Harold & Kumar Go to White Castle (2004) with Sinhala Subtitles |හික් හික්…කදිම රසයි! (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ආයුබෝවන් හැමෝටම. මේපාර නම් අරන් ආවේ කොමඩියක්. ගොඩදෙනෙක් දැනටමත් මේ චිත්රපටය බලලා ඇති. සාමාන්යයෙන් කොමඩියකට ලැබෙන්නේ නැති IMDB අගයක් මේ චිත්රපටයට ලැබිලා තියෙනවා. සුපිරිම කොමඩියක් කිව්වොත් හරියටම හරි.
2004 ජුලි 30 තිරගත වුණ මෙම චිත්රපටය අධ්යක්ෂණය කළේ, Danny Leiner. හැරල්ඩ් ලෙස John Cho සහ කුමාර් ලෙස Kal Penn රඟපෑමෙන් දායක වෙනවා. American Reunion (2012) චිත්රපටය තිරරචනා කළ, Jon Hurwitz සහ Hayden Schlossberg විසින් මේ චිත්රපටයත් රචනා කර තිබෙනවා.
චිත්රපටය ගැන කලින් ලිපියක් තියෙන නිසා, මේකේ කතාව ගැන නම් මුකුත්ම කියන්න යන්නේ නැහැ. ඒවගේම, මීට කලින් චිත්රපටය ගැන ලිපියක් පළ කරපු සහෝදරයාටත්, ඒ ගැන අපිව දැනුවත් කරාට ස්තූතිවන්ත වෙනවා.
ගොඩක් අය බලලා තියෙන චිත්රපටයක් වුණාට ආයෙමත් බලන්න කියලා හැමෝටම ආරාධනා කරනවා. මට මේ අවස්ථාව ලබා දුන්න බයිස්කෝප් කාර්ය මණ්ඩලයට මගේ ස්තූතිය පුද කරනවා. එහෙනම් ආයේ වෙනත් නිර්මාණයකින් හමුවෙමු. සියලු දෙනාට සාමය, සතුට සපිරි සුබ නව වසරක් වේවා…!
2009 මැයි 22 පලවූ ලිපිය.
මේ කියන්න යන්න 2004 වසරෙදි ආපු හොදම කොමඩියක් ගැන..ඇත්තටම මට නම් මතක් වෙනකොටත් හිනා යන ෆිල්ම් එකක්..ගොඩක් අය මේක බලල ඇති..බලපු නැති අය අදම බලන්න..මෙන්න මෙහෙමයි කතාවෙ ප්රධාන චරිත දෙක..හැරල්ඩ් (චීන ජාතිකයෙක් ) හා කුමාර් (ඉන්දියන් ජාතිකයෙක් ) කියල යාලුවො දෙන්නෙක් ඉන්නව..දෙන්නට තියෙන්නෙ සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතිවිරුද්ධ ගති පැවතුම්..හැරල්ඩ් පිරිසිදුවට පිළිවෙලට ඉන්න හැදුවට කුමාර්ට තියෙන්නෙ අමුතුම පිස්සු ගති පැවතුම් ටිකක්..කතාව යන්නෙ මෙහෙමයි..මේ දෙන්න දවසක් ටීවී බල බල ඉන්නකොට දකිනව White Castle නැමති කෑම කඩයේ වෙලද දැන්වීමක්..මේක දැක්ක ගමන් දෙන්නටම හිතෙනව මෙතනින් කන්න ඕන කියල..ඔක්කොම වැඩ නවත්තල දෙන්නම එහෙ යන්න හදනව..පස්සෙ තමයි දැනගන්න ලැබෙන්නෙ කඩේ තිබ්බ තැන වෙනස් කරල කියල..කොච්චර දුර උනත් කමක් නෑ මෙතනින් කාලමයි එන්නෙ කියල හිතාගෙන මේ දෙන්න ගමන යනව..ඒ ගමන අතරමගදි වෙන,මොවුන් කරන දේවල් දැක්කම හිනා යනව බඩ පැලෙන්න..ඇත්තටම වෙනත් කොමඩි වගේ නෙවෙයි හොදට හිනා වෙන්න පුලුවන් එකක්..අනිවා බලන්න කියල තමයි මම කියන්නෙ..බොහොම රසවත් කතාවක්!කොමඩි ෆිල්ම් වලට ආස අයගෙ ආසම ෆිල්ම් එකක් වෙයි මේක!
මේකෙ දෙවනි කොටසත් ආව ගිය අවුරුද්දෙ..මේක බැලුවම ඒකත් දෙන්නම්.
