Shutter Island (2010) Sinhala Subtitles | අද්භූත දිවයින [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

1. පග

   පොතේ ගුරා 25 Mar 2010

   මෙම ලිපිය ඔයාලගෙ මූණු පොතෙන් ට්විටර් ගිණුමෙන් හා ඊමේල් මගින් ඔයාලගෙ යාලුවන් අතර බෙදාගෙන අපිට සහයෝගනය දක්වයි කියල හිතනව.. :)

2. DJ

   Dimantha Jayasanka 25 Mar 2010

   බාගෙනම බලමු##

3. D

   Dar[K] 25 Mar 2010

   හප්පා හරිම අපරධයක් තමා උනේ.... උනන්දුව වැඩිකමට camera copy එකක් බාන්න ගත්තා හොද එකක් ලැබුන නැති නිසා :(

   කව්ද දන්නේ මෙච්චර ඉක්මනට දෙයි කියලා .... මේක හොද කොපියක් නම් මම දැන්ම බාන්න පටන් ගන්නවා.. :D

4. ච

   චමිදේවා 25 Mar 2010

   මම වැඩිය අපරාධ,ක්‍රියාදාම ඒවා බලන්නේ නෑ.මමත් ආසම නලුවෙක් නිසා බැලුවා.
   අර කිව්වත් වගේ පට්ට පතුරු ෆිල්ම් එකක් තමයි...

5. BS

   Bhagya Sanuka 25 Mar 2010

   මමත් ඉක්මනටම බාන්න ගන්නවා !!

6. A

   Anonymous 25 Mar 2010

   තැන්ක් යූ. බලන්නම් ‍

7. R

   Rotiya 25 Mar 2010

   පට්ට..මේක නන් අනිව බලන්ඩ ඕනේ..Leonardo DiCaprio මගෙත් ප්‍රියතම නේ

8. H

   Hemal 25 Mar 2010

   බාගත්තා...ස්තුතියි !

9. Dර

   Dinushka Udara | රොකියා 25 Mar 2010

   I didn't know what to expect with this film from posters, trailers and banners on websites. I only watched this because it seemed the best of what I hadn't seen.

   And I was very surprised, this ended up being a very solid film. OK in a few places you can get a little lost but you slowly get put back on to track and everyone is happy...

   අනේ ගුරෝ මේකට ඊයෙ තමයි බැලලා ඉවර උනේ. හිතාගෙන හිටියෙ සබ් එකක් දාන්න. ෆිල්ම් එක බලලා ඉවර වුනාමනම් හිතුනා සබ් එකක් දාන්න.

10. AC

    Asantha C 25 Mar 2010

    adoooooooo.....Maxxxaaaa .....mama mee film eka deparak download karaaa.......dekama jaraawa......meka nam ethin sure neeee................Thank u very much machanlaaaa...............

11. M

    Malith 25 Mar 2010

    අවවාදයයි වැදගත් වැදඩකට පෙර මෙය නැරබීමෙන් වලකින්න :-x ,
    මම මේක විභාගෙට යන්න කලින්දවසෙ බලල තවඩිංගෙන් මටත් ඔයවගේ තැනක නවතින්න වෙනව :-D

    ෆිල්ම් එකනම් පට්ට පතුරු

12. කන

    කසුන් නදීශන 25 Mar 2010

    නියමයි මේ බනවා. කාලෙකින් හොද පිල්ම් එකක්.ස්තුතියි!

13. P

    pramith 25 Mar 2010

    maxxxaaa............... meka aniwa banawa
    thank u.

