Watch Trailer

Filmistaan (2014) | නළුවෙක් වෙන්න ගිහිං… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියට….? ඔන්න මගේ පළවෙනි හින්දි නිර්මාණය අරගෙන තමයි මේ ඇවිත් ඉන්නේ. රොයිලි අයියා කියන විදියට මේ සුන්දර කොටි වලිගය මට අල්ලලා දී මේ ස්තූතිය හිමිවෙන්න ඕන ගයාන් රූකාන්ත නැත්නම් හැමෝම දන්න විදියට ජෝනා මල්ලිට තමයි. ඔයා තමයි මේ ගැන මාව දැනුවත් කරලා මේක කරන්න කියලා ඉල්ලීමක් කලේ. මේක ඉවරකරන්න මට සත…

Filmstaani

කොහොමද කට්ටියට….? ඔන්න මගේ පළවෙනි හින්දි නිර්මාණය අරගෙන තමයි මේ ඇවිත් ඉන්නේ. රොයිලි අයියා කියන විදියට මේ සුන්දර කොටි වලිගය මට අල්ලලා දී මේ ස්තූතිය හිමිවෙන්න ඕන ගයාන් රූකාන්ත නැත්නම් හැමෝම දන්න විදියට ජෝනා මල්ලිට තමයි. ඔයා තමයි මේ ගැන මාව දැනුවත් කරලා මේක කරන්න කියලා ඉල්ලීමක් කලේ. මේක ඉවරකරන්න මට සතියකට වඩා ගියා. ඉතිං ඒ දවස් ටිකේ එයා මට පොඩ්ඩක්වත් මේක ඉක්මනට දෙන්න කියලා කරදර නම් කලේ නැහැ ඔන්න. කොහොම උනත් ජෝනා මල්ලිට මගේ හද පිරි ස්තූතිය පිරිනමන ගමන්ම අපි කතාව පැත්තට හැරෙමුකෝ. මේක imdb අගය 7.1ක් ලබාගන තියෙන චිත්‍රපටියක්. අපිට වැඩිය දැකලා පුරුදු නළු නිලියෝ ටිකක් නම් නෙවෙයි ඉන්නේ. කතාව තියෙන්නේ සනී අරෝරා කියන පුද්ගලයෙක් ගැන. එයා පුංචි කාලේ ඉදලම රගපෑමට ගොඩක් කැමති කෙනෙක්. හැබැයි එයා යන හැම ඔඩිෂන් එකකින්ම එයාව ප්‍රතික්ෂේප වෙනවා. අන්තිමට කොහොමහරි එයාට සහය අධ්‍යක්ෂක වරයෙක් හැටියට වැඩ කරන්න ලැබෙනවා. අපි දන්න හැම නළුවෙක්ම වගේ සහය අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් විදයට ඉදලල්‍ර දැන් ඔය ඉන්න තත්වයට ඇවිල්ලා ඉන්නේ කියලා තමයි එයාලා කියන්නේ. ඉතිං කොහොමහරි මේ සනී ඇමරිකානු චිත්‍රපට කණ්ඩායමක් එක්ක පකිස්ථාන දේශසීමාව ආසන්නනයේ රූපගතකිරීම් වලට යනවා. ඒ අතරෙදි  මුස්ලිම් ත්‍රස්තවාදීන් කණ්ඩායමක් විසින් එයාව පැහැරගෙන යනවා. අර ඇමරිකානුවෝ වෙනුවට වැරදිලා. ඉතිං මේ ත්‍රස්ත වාදීන් සනීව තියාගන්නවා ඇමරිකානුවන්  ටික අල්ලගන්නකන්. මෙහේදී මෙයාව ගිහින් නවත්වන්නේ ඉන්දියාවෙන් හොන් චිත්‍රලටි ගෙනල්ලා පෙන්වන ගෙදරක. ඉතිං කතාව බාගෙන බලන්නකෝ, සනීට මෙතනින් බේරිලා යන්න පුළුවන් වෙයිද කියලා. හාස්‍ය පිරුණු ඉතාම හොද අර්ථයක් සහිත කතාවක් තමයි මේක. එහෙනම් නැවත හමුවනතුරු ජය….෴෴

Filmistaan (2012) on IMDb

 

 

700 MB (DVD) කොපිය මෙතනින් බාගන්න

A95685DBB70873DFDA81925B0863D24798162850 ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ් (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

2,140 downloadsDownload Filmstaan-2014.zip50 KB

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2014/08/සුරේනි-අතුරුගිරි-.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “සුරේනි අතුරුගිරි” සොහොයුරියට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඇයගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitles by

සුරේනි අතුරුගිරි

Subtitles

2,140 downloadsDownload Subtitles50 KB

36 comments

  1. chandima amarasinghe

    niyamai thaz... dan hindit anawa aka degata ela subapatum.

  2. Siraj ‍ Priyantha(සි‍රාජ්‍ ප්‍රි‍යන්‍‍ත )

    ‍නිය‍ම‍යි ‍නි‍ය‍ම‍යි........
    ‍ප‍ල‍මු ‍හින්‍‍දි ‍ෆිල්‍ම්‍ ‍එ‍ක‍ට ‍ක‍ල ‍උ‍ප‍සි‍රැ‍සි‍ය‍ට ‍සු‍භ ‍පැ‍තුම්‍!
    ‍සබ්‍ ‍එ‍ක‍ට ‍ගො‍ඩාක්‍ ස්‍‍තූ‍ති‍යි.
    ‍දි‍ග‍ට‍ම ‍සබ්‍ ‍දෙන්‍‍න ‍හැ‍කි‍යා‍ව ‍ලැ‍බේ‍වා!
    ‍ජ‍යෙන්‍ ‍ජ‍ය‍ම ‍වේ‍වා!!!!!!!

