Watch Trailer

Pearl Harbor (2001) | නොමැකී ගිය අතීතය. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අයෙමත් ලස්සන සලරුවක් අරගෙන බයිස්කෝප් යාළුවන් හම්බවෙන්න ආව. මේක විකිය සහෝ භාර දීල නම් ටික දවසක් වෙනවා. ඒත් වැඩත් එක්ක උපසිරසිය ගේන්න ටිකක් පරක්කු උණා. මේ කතාව ගොඩක් කට්ටිය බලලත් ඇති. දෙවන ලෝක යුද්ධයේ ආරම්භය ගැන කියැවෙන මෙම කථාවේ තුන්කොන් ප්‍රේමයකුත් ඇතුළත් වෙනව. මීට පෙර මේ සලරුව ගැන හොඳ හැඳින්වීමක්…

Pearl Habour

අයෙමත් ලස්සන සලරුවක් අරගෙන බයිස්කෝප් යාළුවන් හම්බවෙන්න ආව. මේක විකිය සහෝ භාර දීල නම් ටික දවසක් වෙනවා. ඒත් වැඩත් එක්ක උපසිරසිය ගේන්න ටිකක් පරක්කු උණා. මේ කතාව ගොඩක් කට්ටිය බලලත් ඇති. දෙවන ලෝක යුද්ධයේ ආරම්භය ගැන කියැවෙන මෙම කථාවේ තුන්කොන් ප්‍රේමයකුත් ඇතුළත් වෙනව. මීට පෙර මේ සලරුව ගැන හොඳ හැඳින්වීමක් ටිරාජ් සොයුරා ඉදිරිපත් කරල තිබුණ නිසා වැඩි විස්තරයක් කියන්න යන්නෙ යන්නෙ නෑ.එහෙනම් සිංහල උපසිරසියත් එහෙනම් අරගෙනම බලන්නකො… තවත් සලරුවකින් නැවත හමුවන තුරු ජය!!!

මීට කලින් පළකළ ලිපිය.

මුලින්ම කියන්න ඕන ඔස්කාර් සම්මානයක් පවා දිනාගන්න සමත් වුණු චිත්‍රපටිය ගොඩාක් දෙනෙක් බලලා ඇති. නොබලපු අයටයි මම මේ ලිපිය ලියන්නේ. ක්‍රියාදාම සහ ආදර කතාවක් එක් වුනු ලස්සන චිත්‍රපටියක් තමා මේක. ඇමරිකාවට අයත් PEARL නැමැති වරායට 353 ගුවන් නියමුවන් සහිත ජපනුන් විසින් 1941 දෙසැම්බර් මස 7 වෙනිදා පහරදීම ගැන හැමෝම දන්නවා ඇතිනේ. කොටින්ම ඒ නිසා තමා ඇමෙරිකාව දෙවන ලෝක යුද්ධයට සහභාගී වීම ඇරඹුනේ. ඉතින් මේ සත්‍ය සිදුවීම ඇසුරින් 2001 මැයි 25 වෙනිදා එලිදක්වා ඇති මෙම චිත්‍රපටිය IMDb 5.5/10 ක ඡන්ද ලබාගෙන ඇත. ඒත් මේක ඊට වඩා ස්ථානයක් දිනාගන්න ඕනා කියන එකයි මගේ හැඟීම. අධ්‍යක්ෂණය Michael Bay ද, තිර රචනය Randall Wallace විසින්ය.

කතාව ගැන කියනවනම් කුඩා කල සිට එකට සිටින Rafe සහ Danny මිතුරන් දෙදෙනෙකුගෙන් ගොඩනැගෙන මිත්‍රකම නිසාම වැඩිවියෙහිදී දෙදෙනාම නියමුවන් ලෙස දෙදෙනාම ගුවන් හමුදාවට එක්වේ. මෙහිදී Rafe ට Evelyn නැමැති නාවික හෙදිය මුනගැසෙන අතර ඔවුන් අතර ආදර සම්බන්ධතාවයක් ගොඩ නගා ගනී. නමුදු යුද බිමේදි Rafe හදිස්සියේ අතුරුදහන් වී සතුරන් අතරට පත් වන අතර මිය ගිය සෙබලුන්ගේ ලැයිස්තුවට ඔහු එක්වේ. පසුව Rafe ගේ පෙම්වතිය ඔහුගේ මිත්‍රයා වෙන Danny සමග හාද වේ.

