Anuraga Karikkin Vellam (2016) Sinhala Subtitles | පමා වූ ආදරය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Anuraga Karikkin Vellam ෆිල්ම් එක බලන්න මට ප්‍රධාන හේතුවක් වුණේ, Rajisha Vijayan. ඒ ගොඩක් දෙනෙක් ආසාවෙන් වැලඳගත්ත June චිත්‍රපටයේ ජූන්ගේ චරිතය කරන නිලිය. ඇයගේ පලමු සිනමා නිර්මාණය මෙයයි. මේ චිත්‍රපටය සඳහා ‘හොඳම නිලිය’ ලෙස ඇය කේරල ප්‍රාන්ත සම්මානය පවා දිනාගන්නා අතර, ෆිල්ම් ෆෙයාර් සම්මාන උළෙලේදී ‘හොඳම නිලිය’ ලෙස නාම යෝජනා අතරට යන්නත් ඈ සමත් වෙනවා.

ඇයත් සමඟ මෙහි Asif Ali, Biju Menon, Asha Sarath, Soubin Shahir මෙහි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරනවා. Anuraga Karikkin Vellam හි රංගනය වෙනුවෙන් Biju Menon හොඳම චරිතාංග නලුවා ලෙස Asianet සම්මාන උළෙලේදීද, Asha Sarath හොඳම සහය නිලිය ලෙස ෆිල්ම් ෆෙයාර් සම්මාන උළෙලේදීද සම්මානයට පාත්‍ර වනවා. මෙය අධ්‍යක්ෂණය කරන්නේ Khalidh Rahman විසින්. මෙය ඔහුගේද කුළුදුල් අධ්‍යක්ෂණය වේ. 2019 දී ඔහුගේ දෙවැනි අධ්‍යක්ෂණය ලෙස Mammootty රංගනයෙන් දායකවන “Unda” පැමිණිමට නියමිතයි.

මෙහි කතාව ගැන සරලවම කියනවා නම් තාත්තා කෙනෙක්ගෙයි, පුතෙක්ගෙයි ජීවිතය ‘එක කාන්තාවක්’ නිසා වෙනස් වෙන ආකාරයයි මෙහි අන්තර්ගත වෙන්නේ. තාත්ත ජීවිතයේ එක් අවධියක කරන වැරදි, පුතාද ඒ අවධියේදී කරනවා. මේ සේරම දේවල් එක්ක ඔවුන්ගේ පවුල ඉදිරියට යන ආකාරය මෙය තුලින් දැකගන්න පුලුවන්. වැඩි විස්තර කියන්නේ නෑ, බලලම තීරණය කරන්න හොඳද නරකද කියලා.

ප.ලි. – ඉංග්‍රීසි උපසිරැසේ සමහර තැන්වල උපසිරැසක් තිබ්බේම නැත. එවැනි යම් යම් තැන් මලයාලම් දන්නා මිතුරන්ගෙන් තේරුම අසා ලිවීමටද සිදු විය. එබැවිත් අඩුපාඩු ඇතොත් සමාවෙන්න. කෙසේවුවද චිත්‍රපටයේ රසවින්දනයට එය ලොකු බාධාවක් නොවෙනු ඇතැයි සිතමි.

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි DVD පිටපත සඳහා වලංගු වේ.

4,742 downloadsDownload Anuraga-Karikkin-Vellam.zip59 KB

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “නෙතිනි නිමන්තිකා” සොයුරියට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2018-06-20
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.