කොහොමද යාළුවනේ ඉතින්. ආයුබෝවන් කිව්වා එහෙනම්. අගෝස්තු 15 බාර අරගත්ත වැඩේ ඔන්න දැන් තමයි ඉවර කලේ. මට ඉතින් කොයි වෙලෙත් වැඩනෙ. ඒ අස්සෙ වෙලාවක් ලැබුණම තමයි මේක කරන්නේ. සබ් එකක් කරන එකත් ලේසි නෑ කියලා තේරෙන්නෙ ඒක කරන්න ගත්තම තමයි. කොහොම කොහොම හරි මගේ තුන් වන උපසිරැසිය එක්ක තමයි මං මේ ඔයාලව හම්බවෙන්න ආව…

කොහොමද යාළුවනේ ඉතින්. ආයුබෝවන් කිව්වා එහෙනම්. අගෝස්තු 15 බාර අරගත්ත වැඩේ ඔන්න දැන් තමයි ඉවර කලේ. මට ඉතින් කොයි වෙලෙත් වැඩනෙ. ඒ අස්සෙ වෙලාවක් ලැබුණම තමයි මේක කරන්නේ. සබ් එකක් කරන එකත් ලේසි නෑ කියලා තේරෙන්නෙ ඒක කරන්න ගත්තම තමයි. කොහොම කොහොම හරි මගේ තුන් වන උපසිරැසිය එක්ක තමයි මං මේ ඔයාලව හම්බවෙන්න ආවෙ. ඉතින් වෙනදා වගේම මේකටත් අත හිත දුන්නු baiscope වෙබ් අඩවියේ සිසිල සහෝව ආදරෙන් මතක් කරන ගමන් අපි movie එක පැත්තට යමු. මේ Phone Booth movie එක එන්නෙ 2002 අවුරුද්දේ. එතකොට මං ඉස්කෝලෙ 11 වසරේ ඉගෙන ගන්න කාලෙ. මං මේ movie එක බලලා තිබුණත් සිංහල උපසිරැසියක් එක්ක මේක බලන්න ලැබුණෙ නෑ. ඉතින් ඒ අඩුපාඩුව මේකෙන් පිරවේවි කියලා හිතනවා. Action/Crime/Thriller කියන කාණ්ඩයට අයත් වන මේ movie එකට IMDb අගය 7.1ක් ලැබිලා තියෙනවා. ඒකෙන්ම පේනවනේ movie එක සුපිරි කියලා. ඉතින් කතාව ටිකක් කියනවා නම් මේකෙ කතා නායකයා තමයි “ස්ටුවර්ට් ශෙපර්ඩ්” කියන කෙනා. මිනිහා හරි ස්ටයිල් එකට ඉන්න කැමති පොරක්. මාධ්යවේදියෙක්. හැබැයි වැඩිපුරම කරන්නෙ බොරුව. මිනිහා සහයකයෙකුත් ළඟින් තියාගෙන පඩි නොදී වැඩ ගන්නවා. ස්ටුවර්ට් ගෙ බිරිඳගෙ නම “කෙලී”. ඒත් මිනිහා පොඩි ස්පෙයාර් වීල් එකකුත් තියාගෙන ඉන්නෙ. ලස්සන පොඩි කෙල්ලක්. නම තමයි “පැමෙලා”. ඉතින් අපේ මේ ස්ටුවර්ට් පැමෙලට හැමදාම කෝල් කරන්නෙ ෆෝන් බූත් එකකින්. ඒකත් එකම ෆෝන් බූත් එකෙන්. ඉතින් වෙනදා වගේ අදත් එයා පැමෙලට කෝල් එකක් ගන්නවා. ඒක අරන් ඉවරවෙලා ස්ටුවර්ට් ට එතනින් යන්න නම් වෙන්නෙ නෑ. එයාට ඒ ෆෝන් බූත් එකට කෝල් එකක් එනවා. සාමාන්යයෙන් වෙන්න බැරි දෙයක් නෙ. ඒත් ඒක එහෙම වෙනවා. එතනින් එහාට එයාට පුදුමාකාර දේවල් සිද්ද වෙන්නෙ. මිනිහට පිස්සු හැදුනා වගේ වෙනවා. තව ඉස්සරහට හොඳ හොඳ දේවල් සිද්ද වෙනවා. පව් අප්පා ස්ටුවර්ට්. දැනට ඔය ටික ඇති. ඉතුරු ටික ඔයාලම බලලා රස විඳින්න කියලා ආරාධනා කරනවා. මේ movie එකට සෑහෙන සම්මානත් ලැබිලා තියෙනවා කියලා google එක වාර්තා කරනවා. Collin Farrell, Kiefer Sutherland, Forest Whitaker, Radha Michelle, Katie Holmes ප්රධාන චරිත රඟපාන මේ movie එක ඕගොල්ලො බලලා ඇති සමහරවිට. ආයෙත් බලන්න. මං ආස කරපු movie එකක්. බලලා සබ් එක ගැනත් පොඩි comment එකක් දාගෙනම යන්න කියලා ඉල්ලා හිටිනවා. එහෙනම් බයිස්කෝප් ටීම් එකට වගේම ඔයාලටත් ජය වේවා! මම දර්ශන සමරවීර.
සිංහල උපසිරැසිකරණයේ ප්රමුඛයා baiscope.lk

