World Trade Center (2006) | සැප්.11 ලෝකයක් බලා සිටි දවස [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Nicolas Cage ගැන කිව්වම මෙම චිත්‍රපටියේ හැඩතලය ගැන හිතන්න ඔයාලට එච්චර කාලයක් යන්නේ නැහැ. මගේ දසවන සිංහල සිනමා පරිවර්තනය විදියට මම තෝරාගත්තේ එදත් අදත් මින් ඉදිරියටත් නිසසලව බලා ඉන්න අමෙරිකාවේ world trade center එක, එදා ඔබත් මමත් මුලු ලෝකයම බලා හිටියේ සැප්තැම්බර් 11 වැනිදා දවස දිහාය.ලු ලොවම බලා ඉදිද්දී. ඒ මිලෙච්ඡයන් ගේ ගුවන් යානය මෙම ටවරය මත ගැටෙද්දී.. මිනිසුන් සිය දහස් ගණනක් මරණයට බියේ සිරවී, ගිනිබත් වූ අයුරැ, සදාකාලික අපගේ මතකයේ ද රැදුණා නොවේ. ලංකාවේ සිට අපද එකල රෑපවාහිනිය දෙස බලා සිටියේ මුලු ලෝකෙම නොසෙල්වුනු ඒ world trade center එක ටිකෙන් ටික….ටිකෙන් ටික විනාශ වී යන අයුරැය.

සිනමාව රසවත්ය.. එකී සිනමාව සැප්තැම්බර් 11 වැනිදා අපට කියන්න හදන කථාව මොකක්ද ? මේ සිදුවීම් පෙළ අප දැක්කාද? මෙහෙමත් මිනිසුන් ලෝකයේ සිටිනවාද ? උත්සහය කියන්නේ මොන වගේ දෙයක්ද? දරා ගැනීම… කියන්නේ… මොනවගේ දෙයක්ද ? එදා සැප්තැම්බර් 11 වැනිදා අපි නොදැකපු ඒ සිදුවීම ඔලිවර් ස්ටෝන් ගේ සිනමාවෙන් සම්මාන පිට සම්මාන ගෙන ලොව අතර ප්‍රචලිත වූ සම්මාන රැසක් දිනා ගත් අයුරැ ඔබටත් බලන්න පුලුවන්.. 

Nicolas Cage, Michael Peña, Maria Bello සුප්‍රසිද්ධ නලු නිලියන් රගන ඔබට තිලිණ කිරීමට මට ප්‍රධාන වශයෙන් සිත්වුයේ අද සමාජයේ පවතින ආත්මර්තකාමීත්වය, ව්‍යාජත්වය, තව කෙනෙකු මරා දමමින් හෝ තම අභිප්‍රාය ඉටුකරගන්නා මිනිසුන් අතරේ දුර්ලභ මැණික් බදු වූ පුද්ගලයින්ද සිටින බවට සාක්ෂියක් සැපයීමටය. එදා අපි නොදැකපු මෙම රහස් මිනිසුන් රහසේම වැලළියන්නට දෙවියන් වහන්සේ විසින් ඉඩ නොදී සිටියා විය හැක.එය ඔබට චිත්‍රපටිය අවසානයේ දී දැක ගත හැකිවනවා ඇත. ඔබ එතන සිටියා නම්.. ඔබ පුදුම වනු ඇත..ඔබ ට වේදනාවක් දැනෙනු ඇත…ඒ වේදනාව අතරේ ඔබට සැනසීමට ඇති එකම කාරණය ක් ද ඇත..ඔබ තවමත් ජීවිත්ව සිටීම පමණක්මය. ආදරය, දයාව, කරැණාව අතරේ බිය, කුතුහලය, දෙගුණ තෙගුණ කරමින් ලෝක වෙලද මධ්‍යස්ථානය ටිකෙන් ටික බිමට පතිත වී යලිත් නැගිටිනවා ඇත. ඒ නැගිටින නැගිටින වාරයක් වාරයක් පාසා…ඒ මිනිසුන්ගේ ආශිර්වාද හඩ මෙන්ම දුක් අදෝනා සියල්ලම යලිත් වාතලයට මුසු වනවා ඇත.

මෙම චිත්‍රපටියට පාදක වුනු සත්‍ය සිදුවීම මෙන්න.

 

 

700 MB (DVD) කොපිය මෙතනින් බාගන්න 6f9b4a7a4d925280039845f984fda43f107513b0 800 MB (BR) කොපිය මෙතනින් බාගන්න 024928e916dc311741ec08829eb421b7f5ea9517 1.8 GB (BR) කොපිය මෙතනින් බාගන්න 09d03713576886c3bf60d42491ce351ecf49ba44 ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ්  (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

1,683 downloadsDownload World-Trade-Center-2006.zip137 KB

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2013/09/සමීර-ධනංජය.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “සමීර ධනංජය විජේරත්න” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.