Watch Trailer

Jai Ho (2014) Sinhala Subtitles | ස්තුතිය වෙනුවට හැකි විටක තුන්දෙනෙකුට උදවු කරන්න… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

` කොහොමද යාලුවනේ. ගොඩ දවසකින්, මම ඔන්න අද අලුත්ම හින්දි ෆිල්ම් එකක් අරන් ආවා. මේ දවස් ටිකේ පොඩ්ඩක් වැඩ වැඩි නිසා සබ් දෙන්නත් බැරිවුනා. මේ ෆිල්ම් එක “සොහිල් කාන්” අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ. මෙය තිරගත විම ආරම්භ කලේ 2014 ජනවාරි 24. මම අද දින වනවිට අදායම් වාර්තා ගැන සඳහනක් කලොත්, දැනට මේ චිත්‍රපටය තිරගත…

`Jai Ho 2014

කොහොමද යාලුවනේ. ගොඩ දවසකින්, මම ඔන්න අද අලුත්ම හින්දි ෆිල්ම් එකක් අරන් ආවා. මේ දවස් ටිකේ පොඩ්ඩක් වැඩ වැඩි නිසා සබ් දෙන්නත් බැරිවුනා.  මේ ෆිල්ම් එක “සොහිල් කාන්” අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ. මෙය තිරගත විම ආරම්භ කලේ 2014 ජනවාරි 24. මම අද දින වනවිට අදායම් වාර්තා ගැන සඳහනක් කලොත්, දැනට මේ චිත්‍රපටය තිරගත වී දින පහක් පමණයි ගත වෙලා තියෙන්නේ එනමුත් අදායම දැනටමත් ඉන්දියානු රුපියල් කෝටි 100 පසුකර හමාරයි. ඉදිරිය කොහොම වේවිද කියලා බලමු.  ඉන්දියාවේ දැවැන්ත චරිතයක් වන “සල්මන් කාන්” සමග ” තාබූ”, “නද්‍රා බාබර්”, නිළියන් රඟපෑමෙන් දායක වෙනවා.. ඇත්තටම මේකේ කතාව කියනවානම්. හමුදාවෙන් ඉවත් කරපු “ජය අග්නිහොත්‍රී ” කියන තරුණයා දුෂිත මන්ත්‍රී කෙනෙකු සමග ඇතිවන ආරවුලක් තමා තියෙන්නේ. ඒ අතර මේ තරුණයා හොඳ සිතුවිල්ලක පුරුකක් හදනවා. ඒක දන්වැලක් කරන්න උත්සහ කරන අතර ඒක සාර්ථක වෙනවා. ඒ සිතුවිල්ලනම් චිත්‍රපටියට විතරක් නෙමේ ඇත්තටම උතුම්. ඉතින් ගොඩක් ලියන්න බෑ. දවස් තුනක් නිදිමරලා මේක අහලා අහලම, ටයිප් කරලා කරලාම හරිම මහන්සි. තව මේකේ අකුරු වචන ගොඩක් වැරදි ඇති. ඒවාට සමාවෙන්න. ඒවා ඔයාලා දැක්කොත් ඒක කමෙන්ට් එකකින් දාන්න පස්සේ හදලා දාන්නම්. මේ ෆිල්ම් එක ඔයාල වෙනුවෙන් ඉදිරිපත් කරන්න මට ටයිම් ලයින් හදලා දුන්න “වාසල සහෝදරයට” ගොඩාක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා. මට නොදන්නා වචන පහදලා දුන්න මගේ රියදුරු “තාරික්” මහතාටත් බොහොම ස්තුති කරනවා. ඉතින් එහෙනම් බලලාම ඉමු. හා… හා.. ස්තුති කියන්න ඕන නෑ. ඒ වෙනුවට හැකි විටක තුන් දෙනෙකුට උදවු කරන්න. එයාලටත් කියන්න තව තුන්දෙනෙකුට උදව් කරන්න කියලා. ලෝකය බොහොම සුන්දර වේවි. ජය වේවා ! තෙරුවන් සරණයි !!!

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

19,563 downloadsDownload Jai-Ho-2014-DVD-Update1.zip161 KB

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2013/12/දිලූෂ්-සඳරුවන්.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “දිලූෂ් සඳරුවන්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitles by

දිලූෂ් සඳරුවන්

Subtitles

19,563 downloadsDownload Subtitles161 KB

169 comments

  1. Vidura

    thank u

    1. Vidura

      හුටා . මම එක වෙලා . එනකන් බලන් උන්න එකක් . පට්ට නළුවනේ ඉතින් . නොබලා කොහොමද ? ඔය කොලිටි ඇති මට නම් . ගොඩක් පින් දිලුෂ්

    2. yasomal

      DVD rip ma thama machan mata nam wenasak dakinnama na patta qulity :D

      a10 v9

    3. Vidura

      Non retail neda?

  2. asiri

    pattama ahala time hadala damma kiyanne maxxa porak

  3. vee

    maxxa machan

  4. tharanga

    පට්ට මචෝ බයිස්කෝප් එක නියමයි සබ් හදලා මේ දෙනවා දැන්

  5. asiri priynatha (hewa lunuwilage)

    niyamai dilush sahdaraya..
    film eka aapu gaman api wenuwen ahala sub eka karala dunnata..
    jaya wewaa..

  6. ranga

    gindara macho elama wadak

  7. රවිඳුවා

    එළකිරි සහෝ
    මේක බශිකෝප් එකේ මේක දානකං උන්නෙ.
    සහෝට හොදටම පික්ශු තමයි ආ...
    ශල්මාන් ඛාන්ට කියන්න වටින කථාවක් නේ...
    එළකිරි...

