Watch Trailer

Argo (2012) Sinhala Subtitles | ප්‍රාණ ඇපකරුවන් මුදාගැනීමේ මෙහෙයුම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

1979 නොවැම්බර් 4 දින ඉරානයේ තිබූ ඇමරිකානු තානාපති කාර්යාලයේ සේවකයින්ට එතරම් යහපත් දවසක් වුනේ නෑ. ඉරාන ජනතාව විසින් රටින් නෙරපා දැමූ “රේෂා ෂා පාලවී”ට ඇමරිකාවේ රැකවරණය සැලසීම නිසා ඉරාන ජනතාවට ඇමරිකාව සමඟ පැවතියේ ඉතා දරුණු ද්වේශ සහගත ආකල්පයකි. මේ කාලයේ ටෙහෙරානය උද්ඝෝෂණ වලින් පිරී ඉතිරී ගිය කාලයක්. මෙල…

1979 නොවැම්බර් 4 දින ඉරානයේ තිබූ ඇමරිකානු තානාපති කාර්යාලයේ සේවකයින්ට එතරම් යහපත් දවසක් වුනේ නෑ. ඉරාන ජනතාව විසින් රටින් නෙරපා දැමූ “රේෂා ෂා පාලවී”ට ඇමරිකාවේ රැකවරණය සැලසීම නිසා ඉරාන ජනතාවට ඇමරිකාව සමඟ පැවතියේ ඉතා දරුණු ද්වේශ සහගත ආකල්පයකි. මේ කාලයේ ටෙහෙරානය උද්ඝෝෂණ වලින් පිරී ඉතිරී ගිය කාලයක්. මෙලෙස දිනක් ඉරානයේ ඇමරිකන් තානාපති කාර්යාලයට කැරලිකරුවන් පිරිසක් කඩා වදිනවා. මේ අතර කැරලි කරුවන් පැමිණීමට පෙර තානාපති කාර්යාලයේ සේවකයින් එහි ඇති සියලුම ලිපි ද්‍රව්‍ය ආදිය ගිනි තබා විනාශ කරනව. කොහොමහරි තානාපති කාර්යාලයට කැරලිකරුවන් කඩා පනින කොටත් එහි සේවකයින් 6 දෙනෙක් හොර රහසෙම එතනින් පැනල ගිහින්.

දැන් මේ ඇමරිකානුවන් 6 දෙනා ඉරානය තුල සිරවෙලා ඉන්නෙ. මොවුන්ට පිළිසරණකට ඉතුරු වෙන්නෙ කැනඩා තානාපති මැදුරට. ඇමරිකානුවන් 6 දෙනෙක් පැනල ගියපු බවට දැන් කැරලිකරුවන්ට ඉව වැටිල තියෙන්නෙ. ඉතින් දැන් මේ 6 දෙනාව ආපහු ඇමරිකාවට ගෙන්න ගන්න තමයි උත්සාහය. මේ සඳහා විවිධ ක්‍රම සහ යොජනා ඉදිරිපත් වෙනව. නමුත් අන්තිමේදි හැමෝම එක තීරණයකට එළඹෙනව. මෙයාලව ඇමරිකාවට ගෙන්නන්න යන්නෙ චිත්‍රපටි කණ්ඩායමක් ආකාරයෙන් වෙස් වලාගෙන. මේ සඳහා කැනඩා රජයේද සහාය ඇතිව ව්‍යාජ ගමන් බලපත්‍ර, වීසා, හැඳුනුම්පත් ආඳී සියලුම ලියකියවිලි සාදවා CIA සංවිධානයේ නිලධාරියකු වන “ටෝනි මෙන්ඩස්” මෙහෙයුමට බහින්නයි සූදානම. මෙයාල හදන්න යන චිත්‍රපටියෙ නම තමයි “ආර්ගෝ”, විද්‍යා ප්‍රබන්ධ චිත්‍රපටයක්. ඉතින් මේ විදියට බොරු රඟ පෑමක් කරල කට්ටිය රටින් පනින්නයි යන්නෙ. ඔයාලම බලන්නකො මෙයාලට මේ රඟපෑම කරන එක කොයි තරම් අභියොගයක් වෙනවද? ඒ අභියෝගය ජය ගෙන ආපසු තම මව්බිමට යන්න හැකි වෙයිද කියල…

ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට දර්ශකයේ ලකුණු 8.1ක් හිමි කරගෙන ඇති ආර්ගෝ චිත්‍රපටය ලොව හොඳම චිත්‍රපට අතර 209 වන ස්ථානයේ පසු වෙනවා. මෙය ඔස්කාර් සම්මාන 7කට යෝජනා වී ඇති අතර තවත් සම්මාන 21ක් දිනාගෙන සහ තවත් සම්මාන 37 කට යෝජනා වී තිබෙනවා. මේ තියෙන්නෙ ඒ සම්මාන කීපයක්.