14. A

    Aravinda 25 Mar 2010

    එල එල

15. තප

    තුලන ප්‍රනාන්දු 25 Mar 2010

    මේ දැන් බලලා ඉවර උනේ මචන්
    අනේ මට තේරෙන්නෙ නෑනෙ මචෝ..
    මොකක්ද බන් අන්තිමට වෙන්නේ..ඌ දූපතෙ ඉන්නවද සදහටම.
    මාට නම් මෙලෝ දෙයක් තේරෙන්නෙ නෑ

16. D

    djbimal 25 Mar 2010

    machan mama me film eka baluwa. film ake anthimata wenna de hetha ganna bahe. mokakda ban wenna.
    " Aiyo මටත් ඔයවගේ තැනක නවතින්න වෙනව :-D "

17. මක

    මනිෂ කසුන් 25 Mar 2010

    @තුලන ප්‍රනාන්දු : තම දරුවන් මැරු බිරිදව මරන අවසානයේ මානසික රෝගියකු වෙනවා(රෝග ලක්ශන : තම බිරිදගේ මිනිමරුවෙකු යයි කියන කෙනෙක් මොහු සොයයි... මේ තත්වයෙන් ඔහු මුදා ගැනීමට දොස්තර පිරිස ඔහුව යම් සිද්දි දාමයක් ඔස්සේ ඔහුව යතාතත්වයට ගැනීමට උත්සහ කරනවා...අවසාන විනාඩි 15 හොදින් බලන්න... නමුත් මතකද අවසාන දෙබස..?

18. මක

    මනිෂ කසුන් 25 Mar 2010

    comment දමා මා දිරිමත් කල හැමෝටම ස්තූතියි....

19. මක

    මනිෂ කසුන් 25 Mar 2010

    @තුලන ප්‍රනාන්දු / djbimal : තම දරුවන් මැරු බිරිදව මරන ඔහු අවසානයේ මානසික රෝගියකු වෙනවා(රෝග ලක්ශන : තම බිරිදගේ මිනිමරුවෙකු යයි කියන කෙනෙක් මොහු සොයයි… මේ තත්වයෙන් ඔහු මුදා ගැනීමට දොස්තර පිරිස ඔහුව යම් සිද්දි දාමයක් ඔස්සේ ඔහුව යතාතත්වයට ගැනීමට උත්සහ කරනවා…අවසාන විනාඩි 15 හොදින් බලන්න… නමුත් මතකද අවසාන දෙබස..?

20. තප

    තුලන ප්‍රනාන්දු 25 Mar 2010

    @මනිශ-ඉතින් බන් මොකටද ඌව දූපතට ගේන්නෙ..
    සහයකයා..???
    මටත් නිකන් හිතුනා මෑන් තමයි නියම මිනී මරුවා කියලා...
    තාම පොඩ්ඩක් අපහැදිලී බන්...
    " we gotta get out of this rock, Chuck...back to mainland...whatever the hell is going here is bad"
    අර ගුහාවෙ හම්බවෙන ගෑනි???
    මිනිස්සුන්ව පරීක්ශන වලට ලක් කරන එක...
    මහ විකාරයක් බන්

21. A(

    aKILLER (Aki) 25 Mar 2010

    mmmmmmmmmmmm bami bami ... me wage mole mongle wena ewata mama echcharama kamathi ne

22. PP

    Pathum Punchihewa 25 Mar 2010

    පින්තූරෙ නම් පට්ට තමයි... තේරුම් ගන්න දෙපාරක් වත් බලන්න වේවි. ඒ අතරේ මම හිතුවා මේ ෆිල්ම් එක අධ්‍යක්ෂණය කරපු හාදයා, Martin Scorsese ගැනත් ටිකක් කියන්න ඕන කියලා. පොඩ්ඩක් ගූග්ල් කරලා බැලුවොත් තේරේවි මනුස්සයගේ තරම.Taxi Driver, Casino, Gangs of New York, The Aviator වගේ චිත්‍රපටි ඔය මහත්තයාගේ... ඒ වගේම තව දෙයක්, Scorsese ගේ The Aviator චිත්‍රපටයේ ලෙනර්ඩෝ ඩිකැප්රියෝ ගේ රංගනය ගැන Scorsese පුදුම විදියට පැහැදුනා.. ඒ නිසා එකදිගටම චිත්‍රපට තුනකටම ඩිකැප්රියෝව දායක කරගත්තා...ඇත්තටම Martin Scorsese කියන්නේ ඕනම හොලිවුඩ් නළුවෙක් ගේ සිහින අධ්‍යක්ෂවරයෙක් ...Cinema Veteran කෙනෙක්... මට නිකමට හිතුනේ මේ ටික ලියන්න :)

23. S

    sama 25 Mar 2010

    ඈයි මෙකේ සින්හල සබ් දෑම්මෙ නෑත්තෙ aparadene macho. ubala patta film walate sub denna parana ewate witada denne. atall 1ke balanawane . danwath danna barida. pin ne macho

24. A

    Anju 25 Mar 2010

    thanku...thanku..thankuuu.......!!!!!