මෙයින් පසු කුමක් වේද? .. ඇත්තටම Rafe මිය ගියේද? දුක සතුට මැද මෙය විසදා ගැනීම ඔබට බාරයි. ඒකට ඉතින් බාගෙනම බලන්න වෙනවා. අනික අමතක නොකර කමෙන්ට් එකක් දාලා යන්න කියලත් ඉල්ලනවා.
මේ ලිපියේ සම්පූර්ණ අයිතිය ටිරාජ් දිලංක සොහොයුරා සතු වන අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය..

Pearl Harbor (2001) on IMDb

 

 

1.1 GB කොපිය මෙතනින් බාගන්න

fbe821dac5d7d93e1620ada356cde616b6e2304c ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ් (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

3,736 downloadsDownload Pearl.Harbor.2001.baiscopelk.zip84 KB

 

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2013/06/Untitled-1-copy.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද සංජය සමන්ත ගුණවර්ධන සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitles by

සංජය සමන්ත

Subtitles

3,736 downloadsDownload Subtitles84 KB

112 comments

  1. දනුක බෙන්තරවිතාන

    අද මම එක. මම ඊයෙ කිව්වනේ කොහොමද වෑඩ

  2. දනුක බෙන්තරවිතාන

    කෝ අද කට්ටිය නිදිද? වෙනද නම් මේ වෙනකොටමත් comments 20-30 විතර ලෑබිලා. අපෝ අපෝ මෙහෙම නම් කරන්න එපා. අපේ සහෝලගේ වෑඩ වලට පොඩි සප් එකක් දෙන්න. කරුණාකරලා හොදේ!

  3. gayan

    ada mama 2 vage....

  4. පොතේ ගුරා

    විස්තර අහල තිබ්බට ෆිල්ම් එක බලල නෑ..දැන්ම බාන්න ඕන..බොහොම ස්තූතියි දිලංක සහෝ..

  5. asanka

    ada mama 3
    eth meka balala tiyenawa

  6. මලා

    මටත් තියෙන ලොකුම ප්‍රශ්නේ තමයි ඇයි මේක imdb එකේ අඩු rate එකක් අරන් තියෙන්නේ කියලා... මම නම් මේක 5 පාරක් විතර බැලුව.. උපරිමයි.. ලස්සන ආදර කතාවක් තියෙනවා.. ඒ වගේම නියම යුද්ධ චිත්‍රපටියක්...

  7. රාම් රාජ්

    බලමු.

  8. ashan suranga

    bala balamukoooooooooo

  9. San J

    මම මේක බලල තියනවා. දිලංක සොහොයුරා කිව්වා වගේ මේක IDMB රේටින්ස් අඩු වුනාට හරිම ලස්සන කතාවක්. බලපු නැති කට්ටිය අනිවා බලන්න

  10. dana

    math sahena wathavak baluva ayet balanava thanks

  11. Akalanka Yapa

    thnx kiwwa

  12. Sameera

    කලින් බැලුව. සුපිරිම film එකක්. tnx

  13. uda

    මේක නියම මූවී එකක්! හැමෝම බලන්න.

  14. Roshan

    ela sahota thanx math banawa......!

  15. Pasindu

    සුපිරි

  16. Anonymous

    mama nam balala thiyenawa

    kamak nane
    thawa balapu nathi aya athine

  17. nuwan srimal

    පට්ටම film එකක්..මම බැලුව.අන්තිම හරිය නම් හරිම සoවේදියි.හැමොම අනිවා බැලිය යුතු film එකක්..පැය තුනක් පුරා එක දිවෙනව.

  18. විකියා

    මේක ගැන කියන්න දෙයක් නෑ....මැක්සා....මම බලපු සුපිරිම ‍ෆිල්ම් එකක්..අනිවා බලන්න :)

  19. sam

    ඔන්න බාන්න දෑම්මා , ස්තුතියි FILM 1 ට .

