The Chilling Adventures of Sabrina [S04 : E07] Sinhala Subtitles | ටීවී සීරීස් එකක් ඇතුළේ හිරවුණු සබ්‍රීනා – “The Endless” [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

 

ඉතිං සබ්‍රීනා මෝනින්ස්ටාර් අර අමුතු ලෝකයට ගියාම එයාට දකින්න ලැබෙන්නේ හරිම පුදුම හිතෙන දෙයක්. එයා ඉන්නේ සැබෑ ලෝකයක නෙවෙයි, එයා ඉන්නේ “සිට්කොම්” (Sitcom) එකක සෙට් එකක් ඇතුළේ! එයාගේ ජීවිතය දැන් ටීවී සීරීස් එකක් වගේ. හැමතැනම කැමරා, ලයිට්, ඒ විතරක් නෙවෙයි හැම වෙලාවෙම පිටිපස්සෙන් ඇහෙන හිනා හඬවල් (Laugh track) පවා තියෙනවා.

 

මෙතනදී තමයි ලොකුම පුදුමය වෙන්නේ. මේ ලෝකේ ඉන්න සබ්‍රීනාගේ නැන්දලා දෙන්නා විදියට රඟපාන්නේ අපේ පරණ 90 දශකයේ “Sabrina the Teenage Witch” කතා මාලාවේ හිටපු නියම නිළියන් දෙන්නා (Caroline Rhea සහ Beth Broderick). මේක දකිනකොට අපේ පරණ මතකයන් ඔක්කොම අලුත් වෙනවා. හැබැයි මේ ලෝකය පෙනෙන තරම් සුන්දර නැහැ.

 

මේ ලෝකය පාලනය කරන්නේ හත්වෙනි Eldritch Terror එක වන “The Endless” හෙවත් “අනන්තය”. මේ ලෝකේ හැමදාම එකම දේ සිද්ධ වෙනවා, කිසිම දෙයක් ඉවර වෙන්නේ නැහැ. තිරපිටපත (Script) ලියන විදියටම තමයි හැමෝටම ජීවත් වෙන්න වෙන්නේ. සබ්‍රීනා මෝනින්ස්ටාර් උත්සාහ කරනවා මේක ඇතුළෙන් පැනලා ගිහින් අපේ සබ්‍රීනාට මේ අනතුර ගැන අනතුරු අඟවන්න.

 

සලෙම් (Salem) පවා මේ ලෝකේදී කතා කරනවා! හැබැයි එයා තමයි මේ “The Endless” ගේ ප්‍රධානියෙක් වගේ ඉන්නේ. සබ්‍රීනා මෝනින්ස්ටාර් දකිනවා අන්තිම Eldritch Terror එක වන “The Void” (හිස්බව) මේ ලෝකය ගිලගන්න ලඟා වෙනවා කියලා. ඉතිං එයා කොහොම හරි උත්සාහ කරන්නේ මේ ලෝක දෙක අතර තියෙන කණ්ණාඩිය බිඳගෙන ආපහු තමන්ගේ ලෝකයට ගිහින් මේ විනාශය ගැන කියන්න.

 

ඉතිං සබ්‍රීනා මෝනින්ස්ටාර්ට පුළුවන් වෙයිද ඒ “Void” එකෙන් බේරිලා ආපහු එන්න? ඒ එනකොට එයාට මොන වගේ කරදර වලට මුහුණ දෙන්න වෙයිද? මේ හරිම නිර්මාණශීලී වගේම අමුතුම එපිසෝඩ් එක ඔයාලව පුදුම කරවනවා සහතිකයි.

 

 

 

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි WEB පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

135 downloadsDownload Chilling-Adventures-Of-Sabrina-S04E07.zip30 KB

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “තරිදු දිසානායක” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2026-03-14
SUB MAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.