25. මක

    මනිෂ කසුන් 25 Mar 2010

    ඒක තමා කිව්වෙ... දොස්තරලා යම් සිද්දියක් නිර්මාණය කරලා ඔහුව ඒකේ රගපාවනවා... සහයකයා තමා sheehan කියන දොස්තර..

    @තුලන ප්‍රනාන්දු : ඒ ගෑනිත් අර නිර්මාණය කරපු සිද්දියේ කොටසක්... ඇයි අන්තිමට light house එක අතුල පෙන්නනේ..එකේ මුකුත් පරික්ශන කරන්නේ නෑ නේ....ඒක අර නිර්මාණය කරපු සිද්දියේ කොටසක්

    DR.sheehan අන්තිමට ඔලුව වනලා කියන්නේ තාම ඔහු යතාතත්වයට පත්වෙලා නෑ කියලා..

    @Pathum Punchihewa : ඔය ටික ලිපියට දාන්න තමා හිටියේ වෙලාව නැටි උනා...

    1. MS

       Mithun Sriyantha 9 Feb 2016

       අවුරුද්දකට කලින් මෙ ෆිලුම බලළ මම දහඅතෙ කල්පනා කලා,,
       දැන් උපසිරැසි එක්ක බලළ මොලෙ විකාර උනා වගෙ..
       මාර ෆිල්ම් තම ඇත්තටම මෙව නම්.
       English මුවී බලන්න ගොඩක්ම ප්‍රිය කරන්නෙ මෙන්න මෙ ගතිය හින්ද මයි.
       උපසිරැසියට තුති බ්‍රො

26. මම

    මුෂී  මල්ලී 25 Mar 2010

    අම්මා ගහයි.... මමත් මේක බැලුවා. මුලින්ම ටිකක් තේරුම් ගන්න මටත් අමාරු උනා... ඊට පස්සෙ සීන් එක මීටර් උනා  එළම ෆිල්ම් එකක්.. upload කලාට  පොතේ ගුරාට තැන්කූ වේවා....<3

27. G

    gvs 25 Mar 2010

    elama kiri kolloooooooooooooooooooooooo

28. K

    kathu 25 Mar 2010

    අහා.. අද පේනවනෙ කට්ටියගෙ උනන්දුව..!! එළකිරි මමත් මෙ film එක දානකම් තමා හිටියෙ.. ස්තුතියි pothe gura...

29. R

    Ruwan 25 Mar 2010

    thanks bro,............

30. D

    deeptha 25 Mar 2010

    එල එල මනියා..............

31. M

    maddha 25 Mar 2010

    maxxxa ayyyaaaaaaaa
    tanxx

32. අප

    අකිල ප්‍රනාන්දු 25 Mar 2010

    මනිශ් මචං

    මමත් මේක බැලුවා. පට්ට බයිස්කෝප් 1ක් . එල ම කිරි...... ජය වේවා!

33. S

    Shoot3r 25 Mar 2010

    Thama baluwenam ne eht patta movie 1 ka kiyala hitanawa...
    kohoma unath gurata jaya.... sri.....

34. ර

    රනිල් 25 Mar 2010

    බාලම බලමු.exame උනට බලන්න ඕන 1ක් වගේ.....