  20. අමල් ප්‍රසාද් සමරවීර

    mamath meka balalanam thiyenawa..eth kamak nehe aye balanawa

  21. Viraj

    Thank you very much Tiraj and Roily

  22. Supun

    ow math balala tiyenawa maxxxzama film ekak

  23. Gadda

    අමු රසට කමති අයට කෑගස්සෙන film 1ක් , fatta ....

  24. jeewa

    Fattazzz...ela movie eka

  25. Jayan Chamal

    kathavanam top balama balamu sean eka thanks aaaaaaaaa.. hugak kalakin sinahala sub ekak ave na.. ikmanata danna ela ela

  26. chamara nuwan

    bannanan damma........kathawanan hodai wage....babalala thawa coment ekak dannanko.....

  27. Dixney

    Pattama story 1
    I have seen dis b4..
    bt banava Thnxxxxx :)

  28. Rox

    American Ballata Redena vadinava
    hamoma balana... :D :P

  29. s mahesh

    thx

  30. Bunny

    මේක මං බලලා තියෙනවා කලින්.. සිරාම ෆිල්ම් එකක් :D

  31. Bunny

    Rafe සහ Danny මිතුරන් දෙදෙනෙක්ද ?
    එකම අම්මාගේ තාත්තලා දෙන්නෙක්ගේ පුත්තු දෙන්නා නේද ?

  32. roshan

    thans aiya

  33. darshi

    Maxxa film.Thnaks

  34. Engineer

    මෙක නම් මල්ලිලා මම බලාපු සිරාම ෆිල්ම් එකක්.

  35. Amil

    මම මේ ‍ෆිල්ම් එක ගිය සතියේ බැලුවා.. පට්ටම පට්ට.. පුලුවනිනම් සිංහල සබ් එක දැම්මොත් අපි ගොඩ

  36. Vimukthi Senavirathna

    අටුවා ටීකා ඕනා නැති පට්ට් කතාවක් හැමෝම බලන්න.

  37. dinnu

    pothe gura nobalapu film 1k da mee????? visvasa korannat amarui.

  38. chamila

    meka balala thiyenawa.... cd arn balapu kale meke cd 3 k thibba balanna......

  39. Suren n. Semage

    Patta patta, balala tiyena film ekak. collection eke athi. neth ayata baganna dunnata thanx. Jaya wewa!!!

  40. Asanka

    If u can give us the 'SHUTTER ISLAND' It will be a great pleasure dear

  41. rajitha

    this is an awesome film...

  42. javinda lakshan

    aith na kolla maka naam maxxxxxxxxxxxxxxa film 1k siravatam macho maxxxxxxxxxxa.mama balapu hodama love story valin 1k .hadavathinma subaa patanava.jaya veva bro. aith na film aka bokkatama vaduna

  43. AL1717

    Mechara kalekata Balapu Patta Film Ekak Meka

    Thanks Machan.

    Jaya Wewaaaa

  44. chandima

    එලම ෆිල්ම් 1ක් මම නම් 4 පාරක් විතර බැලුවා...!! ඒත් එපා වෙන්නේ නම් නෑ..... අනිත් අයත් බලනවා නම් නියමයි....

  45. ashan kandy

    apu dawas walama wage baluwa.. patta..

  46. Chamil

    meka kalin balala thiyenawa kamak ne maxxa parak ne thawa sarayak balamu.. thanx

  47. Arandara

    බොහොම ස්තූතියි

  48. Uraj Deemantha

    මේක බාලා තිබුනා කලින් මගේ ෆිල්ම් ලිස්ට් එකේ... :) තවම බැලුවේ නම් නෑ ..... :(

  49. mewi

    meka godak kal indan balanna hithan hitiyata maga aruna, ogollo deepu nisa me paara baluwa, atthatama harima lassana film ekak, ai ai balanna puluwan, aparade meka balanna mechchara parakku une.. thank u saho meka dunnata

  50. chanu

    kalekin balapu supirima film ekak,thanks very much...

Load more comments

Related