Hellboy II: The Golden Army (2008) | මරණයේ පුත්රයා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
කාලෙකට පස්සේ චිත්රපටයකට උපසිරසි අරගෙන මෙන්න මම ආවා. ෂීල්ඩ් කතා මාලාවත් ඉවර වුණ එකේ කලින් බාරගෙන තිබුණු චිත්රපටියක් උපසිරසි ගන්වන්න හිතුවා. මේක ටිකක් පරණ ඉංග්රීසි චිත්රපටයක්. හෙල්බෝයි චිත්රපට මාලාවේ දෙවන චිත්රපටය තමයි මේ. හෙල්බෝයි පළමු චිත්රපටයට බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අපේ අඩවියෙන් උපසිරසි සමගම ඔයාලට දුන්නා මතක ඇතිනේ. ඒ මීට අවුරුද්දකට විතර කලින්. ඉතින් මට ඉඩක් ලැබුණා එහි දෙවන චිත්රපටය මේ විදියට ඔයාලා වෙනුවෙන් අරගෙන එන්න. පළමු චිත්රපටය බලපු අය නම් අනිවාර්යයෙන්ම මේකත් බලයි. ඒක බැලුවේ නැතත් මේ දෙවන චිත්රපටය අඩුවක් නැතිවම රසවිඳින්න පුළුවන්. දෙකම බලපු අය ඉන්නවා නම් ආයෙම උපසිරසිත් එක්ක බලන්න එහෙනම්.
චිත්රපටය ආරම්භ වන්නේ හෙල්බෝයිගේ කුඩා කාලයේ වුණු එක්තරා සිද්ධියක් මතක් කරමින්. පුංචි හෙල්බෝයි හැදී වැඩෙන්නේ එයාව ගලවාගත් ආචාර්ය බෘම්ගේ සෙවණ යටතේ. පළමු චිත්රපටය බලපු අයට මතක ඇති ආචාර්ය බෘම්ව. ඉතින් පැණිරස කන්න ගොඩක් ආස කරන මේ යක්ෂ පැටියා නින්දට යන්න කලින් ආචාර්ය බෘම්ට කියනවා තමන්ට කතන්දරයක් කියලා දෙන්න කියලා. ඒ කතන්දරයෙන් කියන්නේ මනුෂ්යය සංහතිය අතුගාලා දාන්න නිර්මාණය කරපු රත්තරන් හමුදාවක් ගැන. ඒ රත්තරන් හමුදාව පාලනය කරන්න පුළුවන්කම තියෙන්නේ බෙත්මූරා වංශයේ රාජකීයයන්ට. ඔවුන් සතුව තියෙනවා රන් ඔටුන්නක් මේ ඔටුන්න පළඳින කෙනාට තමයි රත්තරන් හමුදාව පාලනය කරන්න පුළුවන්. කිසිම කෙනෙක්ට ඒ ඔටුන්න හිමි කෙනාට අභියෝග කරන්න බැහැ. ඉතින් ඒ කතන්දරයට අනුව බෙත්මූරාහි මහ රජතුමා මේ ඔටුන්න කොටස් තුනකට වෙන් කරලා එක කොටසක් මනුෂ්යයින්ට දෙනවා යුද විරතියක් ආරම්භ කරමින්. යුද්ධය අවසන් කරලා රත්තරන් හමුදාව රහසේ හංගලා තියෙනවා. ඔය කතන්දරය අහගෙන හෙල්බෝයි යක්ෂ පැටියා නින්දට යනවා. ඒ පොඩිකාලේ. මේ වෙනකොට හෙල්බෝයි ජීවත් වෙන්නේ එලිසබෙත් ශර්මන් එක්ක. ඒ අතරේ මනුෂ්යයින්ගෙන් පළිගන්න හිතාගෙන බෙත්මූරා වංශයේ උරුමක්කාරයා වන නුවාඩා කුමාරයා මනුෂ්යය ලෝකයට එනවා. ඒ එන්නේ මනුෂ්යයන් සතුව තියෙන් රන් ඔටුන්නේ තුන්වන කොටස ලබාගන්න. දක්ෂ සටන් කාමියෙක් වන නුවාඩා, මනුෂ්යයින්ගෙන් ඒ කොටස පැහැරගන්නවා. මේ අවනඩුව විසඳන්න පැවරෙන්නේ හෙල්බෝයි ප්රමුඛ අසම්මතයින් කණ්ඩායමට. ඉතින් අපි බලමු නුවාඩා කුමාරයාට සම්පූර්ණ ඔටුන්නම නැවත සකස් කරගෙන රත්තරන් හමුදාව නැවත අවදි කරවන්න පුළුවන් වෙයිද කියලා. එහෙම වුණොත් මනුෂ්යය ලෝකයට මොකක් වෙයිද? හෙල්බෝයි ඇතුළු පිරිසට ඔහුව නවත්තන්න හැකි වේවිද ඔයාලම බලන්න එහෙනම් මනුෂ්යය ගති තියෙන මේ යක්ෂයාගේ වැඩ කිඩ.