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි BR පිටපත සඳහා වලංගු වේ.
4,734 downloadsDownload Phone-Booth-2002.zip63 KB

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “දර්ශන සමරවීර” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.
Subtitle Contributor Rank

NEW MEMBER
JOINING DATE – 2018-07-18
SUBMAKER RATING BY ADMINS
![]()
ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්රිය චිත්රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්රතිපලයකි.
Subtitles by
දර්ශන සමරවීර
Subtitles
29 comments
Kushan Fernando
tharindu gunarathna
thanks
sachintha
සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි සහෝ
ජයHashan M. Priyadarshana
Thank you bro
රොයිලි
බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P
Udara Damith Dissanayaka
නියමයිනේ
බොබී
නියමයි සහෝ. දිගටම මේවගේ ෆිල්ම් දෙන්න.
kodagoda
tnx saho supiriyakne
Ranul Hemsara
Thank You Darshana
Dara777
කමෙන්ට්ස් වලට බොහෝම ස්තූතියි.
Kulanjana Maduranga
subata thanks....
Sumal Niduka Chandrasiri
Thanks. Patta.
Kantha_DLA
උපසිරැසියට ගොඩක් ස්තුතියි …
බුදු සරණයි - දෙවි පිහිටයි..!දමිත් රත්නායක
සිංහල උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ.
ජයෙන් ජය.jagath55
Thanks
chathurangi93
Thnkz ayye sub1ta. Wenas widhaka film1k balanna ona una ithi bewa. Good luck!
chinthaka_priyadrshana
Thank U very much saho............
Wicki
ඔබට බොහොම ස්තුතියි
Anuu
Aiyooo sub titals match wenne nene
chinthaka_priyadrshana
sub eka kiyawanna bariyo...........
Nivom
thank you
හසිත මධුෂාන්
සබ් එකට බොහොම ස්තූතියි සහෝ......
Virajperera
tnx saho good work
tisal_akesh
Thnaks bro
ravidu ishan
සබ්එකට Tnx Mchn ,,,ජය!! ✌️✌️
Supun
Thanks for sub
lachitha hasaranga
Thanks bro
Anu rathnayaka
kohomada download kranne
Sanupa Ranmeth
අපේ ඩවුන්ලෝඩ් අඩවියෙන් බාගන්න සහෝ.
Related
![DC (2026) Sinhala Subtitles | මරණය අභියස ආදරය සහ පැවැත්ම වෙනුවෙන් කල සටන! [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/DC-2026-1.jpg)
DC (2026) Sinhala Subtitles | මරණය අභියස ආදරය සහ පැවැත්ම වෙනුවෙන් කල සටන! [සිංහල උපසිරසි]
2026TamilMovie
![Knightfall (2026) Sinhala Subtitles | ඔත්තුකරුවෙකුගේ අවසන් සටන [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/knightfall-2026-2.jpg)
Knightfall (2026) Sinhala Subtitles | ඔත්තුකරුවෙකුගේ අවසන් සටන [සිංහල උපසිරසි]
2026EnglishMovie
![Paths of Glory (1957) Sinhala Subtitles | බලලෝභීත්වයේ ගොදුරු… [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/Paths-of-Glory-1957-1.jpg)
Paths of Glory (1957) Sinhala Subtitles | බලලෝභීත්වයේ ගොදුරු… [සිංහල උපසිරසි]
1957Movie
![Varavu (2026) Sinhala Subtitles | පළි ගන්නද ආවෙ? [සිංහල උපසිරැසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/Varavu-2026-1.jpg)
Varavu (2026) Sinhala Subtitles | පළි ගන්නද ආවෙ? [සිංහල උපසිරැසි]
2026MalayalamMovie
![Harakiri (1962) Sinhala Subtitles | ගෞරවයේ නාමයෙන්… [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/Harakiri-1962-1.jpg)
Harakiri (1962) Sinhala Subtitles | ගෞරවයේ නාමයෙන්… [සිංහල උපසිරසි]
1962Movie
![The End of Oak Street (2026) Sinhala Subtitles | ඕක් වීදීයේ ප්රාග් ඓතිහාසික ඩයිනෝසරයෝ [සිංහල උපසිරැසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/The-End-of-Oak-Street-2026-1.jpg)
The End of Oak Street (2026) Sinhala Subtitles | ඕක් වීදීයේ ප්රාග් ඓතිහාසික ඩයිනෝසරයෝ [සිංහල උපසිරැසි]
2026EnglishMovie
Thnx mchn...great job bro..