Damage (2010) | ජීවිතය කොතරම් දුෂ්කරද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද අපේ කස්ටියට. අද එහෙනම් ඔන්න ඔයාලාට මම උපසිරැසි අරගෙන ආවා Steve Austin ඉන්න නියම ඇක්ෂන් ෆිලුමක්. රන්දික පෙරේරා සොහොයුරා තමා මුලින්ම මේ මුල් ලිපිය අපේ බයිස්කෝප් අඩවියට ගෙනත් තිබුනේ. ගොඩාක් අය මේක බලලත් ඇති. ඒ උනත් ඉතින් මට හිතුනා උපසිරැසි හදලා ඔයාලාට ආපහු මේ ෆිලුම ලබාදෙන්න. ඒවගේම මේක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Jeff F.King විසින් වන අතර මෙයට IMDb දර්ශකයේ 5.8ක ඇගයීමක් ලැබිලා තිබෙනවා.

හැමෝම ඉතින් Steve Astin කියන්නේ කව්ද කියලා දන්නවා ඇතිනේ 😀 ආයෙත් ඉතින් මේ යාලුවා ඉන්නවා කියන්නේ නියම ඇක්ෂන් තමා. කතාව පුරාවටම ඉතින් මෙයාගේ හොඳ හොඳ වැඩ කෑලි පිරිලා තියනවා. Austin මෙහිදී ජෝන් බ්‍රික්නර් තමා පෙනී සිටින්නේ. එයා මිනීමැරුමකට හිරේ ගිහින් ඉන්නේ. ඉතින් ඊට පස්සේ ජෝන් අතින් මැරුනු කෙනාගේ බිරිඳගේ මැදිහත්වීමක් මත එයාට හිරෙන් නිදහස් වෙන්න ලැබෙනවා. ඒ කියන්නේ සමාවක් ලැබෙනවා. ඉතින් මෙයා එලියට ආවට පස්සේ පොඩි රස්සාවකට යනවා. එතනට එනවා අර මෙයා අතින් මැරුනු කෙනාගේ බිරිඳ. ඊට පස්සේ ඇය මෙයාව බේරගත්තු හේතුව කියනවා. ඒ ඇයගේ දුවට හදවත් සැත්කමක් කරන්න ඇයට මුදල් අඩුපාඩුවක් නිසා ජෝන්ගෙන් උදව් ගන්න හිතාගෙන ඇය ජෝන්ව නිදහස් කරවලා තියෙන්නේ. ඉතින් මේ පොඩි පොඩි රස්සා වලින් ජෝන්ට ඒ මුදල හොයන්න බැරි බව තේරුම් යනවා. ඔන්න ඊටපස්සේ තමා එයා එයාගේ පුරුදු රස්සාවට ආයෙත් යන්නේ. ඒ කියන්නේ ඔට්ටු වලට ගහගන්න යනවා. ජෝන්ට මේ දේවල් සම්බන්ධ කරලා දෙන්නේ රේනෝ කියලා කෙනෙක්. ඉතින් ඊට පස්සේ මෙයාට ගොඩාක් සටන් වලට යන්න වෙනවා. ඒවා හොඳ තාත්වික විදියටම මේ ෆිලුමේ පේන්න තියනවා. එහෙනම් අපේ යාලුවන්ට හොඳ සටන් ජවනිකා පිරි මේ ෆිලුම රසවිඳින්න ආරාධනා කරනවා. තවත් හොඳ ෆිලුමක් අරන් ඔයාලාව බලන්න එන්නම්. ඔබට ජය!!!!

කලින් පළවූ ලිපිය 

මේ කියන්න යන්නේ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ වර්ෂ 2010 දී තිරගත වීමට නියමිත චිත්‍රපටියක් ගැනයි. මෙය ක්‍රියාදාම ගණයට අයත් චිත්‍රපටියක් වන අතර මෙහි සටන් ජවනීකා බෝහෝම තාත්වික අයුරින් ඉදිරිපත් කීරීම සදහා සත්‍ය සටන් නළුවන් හා සත්‍ය සටන් සටන් ජවනීකා යොදා ගෙන තියන බව මට දැනගන්නට ලැබුනා. මෙහි ප්‍රධාන චරිතය Steve Austin ( වෘත්තීමය මල්ලවපොර සටන්කරු ) විසින් නීරූපණය කරන අතර ඔහුගේ අතින් මෙහි සටන් ජවනිකාවකදී Paul Lazenby ගේ නාසය කැඩුව බවක් විකිපීඩියා අඩවියේ වාර්තා වෙනවා. හිතා ගන්න පුළුවන්නේ මේකේ සටන් ගැන. මෙහි පෙර දසුන් මෙතනින් බලාගන්න..

කථාව පොඩ්ඩක් විතර කිව්වොත් (Steve Austin/ප්‍රධාන නළුවා) John Brickner හිරෙන් නිදහස් වෙලා තම ජීවිතය යහපත් අයුරින් ගත කරන්න සුළු සුළු රැකියා කරමින් ජීවත් වෙන්න උත්සහා කරන්නෙක්. ඔහුට මෙම රැකියා නිසි අයුරින් කරන්න කිසි පුහුණුවක් හෝ අන් අයගේ සහයෝගය නිසි අයුරින් නොලැබෙන නිසා හා තම රැකියා තමන්ට අහිමි වීම නිසාත් නව රැකියා අවස්ථා සොයා යාමට ඔහු පෙළබෙනවා. මෙහිදී මොහුට තම ජීවිතයේ පුරුදු මාර්ගයට එහෙමත් නැත්නම් සටන් මාර්ගය තෝරගන්නට සිදුවෙන අතර මොහු ඉතා දක්ෂ අන්දමෙන් සටන් කර මුදල්ද වැඩි වැඩි යෙන් හම්බුකරගැනීමට හැකි වෙනවා. මොහුගේ ජීවිතය ගලා ගෙන යන අන්දම ඔබේ දෑසින්ම දැක ගන්නට චිත්‍රපටිය…

මේ ලිපියේ සම්පූර්ණ අයිතිය රන්දික පෙරේරා සොහොයුරා සතු වන අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය..

 

 

 

700 MB (DVD) කොපිය මෙතනින් බාගන්න

000000000000000000000000000 ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ් (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

1,614 downloadsDownload Damage-2009.zip46 KB

 

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2014/09/නුවන්ත-දුලාන්.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “නුවන්ත දුලාන්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.