  8. Ravindu

    sub ekata godaak sthuuthiyi ayye!!!!

  9. danika

    gindarama site aka baiscope unu unu awillath sathiyak une na
    menne mehe denawa :D

  10. wow

    wow,,, maru :D

  11. Dharshana...

    thanks macho.

  12. Geethma Dilpahan

    thnkz bro.............

  13. bandula

    ela meyka mey tharam ikmnata awi kiyala hithunema na

  14. wishvanath

    එපා කිව්වට ස්තුති නොකළොත් හොද නෑනෙ.
    ඒක නිසා ඔන්න ස්තුතියි කිව්වා.

  15. ramazan rock

    tnx mchan film ekta

  16. harsha

    tQ macho

  17. හර්ෂ ලහිරු

    එලකිරි මචෝ මේක එනකන්මයි හිටියේ
    ස්තුතියි සහො :P ජය

  18. rusuru | රුසිරු

    ජයම වේවා මචෝ බාන්න දැම්ම

  19. ගයාන් රූකාන්ත ( ජෝනා )

    මන් මේකට ඇහැ ගහගෙන හිටියේ ඔන්න දීලා
    ජය වේවා සහෝ ඔන්න ගත්තා ජය වේවා
    සබට තුති

  20. was

    එළනේ සහෝ පට්ට වැඩ්ඩේක් තමා මචං උබ නම්

  21. Sakuntha

    Niyamai Niyamai thankz...

  22. chamath cafe

    ජය වේවා සහෝ

  23. darshana

    supiri porakne... ela ela..
    thanks...

  24. kasun

    gr8 bro

  25. darshana

    supiri porakne... ela ela..
    thanks... good luck

  26. mihin ලංකා

    ජය පතනවා මචං සුපිරිම පොරක් හොදේ එකෙන්ම

  27. Nisal lakshan

    නියමයි කොල්ලො කියන්න වචන නෑ මම මේ සින්හලෙන් කමන් දාන පලවෙනි වතාව
    ගොඩාක් මහන්සි වෙලා තියනව බුලට් රජාත් බැලුව එලට සබ් එක තිබ්බ පට්ටයි

  28. darshana

    supiri porakne... ela ela..
    thanks... good luck.............,

  29. dilan

    maxxa maxxa saho

  30. darshana

    thanks kollo... ela ela

  31. chami

    thnxxxxxxxxx

  32. Amia Madhusankha

    මේක තෙලිගු චිත්‍රපටයක කොපියක්... මෙගාස්ටාර් චිරන්ජිවි රඟන ‘ස්ටාලින්‘ චිත්‍රපටයෙන් ගත්ත එකක්......

  34. jack

    නියමයි මචෝ... ඉක්මනටම දුන්නු එකට බොහෝම ස්තුතියි.

  35. widuranga

    patta mcn
    thanx broo

  36. Chathura Madusanka

    සල්මන් උන්නැහේ නම් ඉතින් නොබල කොහොමැයි.එල එල,,,හින්දිම වක් කරමු.

  37. Sam

    niyamai sahoo..me taram ikmanata sub laba dunnata thnkz sahoo..

  38. “චූටී මල්ලි”

    අනිවා බලනවා මචන්
    හොද කොපියක් ආවාම
    දැන් ගොඩක් හින්දි ඒවා කෝටි 100 පන්නනවා නෙහ්
    හොද කොපියටත් සබ් ඔනි
    සබට තුති
    ඔබට ජය.....

  39. Kulanjana Maduranga

    supirima film 1k ne.DILUSH saho api wenuwen meka denn mahansi wela kattak kapu 1ta thnaks krn wachana na.good work.thnkas sahoo.jaya wewa .......

  40. BOZZ

    ammo full gemak denna athi neda? patta saho patta. kiyala wadak na :-)

  41. dulaj

    ELA ELA

  42. තරිඳූ පෙරේරා

    elazz elazz sahooo.....denakan balan unna ekak.....thankss sahoo sub eka godak ikmanata genavata....godak thankss..onna ehenam bagaththa..

  43. fernando

    Fatal error: Cannot use object of type WP_Error as array in /var/www/baiscopelk/wp-content/plugins/extended-categories-widget/3.6/class/avh-ec.category-group.php on line 118

    denna ne

  44. චුටි

    Great Work Bro...

  45. D.chamara

    niyama wadak kara ththyane bohoma sthuthi

  46. Dhanushka

    Fatal error: Cannot use object of type WP_Error as array in /var/www/baiscopelk/wp-content/plugins/extended-categories-widget/3.6/class/avh-ec.category-group.php on line 118

    subtitle download error 1k enawa.

  47. Ashan ravihansa

    ammata hud macho ubanam pattama vaddek mama hithuvena messara ikamanata meka balanda hambevei kiyala time line ekath hadagena sub eka damma kiyanna marama kattakne kala thiyenne th meka vendathi internet ekata ekkala palamu sub eka godak thankz macho sub ekata................

  48. clearsky

    Fatal error: Cannot use object of type WP_Error as array in /var/www/baiscopelk/wp-content/plugins/extended-categories-widget/3.6/class/avh-ec.category-group.php on line 118

    me error eka enawa.anith sub oni ekak download wenawa.meka puluwan hamawidiyenma balauwa eath ba download karanna.puluwannam aye upload karanawada..

  49. clearsky

    Fatal error: Cannot use object of type WP_Error as array in /var/www/baiscopelk/wp-content/plugins/extended-categories-widget/3.6/class/avh-ec.category-group.php on line 118

    1. විකියා

      දැන් බලන්න සහෝ නැවත බාගත කරලා

    2. clearsky

      dan download wenamwa.thanxx...

    3. yasomal

      :)

  50. manoj

    thank you

Load more comments

Related