Watch Trailer

Zookeeper (2011) Sinhala Subtitles | තමන් තමන්ම වෙන්න [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් මම ආපහු ආවා මට බලන්න මග ඇරුණු තවත් ලස්සනම කතාවක් උපසිරස එක්ක අරගෙනම. බලපු ගමන්ම හිතුවේ, මේකටනම් උපසිරසක් කරන්නම ඕණේ කියලයි. ඉතින් මේ කතාව සත්වෝද්‍යාන පාලක ග්‍රිෆින් ගැනයි. කතාව පටන්ගන්නේ මෙහෙමයි. ග්‍රිෆින් කාන්තාවකට විවාහ යෝජනාවක් කරනවා. හැබැයි ග්‍රිෆින් බලාපොරොත්තු නොවුණු විදිහට, ඒ කා…

ඔන්න එහෙමනම් මම ආපහු ආවා මට බලන්න මග ඇරුණු තවත් ලස්සනම කතාවක් උපසිරස එක්ක අරගෙනම. බලපු ගමන්ම හිතුවේ, මේකටනම් උපසිරසක් කරන්නම ඕණේ කියලයි.

ඉතින් මේ කතාව සත්වෝද්‍යාන පාලක ග්‍රිෆින් ගැනයි. කතාව පටන්ගන්නේ මෙහෙමයි. ග්‍රිෆින් කාන්තාවකට විවාහ යෝජනාවක් කරනවා. හැබැයි ග්‍රිෆින් බලාපොරොත්තු නොවුණු විදිහට, ඒ කාන්තාව ඔහුගේ යෝජනාවට කැමති වෙන්නේ නෑ. ඒ කාන්තාව කියන්නේ, ඔයා නෙමෙයි මගේ හීනවල ඉන්න පෙම්වතා කියලා‍. ඉන් අවුරුදු 5කට පසු කතාව තමයි අපිට මේ චිත්‍රපටය තුළින් බලාගන්න පුලුවන් වෙන්නේ. ග්‍රිෆින්ගේ හිතේ තාමත් ඒ කෙල්ල ඉන්නවා. ඉතින් ග්‍රිෆින් උත්සහ කරනවා ජීවිතේ වෙනස් කරගන්න. ග්‍රිෆින් සත්තු වත්තත් අතෑරලා දාලා යන්න ඔන්න මෙන්න ඉද්දි ඔයාලා නොහිතන විදිහකට මේ සත්වෝද්‍යාන පාලක ග්‍රිෆින්ට උදව් හිමි වෙනවා ඔහුගේ බලාපොරොත්තුව ඉටු කරගන්න එක වෙනුවෙන්. මම ඒ ගැන කියන්න යන්නේ නෑ. (හැබැයි ට්‍රේලර් එක බැලුවොත් නම් ඔයාලා දකිවී ඒ රහස ගැන…)

ඉතින් ඒ උදව් එයාට කොහොමද ලැබෙන්නේ කියලා කතාව බලලාම දැනගන්න… හොඳටම හිනා වෙන්නත් පුලුවන් වෙයි මේක බලද්දි. සතුට, ආදරය, දුක මේ හැමදේම සංවේදී විදිහට පැයයි විනාඩි 42ක් තිස්සේ, මේ චිත්‍රපටයෙන් දකින්න ඔයාලට පුලුවන් වෙයි.

තවත් උපසිරසකින් හමුවෙමු.

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි සියලුම BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

3,877 downloadsDownload Zookeeper-2011.zip64 KB

width=

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “එල්.සී.දමැල්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank
SILVER MEMBER
JOINING DATE – 2015-02-06
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Subtitles by

එල්. සී. දමැල්

Subtitles

3,877 downloadsDownload Subtitles64 KB

14 comments

  1. හසිත මධුෂාන්

    සබ් එකට බොහොම ස්තූතියි සහෝ....!

  2. harith98

    thanks

  3. vishwa

    thanks, bro sub ekata

  4. MAALNATH

    Thanks ..................good luck ....................

  5. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P

  6. Pramod

    Thanks bro sub ekata jaya weva.

  7. isuru srinath sjs

    බොහොම ස්තුතියි සිංහල උපසිරැසියට !!

  8. podda

    thanks

  9. rockz2020

    උපසිරැසිය වෙනුවෙන් බොහොම ස්තූතියි සහෝ!✌❤ ජය වේවා!

  10. Jayasanka

    ගොඩක් ස්තුතියි සබට. පුළුවන් නම් To All the Boys I've Loved Before කියන පිලුමට සබ දෙන්න.

  11. Madusara

    උපසිරසියට බොහොම ස්තුතියි. ජයවේවා

    පුලුවන් නම් far cry 2008 කරන්න. එකට සිංහල සබ් දීලා නැ. මගඇරුනු ෆිල්ම් එකක්...

  12. Ruchira

    Thanks for the sub!!!

  13. jagath55

    Thanks

  14. Anonymous

    සිංහල උපසිරසට බොහොම ස්තූතියි