෙන එකක් නෑ.. ඔන්න අහගන්න,

මෙන්න මේකයි කථාව.. ඇමරිකාවෙ සත්තු වත්තක හිටපු සත්තු 4දෙනෙක් මැඩගස්කරයට එනව නැවකින්.. මේ ටික වෙන්නෙ පළමු කතාවෙ, මේ කතාවෙ තියෙන්නෙ එතන ඉදල ඉතුරු ටික.. ඔන්න මේ 4 දෙනා මැඩගස්කරයෙන් වෙන රටකට යන්න පිටත් වෙනව කාලෙකට ඉස්සර එහෙට කඩාගෙන වැටුන ගුවන් යානයකින්.. (කතාවෙ මේ හරියට එනකොටත් ඇස් වල කඳුලු පිරෙයි, දුකට නෙවෙයි, හිනා වෙලාම..හික් හික්) මේ සත්තු වත්තක පුංචි කාලෙ ඉඳලම ඇතිදැඩි උන නිසා දන්නෙ නෑ කැලේ ජීවිතය කොහොමද කියල.. කොහොම හරි මේ කබල් ගුවන් යානය කඩාගෙන වැටෙනව අමුතු රටකට.. මේ සත්තුන්ට මුකුත් හිතාගන්න බෑ මේ රට ගැන.. කොහොම හරි මෙහේ ජීවිතයට මේ අය හුරුවෙන හැටි නම් හරිම අපූරුයි.. කාටුන් නිසා බලන්න කම්මැලියි වගෙ හිතුනත් මම කියනවට බාල බලන්නකො.. හිනා වෙන්න පුලුවන් කාලෙකට ඇති වෙන්න.. හික් හික්..

 

 

 

Due to copyright issues, we no longer provide any torrent links.

මෙම උපසිරැසිය ඉහත Blu-Ray පිටපත් සඳහා පමණක් වලංගු වේ.

4,569 downloadsDownload Madagascar-Escape-2-Africa-2008.zip44 KB

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “චතුස්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

           

Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2020-02-23
SUB MAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.