    1. haritha prabuddha

      sub eketa thanks, meka blandamai hitiye,

  3. sajee

    ප‍ල‍මු ‍හින්‍‍දි ‍ෆිල්‍ම්‍ ‍එ‍ක‍ට ‍ක‍ල ‍උ‍ප‍සි‍රැ‍සි‍ය‍ට ‍සු‍භ ‍පැ‍තුම්‍!

  4. නලින්

    ස්තුතියි සුරේනි මිතුරියේ..‍

    මෙක නම් ෆ්‍රල් ජොලි කථාවක් වගේ

    ජය වේවා!

  5. me

    Thanks

  6. janith

    ප‍ල‍මු ‍හින්‍‍දි ‍ෆිල්‍ම්‍ ‍එ‍ක‍ට ‍ක‍ල ‍උ‍ප‍සි‍රැ‍සි‍ය‍ට ‍සු‍භ ‍පැ‍තුම්‍

  7. ගයාන් රූකාන්ත(ජෝනා)

    කරදර කරේ නැත්තේ අනිවා දෙනවා කියන්න දන්න නිසා
    ඔන්න මමත් සබ බා ගන්නවා,තවත් හින්දි එකක් කරමු එහෙනම්
    සබට තුති අක්කේ ජය.!! :) :)

  8. තිසර නියෝ (Thisara Buddhika)

    නියමයි
    :P
    උපසිරැසියට තුති…… :)
    ඊළඟ උපසිරසියෙන් හමුවෙමු..
    ඔබට ජය .. :)

  9. ලක්ෂාන් නිලංක

    sabata bohoma thuthi akke..jaya wewa......!

  10. Shehan

    සිංහල උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි.. :D

  11. ඉසු ඩිපි (Isu DP)

    නියමයි සුරෙනී සහෝදරී.. :-P
    දවසට දෙවෙනි සබ් එක. කතාව හොදයි වගේ.
    ඊළග එකත් ඉක්මනින් ගෙමු.
    සබට තුති..
    ජය වේවා.. :-) :-D

  12. ප්‍රණීත් චින්තක රණසිංහ ♨PCR〽

    බැළුවේ නැතත්.
    උත්සාහය අගයනවා.
    තවත් උපසිරැසි ඕනේ......

  13. sanjeewa

    niyamai karagena yamu

  14. Gayan V.&.M.C

    nice work

  15. Jack

    ස්තුතියි සුරේනි.
    සබ්‍ ‍එ‍ක‍ට ‍ගො‍ඩාක්‍ ස්‍‍තූ‍ති‍යි.

  16. akila

    than u sis....

  17. ශාන් විමුක්ති

    බොහොම ස්තුතියි අක්කේ උපසිරසට
    ජෝනත් දැන් කට්ටියව අමාරුවේ දාන්න පටන් අරන්ද :D

  18. අදිත ප්‍රවීන්

    නියම ෆිල්ම් එකක් අක්කේ .
    බොහොම තුති අක්කේ උපසිරැසියට !
    ජය !
    :D

  19. Kulanjana Maduranga

    1st hindi subata suba pathum.thanks SURENI akke.digatama sub demu.jaya wewa............

  20. Global

    Thanks Sis..!

  21. “චූටී මල්ලි”

    මේකනම් පට්ටයි වගෙ
    බලන්න ඔනි වෙලාවක
    සබට තුති
    ඔබට ජය.......

  22. oopzzzzz

    sub ekata thnxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.dan kauruth korean katha ekakwath den nane?????????????ane dendko

  23. Naween

    උපසිරැසියට තුති.ඔබට ජය…!

  24. වරුණ රංගජිත් (වරූ)

    එල එල
    සබට තුති
    ඔබට ජය...

  25. යශෝධ

    බොහෝම ස්තූතියි අක්කේ උපසිරසට.. දිගටම දෙමු, ජයම වේවා... එලස්ස්ස්...........

  26. කැලුම් ගුණසේකර

    බොහොම ස්තුතියි උපසිරැසියට.

  27. දිමුතු තරංග ඉලුක්කුඹුර

    නියමයි, බොහොම ස්තුතියි,ජයවේවා.

  28. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි සුරේනි සිංහල උපසිරැසියට. පළවෙනි හින්දි එක බලමුකො එහෙනම් බලන්න. ජය෴෴ :P :P

  29. හර්ෂ ලහිරු

    සබට බොහොම ස්තුතියි :P ජය

  30. Pasindu

    Melo rahak naha akke film eka.... e wunata sub ekata thanks... digatama sub denna... mehema kiwwa kyla duk wenna epa... nxt film ekata patta ekak denna....

  31. THaranga

    hodai wage tawama download karana gaman enne karalama balamukkkkkkkkkkkkko o

    1. Dilshan

      machan mewa Download karana vdiha kiayanawda.

  32. Menu

    Godak lassana movie ekak... man hithuwe na meka mechchra lassana kathawak kiyala...

    Bohoma sthuthi akke.... !! Palaweni sub ekata suba pathum :)

  33. mindika

    Thanks !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  34. kanchana

    mamanam parakku wela thamay gaththe...

    oyage sub api godak agaya karanawa ...

    sub nisa fillm eka balanna asay

Related