Watch Trailer

Sherlock [S02 : E03] | මොරියාටිගේ අන්තිම සෙල්ලම…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න Flash පළවෙනි කොටස දුන්නට පස්සේ ආයෙත් මම ඔයාලව හම්බවෙන්න ආවා. මම කරන ටිවි සිරියස් මේ දවස් වල විකාශය වෙන්නේ නැති හින්දා වෙනසකටත් එක්ක වෙන කතාවක් දෙන්න හිතුවා. ඇත්තම කිවොත් මේක වාසල සහෝගේ ඉල්ලිමක් ඉෂ්ඨ කිරිමක්. Arrow සීසන් 2 ඉවර වුනාට පස්සෙ දැනට සයිට් එකේ ඉතිරි වෙලා තියෙන සමහරක් සිරියස් වල අඩුපාඩ…

Sherlock

ඔන්න Flash පළවෙනි කොටස දුන්නට පස්සේ ආයෙත් මම ඔයාලව හම්බවෙන්න ආවා. මම කරන ටිවි සිරියස් මේ දවස් වල විකාශය වෙන්නේ නැති හින්දා වෙනසකටත් එක්ක වෙන කතාවක් දෙන්න හිතුවා. ඇත්තම කිවොත් මේක වාසල සහෝගේ ඉල්ලිමක් ඉෂ්ඨ කිරිමක්. Arrow සීසන් 2 ඉවර වුනාට පස්සෙ දැනට සයිට් එකේ ඉතිරි වෙලා තියෙන සමහරක් සිරියස් වල අඩුපාඩු පුරවන්න කියලා වාසල සහෝ පොඩි ඉල්ලිමක් කලා. ඒ අතරෙන් මම කැමතිම ඒ වගේම සම්පුර්ණයෙන්ම බලලා තියෙන මේ කතාවට සබ් දාන්න තමයි මම හිතාගත්තේ. හිතාගත්තට ඉතින් මේක බාර ඇරගෙන දැනට දවස් බර ගානක් වෙනවා. 😀 මං ටිකක් විතර බිසි වුන හින්දා තමයි එහෙම වුනේ. ඒ වුනාට තවත් පරක්කු කරන්න බැරි හින්දත් අපේ හසන්ත සහෝ හැමදාම මතක් කරන හින්දත් 😀 අද පැය 10ක් විතර එක දිගට වාඩි වෙලා මේ සබ ගහලා ඉවරයක් කරලා දැම්මා. මේ කතාවට සාධාරණයක් කරන්න ඕනි හින්දා තමයි ඒ තරම් වෙලාව ඇරගෙන කලේ.

දැන් පදුර වටේ තැලුවා ඇති නේද? අපි කතාවට බහිමුකෝ. මේ තමයි ෂර්ලොක් කතාවේ දෙවනි සිසන් එකේ අවසාන කොටස. ඇත්තම කිවොත් ලොකු හැරවුම් ලක්ෂයක් තියෙන කොටස. කලින් කතාවල ෂර්ලොක්ට අභියෝගයක් වුන මොරියාටි මතකයි නේද? හැමදාම එයා කලේ ෂර්ලොක් එක්ක සෙල්ලම් කරන එකනේ. වෙන මොකටවත් නෙවෙයි ෂර්ලොක්ව පරද්දන්න. මේ කොටසේදිත් වෙන්නේ එයාගේ වෙන සෙල්ලමක්. ඇත්තම කිවොත් මේකන නන් බලන්න ආසා හිතෙන වැඩක්. අන්තිම වෙනකොට ෂර්ලොක් කට මුලටම හිරවෙනවා. ඒ තරමට සූක්ෂම විදියට මොරියාටි ප්ලෑන් එක ගහනවා.

හැබැයි ඉතින් අන්තිමේදි නන් අපි හිතුවෙවත් නැති බලාපොරොත්තු වුනේ නැති ලොකු දෙයක් වෙනවා. ඒක දැනගන්න නන් මේ කතාවේ අවසාන වෙනකන් බලාගෙන ඉන්න ඕනි. එහෙම බලන්න ඉතින් ඔයාලා මේක බාගෙන ඉන්නකෝ…

ආ ඒ වගේම අද හෙටම ආයෙත් පස්ට ෆිල්ම් එකක් ඇරගෙන එනවා කියලා පොරොන්දුවක් දීගෙනම මම යනවා. එහෙනම් ආයෙ ඉක්මනට හම්බෙමුකෝ…. ^_^

Sherlock (2010) on IMDb

 

 

300 MB (2.1 GB) කොපිය මෙතනින් බාගන්න 92effea3fd692f677f18ec52645bfd28e6f81055 550 MB (1.8 GB) කොපිය මෙතනින් බාගන්න 8021b6a478550226e92be1afcc19904cad12fdac ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ්  (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

10,687 downloadsDownload SherlockS02E03.zip119 KB

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2013/12/කවිඳු.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “කවිඳු ගිම්හාන් (පැතුම්)” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

<< Previous Episode                      All Episodes                        Next Episode >>

Subtitles by

කවිඳු ගිම්හාන්

Subtitles

10,687 downloadsDownload Subtitles119 KB

45 comments

  1. shani

    thanks malli.
    balala ewara unath sub gannawa.