35. M

    Matrix 25 Mar 2010

    maxxa film eka, elama thama

36. D

    dasun 25 Mar 2010

    ela kiri

37. MN

    Manula Nayanatharu 25 Mar 2010

    Maxxa Film...... I like it lot... Thanks very much........! HOT HOT

38. C

    CJ 25 Mar 2010

    mama Twilight New Moon Download kalaa..ithin eeke maxxa gathiyata Twilight Eclips enakan inna beri kamata torrent walin hoyala den Eclipse baamin inne..but IMDB eke kiyanne meeka release karanne 10th of June kiyala.... meee baanne virus ekak wath da ?

    Link eka menna
    http://www.torrentreactor.net/torrents/3901853/The-Twilight…

39. D

    Dhothaka 25 Mar 2010

    machan dis is da story for those hu ddnt understnd..
    sry to commnt in english cus am a bit bad at sinhala..

    Leonardo has killed his wife; hu is a mentally cracked women, for killing his three children..

    so da shock too cracks him up.

    he is den sent to shutter island for medication

    but Leonardo has created a fantasy world to get rid of da mental situation, he believes dat he is a cop, and he thinks dat sm guy killed his wife. so he is searchin for him to get da revenge..

    Leonardo's doctor acts as da partner. he does it to help leonardo to recover and keep watch at all times..

    the plan of the doctors are to help Leonardo to recover and to make him believe da reality thru his own fantasy world.

    all da parts; women in da cave, and othr things he see are illutions and hallucinations..

    the part wer he talks vt da guy in da cage in ward C explains a lot..

    but in the end he regains his past and comes to reality..he recovers..

    but da next day despite everythn Leonardo has again started believin his fantasy wrld..

    no matter what da docs did he cud not be cured..

    dats da stry in brief.. if u ddnt get sm part ask me..

    1. N

       nira 11 Mar 2016

       ado kiyanda epa yakoo ethakota wadak na..... un therum gani..... :)

40. SJ

    San J 25 Mar 2010

    කමෙන්ට්ස් වලින්ම හිතා ගන්න පුළුවන් චිත්තරපටියෙ තරම.
    ඉතින් කස්ටියටම තැන්කූ කියල මමත් බාන්න පටන් ගන්නවා.

    මචන් An Education කියන ෆිල්ම් එක මම බෑවා. ඒත් ඒක jet Audio වල ප්ලේ කරන කොට කැඩි කැඩි යන්නෙ ඇයි ඒ?
    දන්නවනම් කවුරු හරි උදව් කරන්න

41. සක

    සමන් කලුබෝවිල 25 Mar 2010

    wooooooooooooowwww.....cooooooooooooooool thankxxxxxx

42. ස

    සුභාෂ් 25 Mar 2010

    baaanna dammo . . .thankoo wewaa . . .. kastiyatama . . .

43. ග

    ගිශාන් 25 Mar 2010

    අනිවා බානවම තමයි.ඔන්න තැන්කූ කිව්ව.

44. AD

    Akila DJ 25 Mar 2010

    "චිත්‍රපටියක් නිකුත් වු සැම වසරකම පාහේ OSCAR දොරටුවට තට්ටු කරන Martin Scorsese" කියල දැම්මොත් නරකද? :D

45. S

    SPND 25 Mar 2010

    than kuuuuuu mamath bawa

46. ප

    පීටර් 25 Mar 2010

    ගොඩක් දෙනෙක් පට්ට පතුරු කියන නිසා මම ෙනාබා ඉන්නයි
    කල්පනා කලේ. නමුත් මනිෂ් සහෝට ස්තූතියි.

47. N

    nilanthherath 25 Mar 2010

    ela machan ela.thanks gura and manisa

48. AP

    asitha perera 25 Mar 2010

    Sira paharak.............

49. N

    nipuna 26 Mar 2010

    menna maxa Discovery documentory ekak bana gaman apitahth sup ekak denna

    http://isohunt.com/torrent_details/93660257/Discovery+Chann…

50. N

    NmL 26 Mar 2010

    මමත් බැලුවා. නියමයි. බලලා ටිකක් වෙලා යනකන් මටත් පිස්සු වගේ.
    මේක දෙත්ත මහන්සිවුන සියලු දෙනාට ස්තුතියි.
    :-)

Load more comments