[button link=”http://tinyw.in/czQT” type=”icon” “center” newwindow=”yes”] 551 MB කොපිය මෙතනින් බාගන්න[/button]
SInhala Subtitles
-- Count 13146 --
[author] [author_image timthumb=’on’]http://www.baiscopelk.com/wp-content/uploads/2012/10/Normal-.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “පුබුදු රන්දිම” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
thanks a lot Randima saho sub ekata
මොකාද ඉතිං ඒ සබ් කියවන්නෙ…..ජාතකේම ඒ සබ් එක අස්සෙ. වැඩෙ පට්ටම හොඳයි. මහන්සියටත් ස්තූතියි. ඒත් ඉතිං බැලුවෙ නෑ මචන්.
thanks for sub
THANKS BRO
Thanks dude
ඔච්චර සුපිරියට Subtitles එක හදලා. ඒක පට්ට. සිරාවටම තෑන්ක්ස්. ඒක අස්සේ Film එක ඉවර වෙනකම් Subtitles අස්සෙම පරිවර්තනය අයිතිය සුරැකපං කියලා දාලා. පටං ගනිද්දි දැම්මමයි,ඉවර වෙද්දි දැම්මමයි ඉවරනේ. Subtitles කියවන්නත් අමාරුයි. අනේ මන්දා බන්. වැරැද්දැක් දැක්කම කියන්නත් එපැයි. Subtitles බලන අය ගැනත් චුට්ටක් හිතලා බලන්න ලේසි විදියට වැඩේ කරන්නකෝ අප්පා. Subtitles අස්සෙම පරිවර්තනය රකින්න කියලා දැම්මම ඒ වචන ටිකට කොච්චර Film එකේ Details අඩු වෙනව ද? අනේ මංදා
Sub ekata thanks machan..
Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay
ඉදිරියටම යමු…!
ජයවේවා……
එලම මචෝ. අනිත් දෙකටත් සබ් දෙන්න. Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay, A Very Harold & Kumar 3D Christmas
බොහොම ස්තූතියි පුබුදු සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛
අඩෝ මේකෙ ඊලඟ කොටස් ඔක්කොටම සබ් එක කරලා දීපං මචෝ…
පිං අතේ වැඩක් නොකර නං ඉන්ඩ එපා…
ඉතුරු ටිකත් සබ් කරලා දාපං වස්තුවේ…
Machan meka denakan balagena hitiye harrold and kumar anith movie set ekatath sab demu Jayawewa….
thanx machn…
සබ් එකටනම් ගොඩක් ස්තුතී බ්රො harold and kumar escape from guantanamo bay මෙකටත් සබ් එක කරලා දෙන්න
Thanx sahodaraya film ekata
බොහොම ස්තූතියි සහෝ මේ වගේ සුපිරි බයිස්කෝප් එක්කට උපසිරස දුන්නට….
තවත් මේ වගේම එකකට උපසිරසක් අරන් එන්න සුබ පතනවා…
ජයෙන් ජය වෙවා සහෝට….
අප සියළුදෙනා වෙනුවෙන් කරන සේවය
ඉතා ගෞරවයෙන් අගය කරනවා……….
සුභපැතුම්.
ඉදිරියටම යමු…!
ජයවේවා……
බුදු සරණයි.. !!!
bohoma sthuthi sahooo
Thanks
බොහෝම ස්තුතියි
අඩො එලකිරි බන් බාලා තිබ්බෙ තැන්ක්ස් සබටාඑ එකෙන්ම මෙ ව්අගෙම ස්බ් දීපන් බන් කොමඩි කොමඩි
නියමයි මචන්…
බොහෝම ස්තුතියි සබ් එකට.
ජය…
tnx
niayamai…thanks PUBUDU saho..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa……
kawruhari sub ganna link ekak dennakoo..
අනේ බන් සබ්.කෝ 🙁
mchan me film eke sinhala sub eka gann be… plz help
Aiyoooo
Ko meke sinhala sub eka??? Nane
Somebody help me!!!!!!!!!!!
maxxa film eka PATTA PATPTA
ELA ELA THANKS
download karagatta aye, ath balanna bari una, ikmaninma balanawa. 😀
man meka balala tiyenawa, ath aye balanna hitenawa. DVD eka naha man gawa, nati wela, meke 2weni kotasa balala naha, a hinda onna ohe mekat bagena aye poddak balala, dewani ekat balanawa. 😀 thanx
බොහොම ස්තූතියි
එලම එල ෆිල්ම් එකක්. පන යනවා හිනා වෙලා.
Maru Film Eka.