AFI Awards   – Movies of the Year
70th Golden Globe Awards  – Best Motion Picture – Drama
                                            – Best Director – Motion Picture – Ben Affleck
Los Angeles Film Critics Associatio  – Best Screenplay – Chris Terrio
National Board of Review Awards 2012   – Special Achievement in Filmmaking – Ben Affleck
Nevada Film Critics Society – Best Picture, Best Director
New York Film Critics Online  – Best Ensemble Cast
Phoenix Film Critics Society  – Top Ten Films

එහෙනම් හැමෝම චිත්‍රපටය රස විඳින්න. තවත් සුපිරි සිනමා සිතුවමක් සමඟින් හමුවෙමු. හැමෝටම ජය වේවා෴

 

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි DVD / Blu-Ray පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

13,214 downloadsDownload Argo-2012.zip172 KB

width=

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “දිදුල Kd සිල්වා” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank
BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2011-11-30

Subtitles by

දිදුල Kd

Subtitles

13,214 downloadsDownload Subtitles172 KB

87 comments

  1. සිංහලයා

    පට්ටනේ මේකේ කොපිය ගත්තා...දැන් එලට බලන්න හැකි..... ජයම වේවා!!!

  2. was

    ජයම වේවා අනිවා පට්ටම ෆිල්ම් එකක් තෑන්ක්ස්

  3. quik

    thanks

  4. shenal

    patta film ekek wage......thanks didula

  5. Isuru

    niyamai meykath dewi kiyala balanna unne qulity gana kiyanna deyak na niyamai math ba gaththa

  6. harsha

    වචනයේ පරසමාර්ථ අර්ථයෙන්ම සුපිරිම ෆිල්ම් එකක්

  7. ositha

    thnxz DIDULA

  8. tharanga

    අඩේ ලොවෙත් නෑ මචං සුපිරි වැඩක්
    මාත් ගත්තා

  9. MarK

    mama 1 da manda.......tNX bro...

  10. elakiri

    එලම කිරි මචං

  11. hh

    maru film akak

  12. was

    නියමයි මචෝ උබ දෙන සබ් කොහොමත් පට්ට නේ..අනිවා බලනවා ජය

  13. ccnp

    Thanks

  14. pubudu

    maxxxxxa machao

  15. MaDUKZz

    Thanks GR8

  16. ns

    Game of Thrones Season 02 එකට සබ් දෙන්නකෝ….

  17. නලින්

    මෙක ඇයි මෙච්චර පරක්කු කියලා බැලුවේ..!

    ඔන්න ‍එහෙනම් අපිත් සෙට් උනා.

    ජය වේවා දිදුලේ..!

  18. kalinga

    පට්ට ෆිල්ම් දෙන දිදුලට බොහොම පින්

  19. dj

    ජයම වේවා මචෝ

  20. geeth

    patta pata pata

  21. Shan ගමගේ

    බොහෝම ස්තුතියි දිදූල සහෝ....මේ මුවි එකනම් ෆට්ට​ :D

  22. Praneeth

    Thanks Didula,
    ada mama 1'st

  23. samaith4

    පට්ටම මචන් ආයේ කියන්න දෙයක් නෑ

  24. wow

    wow.maru :)

  25. jeewantha

    niyamai adama aran balanwa

  26. “චූටී මල්ලි”

    එල එල මචන්
    අළුත්ම ඒවා දෙනවට තෑන්ක්ස්

  28. lasanatha!!!!!!

    ela ela meyka enakm unne mamath gannooooo

  29. ganidu

    අනිවා මචං පට්ට පට්ට

  30. yasas

    thnxxxxxx

  31. හසන්ත වික්‍රමරත්න

    තවත් හොඳ ෆිල්ම් එකක්. තැන්ක්ස් දිදුල....

  32. TDB

    Ela maka enakam hitiya thanx..

  33. samith

    patttttaama machan video aka patta qulity ban adenawa

  34. samith

    yaluwane baya nathiwa ganna dvd rip walatath wada qulityda manda hikzzzzz :)

    jayama wewa baiscope .lk

  35. Uraj Deemantha

    එල එල බාගන්න ඕනා..... :)

  36. kasun

    puluwannam lost tv series eka denna. baiscope ekata jaya.

  37. me

    Thanks

  38. Rashmika

    athtma kiwot niyma wadk didula bro......ela

  39. lakmal

    ela thanks

  40. අමීර

    Thanks...

  41. DAMER

    එළ එළ.. 8)
    සිංහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. :)
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිංහල සබ් දාන්න.. :D
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම.! 👍

  42. mudiya / මුදියා

    පට්ට ෆිල්ම් එකක් දිදුල.උඹ නම් සබ් දෙයියෙක්.ඊයෙ ෆිල්ම් එක බෑව.අද බලන්න ඕනි.ජයවේවා.බොහෝ.............................ම ස්තූතියි...!

  43. රාම් රාජ්

    ෆට්ට ඈ.මෙන්න මේක දීලා.මේක දෙනකන් තමා හිටියේ.රොයිලි හොම්ලෑන්ඩ් දීලා දැන් සීඅයිඒ කථා බලන්න පිස්සු වැටිලා ඉන්නේ.

  44. දිනිදු සම්පත්

    නියමයි දිදුල සහෝ.. පට්ට ෆිල්ම් එකක්නෙ දීලා තියෙන්නේ.. කොහොමහරි බාගෙන බලන්න ඕන.. බොහොම ස්තූතියි..ජයවේවා!!

  45. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි දිදුල සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. අනිවා බානවා. :P :P

  46. sura

    ela macho

  47. RealBoss™

    maxxa, film eka..!

  48. dimuthu තරංග ඉලුක්කුඹුර

    ස්තුතියි සහෝ,ජයවේවා

  49. sanka

    machan this link is not working. need help please....

  50. Wasa

    Link is not working please update

Load more comments

Related