10 Things I Hate About You (1999) Sinhala Subtitles | මම ඔයා ගැන අකමැතිම දේවල් දහය…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේක මගේ පලවෙනි උපසිරසිය. මට හුගක් කල් ඉදන් තිබ්බ අශාවක් තමයි සබ් එකක් හදන එක. කොහොම උනත් වැඩේ හිතපු තරම් ලේසි උනේ නම් නැහැ. නමුත් මං පුලුවන් උපරිමයෙන් උපසිරසිය නිමකලා. මං හදපු පලවෙනි සබ් එක හින්දා පොඩි පොඩි අඩුපාඩු තියෙන්න පුලුවන්. ඒ නිසා එහෙම අඩුපාඩු තිබුනොත් ඒවට සමාවෙන්න කියලත් මං යාලුවන්ගෙන් ඉල්ලනවා.

මේ චිත්‍රපටය ගැන කිව්වොත් මේ චිත්‍රපටය නිශ්පාදනය උනේ 1999දී. චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ශනය කලේ Gil Junger විසින්. 7.3 ක් තරම් ඉහල IMDB අගයයක් තියෙන කොමඩි මූවි එකක් තමයි මේක. පැය 1යි විනාඩි 50 විතර කාලයක් ඇති මේ චිත්‍රපටය පුරාම හුගක් කොමඩි සීන් තියෙනවා.බඩ අල්ලගෙන හිනාවෙන්න පුලුවන් ෆිල්ම් එකක් මේ ෆිල්ම් එක.

කතාව යන්නේ මෙහෙමයි….
බියංකා ස්ට්‍රැෆඩ් කියන්නනේ යුනි එකේ ඉන්න ලස්සනම කෙල්ලෙක්.ඒ හින්දාම එයාට හුගක් කොල්ලෝ ලයින් දානවා.ඒ වගේම එයත් ටිකක් ආඩම්බරකාර සමජශීලි කෙල්ලෙක්. බියංකාගේ අක්කා තමයි කැත්‍රින ස්ට්‍රැෆඩ්. එයාට කොල්ලො පෙන්නනන්න බෑ.එයා වෙන කෙල්ලෝ වගේ පෙම් හමුවීම් වලට යන්නවත් කොල්ලොත් එක්ක යාලුවෙන්නවත් කැමති නෑ. මෙයාලගේ තාත්තා බියංකාට නීතියක් දානවා.ඒක තමයි එයාගෙ අක්ක පෙම් හමුවකට ගියොත් තමයි බියංකටත් යන්න පුලුවන් වෙන්නේ. කැත්‍රිනාත් එක්ක හමුවකට යන්න කිසිම කොල්ලෙක් කැමති වෙන්නෙ නෑ.ඒ එයා ටිකක් අමුතු නිසා. කොහොමහරි බියංකාව දාගන්න ඕනි නිසා බියංකාට ලයින් දාන කොල්ලො ටික එකතු වෙලා සුපිරි ගේමක් ගහනවා. එයාල වෙන කොල්ලෙක් රෙන්ට් එකට ගන්නවා.එයාගෙ නම වෙරෝනා.මිනිහා තදයෙක්.කොහොමහරි වෙරෝන කැත්‍රිනාව හමුවීමකට එක්කගෙන යනවා. මේ තමයි චිත්‍රපටයේ මූලික සාරාංශය. මේක ඇත්තටම සෑහෙන්න හිනාවෙන්න පුලුවන් පට්ට ෆිල්ම් එකක් මේක. එහෙනම් තවත් සබ් එකකින් හමුවෙනකම් දැනට සමුගන්නම්. ඔබට ජය…..

 

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

6,365 downloadsDownload 10.Things.I.Hate_.About_.You-1999.zip45 KB

 

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “සුපුන් බුද්ධික ජයසංඛ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගෙ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය. 

 

Subtitle Contributor Rank

NEW MEMBER
JOINING DATE – 2018-05-09
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.