Thanx Saho..
ekath siraaaaa
dekath siraaaaaaaaaaaaaaaaaaa
mmmm
me film ekath download karagena baluwa
meeta kalin mama TV eke balala tiyenawa me film eka
mmmmmmm
narakama naha
matanam vishesha hodakuth naha wage
tikak vicharathmaka gatiyakuth tiyenawa
maxxa film eka …ela elaaa
pissu kora aaa. keep it up!!!!
එලකිරි මචන් තෑන්ක්ස්
@රොයිලි! බලලම කියන්නකො කොහොමද කියල ..
@තෙපුල් ! හික් හික්..ඔවු බන්..
@zoniczz! ඕපන් ID එකකින් දැම්ම නම් මකන්න තිබ්බ වැරදෙන ඒව..ඔන්න මම ඒක මැකුව.. 🙂
සමාවෙන්න ඕනා comments දාන තැන වැරදුනා…ආයෙ දාපු commentz delete කරන්නත් බෑනේ??
ආයේ කතා දෙකක් නෑ නියමයි.
බාන එකනම් බෑවා. බලමු බලමු. බලලම කියන්නම්කෝ……
@Uraj! ඔවු බන්..American Pie වගේ තමයි
@රිවස්! කනේ විත්රක් නෙවෙයි ඇග පුරාම..හික්z
@ගල්ලේ බඩා! දෙවනි එකත් දෙන්නම් මචන් ළගදිම..
@Tharindu Chat !එළ එළ..තැන්කූ මචෝ..හොද ෆිල්ම් වැඩි වැඩියෙන් බලන්න ලැබේවා කියල පතනව.. 😀
මැක්සා වැඩක් මචන්………අහම්බෙන් වගෙ එලකිරි සිගිය උඩ ක්ලික් කලාම ආවේ……….ලස්සනට ෆිල්ම්ස් ගැන පැහැදිලි කරලා තියෙනවා………..දැන් මාත් ෆිල්ම්ස් බර ගානක් මේකෙන් බලලා බාගන්න දැම්මා…………වැඩේනම් මැක්සා……..
හොදට හිනා වෙන්න පුලුවන් දෙවනි ෆිල්ම් එක නම් බැලුවෙ නැ
උපරිමයි , සෑප කනේ
මචන් “හැරල්ඩ් ඇන්ඩ් කුමාර් ~ එස්කේප් ෆ්රොම් ද ගුන්ටනාමෝ බේ” නම් වැඩිහිටියන්ට පමණයි කොටසට දාන්න වෙයිද දන්නේ නෑ………..!! 😛
@Uraj! ඔවු මචන්…ඒකත් මේ වගේම පට්ට ෆිල්ම් එක..කුමාර් ඉන්න තව ෆිල්ම් එකක් තියෙනව Van Wilder 2: The Rise of Taj කියල..ඒ පොරගෙ වැඩ වලට ආස නම් ඒකත් බලපන්.. 🙂
මචන් ඕකේ ඊළග එක, “හැරල්ඩ් ඇන්ඩ් කුමාර් ~ එස්කේප් ෆ්රොම් ද ගුන්ටනාමෝ බේ” නේද……….?? ඒකත් සිරා………!! 😀
හික්ස් මතක් වෙනකොටත් හිනා යන ෆිල්ම් එකක් තමා ඕක……..!! 😀
මචන් මට ටොරන්ට් ලින්ක් එක හොයගන්න බැරිවුනා.මම මේල් එකට ටොරන්ට් එක එව්වා.බලපන් මොනව හරි කරන්න පුලුවන්ද කියල…….
@-බිன்ku- !ඔවු බන්..දවසට එක ගානෙ නෙ දාන්නෙ..මාරුවෙන් මාරුවට දාන්න තමයි හිතන් ඉන්නෙ.. හෙට දානව කාටුන් ටිකක්.. 🙂
@wasala! මචන් උබ චාටර් ටොරන්ට් එකක් බාන්න ඇත්තෙ..ජෙට් ඕඩියෝ වලින් ඕපන් ක්රල බලපන්කො..කෝකටත් මට උබ බාපු ටොරන්ට් එකේ ලින්ක් එක මට එවපන්.. 🙂
machan mama http://www.mininova.org/ eken “500 Days of Summer” gaththa. eth machan license Acquisition ekak illanawa.codec ekak down karanna denawa.eth ekata yanna be.kaspersky walin eka block karanawa. what to do machan???????????
ade matath oya seen1una aprade data ,kohmda oka hadagnne,mge kmplayer tiyenne
මචං පවුලේ චිත්රපටි, සත්ය කතා හා කාටුන් චිත්රපටි ගැන කාලෙකින් දැක්කේ නෑ නෙව. 🙁