In the Tall Grass (2019) Sinhala Subtitles | නපුරට නතු වූ තණකොළ යාය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද හැමෝටම! ඔන්න හැලොවින් සමය පටන්ගෙන තියෙන්නෙ. එහි පළවෙනි පියවර විදියට මේ මාසයෙ 4 වෙනි දින Netflix ලා විසින් පළවෙනි හොරර් සිත්තමක් නිකුත් කරනු ලැබුවා. ඒවගේම තමයි මෙය විශිෂ්ඨ ලේඛකයෙක් වෙන Stefan King ගෙ නව කතාවක් පාදක කරගෙන කරපු චිත්‍රපටයක්. මං Stefan King ගැන වැඩිය සඳහනක් කරන්න යන්නෙ නැහැ. මොකද ඔහුගෙ මේ වසරේ නිකුත් වෙච්ච පළවෙනි චිත්‍රපටයයෙදීම මම විස්තරයක් සඳහන් කරපු නිසා. හොඳයි එහෙනම්, මේ අරගෙන ආපු චිත්‍රපටයට මේ වෙනකොට IMDb අගය 5.7 ක් සහ කුණු තක්කාලි අගය 40% අරගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. Drama l Horror l Thriller යන කාණ්ඩ තුනකට අයත් වන මෙය අධ්‍යක්ෂණය කර තිබෙන්නේ   Vincenzo Natali  විසින්. ඒවගේම රංගනයෙන්   Harrison Gilbertson l Avery Whitted l  Patrick Wilson l  Will Buie Jr. l  Harrison Gilbertson l  Tiffany Helm යන නළුකැලයි. එහෙනම් අපි කතාව පැත්තට හැරෙමුකො. 

බෙකී කියන්නෙ තමන්ගෙ සහෝදරයාත් එක්ක සැන්ඩියෙගෝ වලට යන ගමන් ඉන්නෙ. ඒ මොකද කියනවා නම් තමන්ට හම්බවෙන්න ඉන්න ළමයව වෙන පවුලට බාරදෙන එක ගැන කතා කරගන්නයි. ඉතිං යන අතරේ වෙන අකරතැබ්බයක් නිසා අයිනකින් නතර කරනවා. ඔන්න එක පාරටම වගේ පොඩි ළමයෙක් තණකොළ අස්සෙන් උදව් ඉල්ලලා කෑ ගහනවා ඇහෙනවා. ඉතින් මෙයාලා කරන්නෙ එයාව එතනින් බේරගන්න යන එකයි. හැබැයි වෙන්න තියෙන දේවල් ගැන කිසිම අදහසක් නැහැ. කොහොමහරි මෙයාලා යන අතරේ බෙකී සහ කැල් අතරමං වෙනවා. ආපහු යන්න පාර හොයාගන්නත් බැරිවෙනවා. මුළු දවසෙම ගත කරන්නෙ මේ තණකොළ අස්සෙ. ඔන්න එකපාරටම අමුතු දේවල් සිද්ධ වෙන්න අරගන්නවා. මැරිච්ච මළ මිනී මේ තණකොළ අස්සෙ. එක එක දේවල් පෙනෙන්න අරගන්නවා. කොහොමහරි මෙයාලට මේක ඇතුලෙදි තව කෙනෙක්ව හම්බවෙනවා. ඒ තමයි ට්‍රාවිස්. ට්‍රාවිස් කියන්නෙ බෙකීව අතහැරලා දාපු පෙම්වතා. ඒත් එයා කොහොමද එතනට ආවේ? හෙන ප්‍රශ්ණයක්නෙ? එයා හරියටම එන්නෙ බෙකී සහ කැල් අතුරුදහන් වෙලා මාස දෙකකට පස්සෙයි. ඔහුත් නොදැනුවත්ම මේ තණකොළ තුළට යනවා. ඒත් කොහොමද මාස දෙකකට පස්සෙ ආපු කෙනෙක්ට බෙකීව හම්බවෙන්නෙ? ඔව්, ඒක හෙන ලොකු ප්‍රශ්ණයක් තවත් කිව්වොත් වැඩක් වෙන්නෙ නැහැ. අවසානය වෙනාම් නරඹන්නකෝ. අවසානයේදී වෙන්නෙ නොහිතපු දේවල් ටිකක්. ඒවගේම අවසානයේදී ඔබට සිතන්නට යමක් ඉතුරු කරනවා.

එහෙනම් ඉතින් මේ වසරේ අවසාන වශයෙන් දකින්න ලැබෙන Stefan King ගේ මීළඟ චිත්‍රපටය වන Docter Sleep තුළින් හම්බවෙනකම් හැමෝමට ජය!!

 

ඒ වගේම දැනුම් දීමක් කරන්න තියෙනවා අපේ නවතම බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් නිර්මාණය කල ෆේස්බුක් පිටුව ගැන. මොකක් හෝ අහේතුවකට 130,000 අධික ලයික් ප්‍රමාණයකින් යුතු අපේ ෆේස්බුක් පිටුව මීට සති කීපයකට කලින් මකා දමා තිබෙනවා. ඒ වෙනුවෙන් අපි නැවත ෆේස්බුක් පිටුවක් ආරම්භකොට තිබෙනවා. මුහුණුපොත තුල උපසිරැසි පළකිරීම් ගැන දැනුවත් වෙන්න ඒ පිටුව සමහ මෙතනින් එක්වෙන ලෙසින් හැමෝටම ආරාධනා කරනවා.

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසිය WEB-DL පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

18,244 downloadsDownload In-the-Tall-Grass-2019.zip36 KB

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “රවිදු රුක්ෂාන්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

PLATINUM MEMBER
JOINING DATE – 2016-08-20
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.