  2. තිසර නියෝ (Thisara Buddhika)

    නියමයි
    ස්තූතියි මේ සීරියස් ඒක සම්පූර්ණ කරාට..
    :P
    උපසිරැසියට තුති…… :)
    ඊළඟ උපසිරසියෙන් හමුවෙමු..
    ඔබට ජය .. :)

  3. Nishan

    Me kathawa dammata thanx. Mama 4n 1n thamai film balanne. S03 Wala E01 ekei E03 ekei sinhala sub pennanne ne. Puluwannam mata ekath fix karala denna. Thanx.

  4. HimEshCrEeD

    උබ මරු කොල්ලෙක්
    මචෝ දිගටම සබ්
    දීපන්
    බොහොම පින්

  5. නලින්

    ස්තුතියි කවිදු සහෝ!

    ජය වේවා!

  6. Geeth

    Godaaaak Sthuthi Saho

  7. lahiru dilshan

    kalinut baluva sub natuva...dan itin apahu sub ekka balano...
    Thanks Bro...!!!

  8. ගයාන් රූකාන්ත (ජෝනා)

    ඔන්න ගත්තා සබට තුති සහෝ :) :) ජය.

  9. Lakshyan

    මේක නං එල වැඩක්! ජයවේවා සහෝ! :)

  10. heshan

    thanks. Ane Legend of the
    Seeker ake ethuru tikata
    puluwannam sub denna.

  11. “චූටී මල්ලි”

    එල එල
    මමනම් කලින් බැලුවා
    සබට තුති
    ඔබට ජය...........

  12. Shan Vimukthi

    අෆ්ෆටසිරි
    දැන් ඉතින් වැඩේ ගොඩ
    සබට බොහොම ස්තුතියි
    බලමුකෝ ඊළගට ගේන සුපිරි ෆිල්ම් දෙක මොනාද කියල :D

  13. Jack

    බොහෝම ස්තුතියි සහෝ.
    දැන් සම්පුර්ණයි.

  14. හර්ෂ ලහිරු

    බොහොම ස්තුතියි සහො :D ජය

  15. Sampath

    බොහෝම ස්තූතියි සබට….. ජය…….

  16. ANJANA

    thanks..

  17. Sandani

    Thank you, I requested this subtitle,
    thanks again

  18. me

    Thanks

  19. nishshanka ruwan

    ස්තූතියි :)

  20. sachith knight

    elzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz...................................................................................................

  21. Ravindu

    ela..

  22. rasta rafa

    thank u

  23. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි කවිඳු සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P

  24. chathushka samarasinghe

    නියමයි
    :)
    :)
    උපසිරැසියට ස්තුතියි…… :)
    :)
    ජය වේවා!

  25. ajith

    jaya wewa!!!!!!!!!!!!!!!!1 wasanawan!!!!

  26. Dulan

    ela machan ela

  27. yasas sri bandara

    bohooma sthuuthyi sub eka baa gaththaa

  28. piyumal sanjeewa

    ස්තුතියි සහෝ...
    ජය වේවා..!

  29. Malith_Cjay

    ෆස්ට තෑන්ක්ස් බොක්ක
    ජයෙන් ජය !

  30. AJ

    Thanks 4 the sub...

  31. D J Ushan Remixer

    tnx mcn very very thanks

  32. babal

    thanks brother grate job

  33. senaka wickramasinghe

    thank you very much

  34. දසිත චාමික

    බොහොම ස්තූතියි සහෝ උපසිරැසි ගැන්වීමට
    ජය

  35. Tharidu

    Thanks

  36. Gayan_madushanka_

    Thanks bro

  37. dewmal1234

    thanks

  38. ලලිත්

    Subtitle extract වෙන්නෙ නෑනේ☹️

    1. reshan-hasanga

      Thanx

  39. Anonymous

    Thanks

  40. Supun Preemal

    උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ ....!

  41. Nishan S. Ariyarathna

    thanks

  42. R_deshan

    සීසන් 2 වල මුල් එපි 2ට සබ් දුන්න චමත් සහෝටයි අන්තිම එපියට සබ් දුන්න කවිඳු සහෝටයි බොහොම ස්තූතියි.හොඳටම සබ් ටික තිබ්බා.

  43. Sahan Gayantha

    thanks a lot saho sub ekata

  44. Nirosha Nirosha

    thank you

Related