2008 වර්ෂයේ තිරගත වූ IMDb අගය 7.1 ලෙස සටහන් වන මේ චිත්රපටයේ අධ්යක්ෂණය Guillermo del Toro ගෙනි. Percy Jackson: Sea of Monsters , Pacific Rim ආදී චිත්රපටවලට රංගනයෙන් දායකත්වය දැක්වූ ජනප්රිය නළු Ron Perlman තමයි හෙල්බෝයිගේ චරිතයට පණ පොවන්නේ. ඒ වගේම John Hurt, Selma Blair, Doug Jones, Jeffrey Tambor වැනි අත දක්ෂ රංගන ශිල්පීන් මෙහි ප්රධාන චරිත වලට පණ පොවනවා. ඒ වගේම තමයි ආරංචියක් තියෙනව හෙල්බෝයි තුන්වන චිත්රපටයකුත් ඉදිරියේදී පැමිණෙන බවක්. දින වකවානු නම් මට දැනගන්න ලැබුණේ නැහැ. ක්රියාදාම වලින් පිරුණු මේ චිත්රපටය නරඹන්න කියලා ආරාධනා කරන ගමන් මම සමුගන්නවා. ඔයාලගේ අදහස් දක්වන්න එහෙනම්, සුබ දවසක් ජයම වේවා…! එලස්ස්ස්… 😀
[button link=”http://tinyw.in/VLer” type=”icon” “center” newwindow=”yes”] 800 MB කොපිය මෙතනින් බාගන්න[/button]
SInhala Subtitles
-- Count 13137 --
[author] [author_image timthumb=’on’]http://www.baiscopelk.com/wp-content/uploads/2013/12/srimal.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “යශෝධ ශ්රීමාල් අතුරැලියගේ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
tnx
THANKS
thanks
Thanks bro
Thanks…
උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ ….!
Sub ekta Thanks
Tnx a lot
Thanks mcn
Mchn hema welema name eka dnna epa bn…etkot subtitle kiywanna amarui
Thanks Bro
Ela ela
thank you for sub’s
thanks
elama
Thank You
Nice
Fatta
Thanks for Sub!
සබ් එකට ස්තූතියි බ්රෝ
Thank you bro sub ekata..
Jaya wewa!
තැන්කූ වෙරි මච්…ඉස්සරහටත් කරගෙන යන්න සුබපැතුම්!!!
thank you
elazzzzzzzzzzz… broooooooo
Mama hell boy 2 eke sub thiyenawada kiyala balanna awa.ethe thibune na.ogollo subs daanakal mama film eka balannathuwa hitiya.thank u……….
Thank u saho….
එල මචං මේක මගේ ෆිල්ම් එකතුවේ නැතුව තිබුනේ thanks මචං
බොහොම ස්තූතියි යශෝධ සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛
patta pata pata..
thank u very much bro..
සබ් එකට ගොඩ ගොඩාක් ස්තූතියි සහෝ Smallville එකට සිංහල සබ් දෙන්නකෝ.
සහෝ Smallville එකට සිංහල සබ් දෙන්නකෝ.
Thnkzz Subata…
Balala thiyenwa…
Jaya Wewa !!! 🙂
ela ela tnx
මන් මේක බලලා නෑ බන්
ඒ දව්ස්වල මේක හෙන පහරක් වෙන්නැති නෙ බන්
නිකන් පික් එක දැක්කම එහෙම හිතෙනවා
මචන් තව එකක්
Helix (2014) කියලා ටීවී ශෝව් එකක් තියෙ දැනට
පලමු සීසන් එකනම් ඉවරයි ට්රයි එකක් දෙන්නකො සහෝ
එකට සබ් දෙන්න
සබට තුති
ඔබට ජය………………
කොල්ලෝ ටීන් වුල්ෆ් එකත් හෙමිහිට ඇදගෙන යන ගමන්..
ඒකයි තවත් එකකට පොඩ්ඩක් අත ගහන්න බය…. ඒත් බලමුකෝ…. එලස්ස්ස්…….
පොඩ්ඩක් බලහන්කො මචන්
Niyamai el
niyamai.subata thanks YASHODA saho.digatama sub demu.jaya wewa……
ස්තුතියි සහො 😀 😀 ජය
ela ela
ස්තුතියි යශෝ සහෝ
ජය වේවා!
අන්තිමට දී ගත්තා නේද බන්
කොච්චර කාලෙකට කලින්ද උබ මේක කොරනවා කියලා මට කිවේ
ඔන්න ගත්තා සබට තුති මචෝ .ජය..
ඔව් බන් දැන් තමා හිතට පොඩ්ඩක් හැපී… එලස්ස්ස්……
sthuthi saho….niyama movie 1kne… Elazzzz 🙂
Thanx mcho sub 1ta… Mekath aniwa balanawa
Elazzzz…
fatta kathavaknee genalla thiyenneee…
thanks machan sub ekatahhh…..