Signs (2002) Sinhala Subtitles | අනාගත සළකුණු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ග්‍රැහම් කියන්නෙ පල්ලියක පියතුමෙක්.ඔහුට අවුරුදු කිහිපයකට කලින් තමන්ගෙ බිරිදව නැතිවෙනවා.ඇය නැතිවෙන අන්තිම මොහොතේදී ඔහුට දෙයක් පවසනවා.ඒ ග්‍රැහම්ගෙ සහෝදරය වන මෙරිල්ට “වනන්න” කියන වචනෙයි.එය හරිම අමුතු වචනයක් කෙනෙක් මැරෙන වෙලේට ඇයි එහෙම දෙයක් පවසන්නෙ.කාලයත් ගෙවී යනවා ග්‍රැහම් පල්ලියෙන් අයින් වෙලා තමන්ගෙ දරුවන්ව බලාකියාගන්න.නමුත් දවසක කවුදෝ කෙනෙක් බෝග අමුතු කැටයමට කපල දාල.මෙය කාගෙ වැඩක්ද කියල හිතාගන්න බැහැ.එය වෙලා ටික දවසක් යද්දී ප්‍රවෘත්ති වලින් දැනගන්න ලැබෙනවා වෙනින් රටවල් කිහිපයකත් මෙවැනි සිදුවීම් සිද්ධ වෙනවා තියෙන බව.මෙය කාගෙ වැඩක්ද?මිනිස්සුන්ගෙ?නැහැ පිටසකවලින්ගෙ වැඩක්.ඒත් ඇයි එවැනි දෙයක් කරන්නෙ?ඔහුන් ඇවිත් තියෙන්නෙ පෘතුවිය ආක්‍රමණය කරන්නද?ඔහොම ප්‍රශ්න ගණනාවක් ඇතිවෙනවා.ග්‍රැහම්ගෙ පුතා මේ ගැන අධ්‍යනය කිරීම සදහා කඩෙන් පොතක් අරගන්නවා.ඒකෙ ඔවුන් ගැන කියල තියෙන දේවල් බලන්න.මොවුන්ට එම අවස්ථාවේදී දක්කට ලැබෙන්නෙ අමුතුම සිද්ධියක්.පොතේ ඔවුන්ගෙ ගේ පිටසකවලින් මගින් ආක්‍රමණය කිරී පවතින ජයාරූපයක් දක්නට ලැබෙනවා.ඒත් කොහොමද කවුරුත් කවදාවත් නොදැකපු කෙනෙක් හරියටම අපේ ගේ වගේම මෙය අදින්නෙ.ඔහුන්ටත් හිතාගන්න බැරිවෙනවා.ටිකෙන් ටික දවස ගෙවී යනව.සක්වලින්ගෙන් කෙනෙක් මොහුන්ගෙ ගෙදරට පැමිණෙනවා.ඉතින් මොකක් වෙයිද?මොවුන්ට අරගෙන යයිද? නැහැ කවුරුත් නොහිතපු දෙයක් සිද්ධ වෙන්නෙ.එහෙනම් ඉතින් ඒක ඔයාලා බලලාම දැනගන්නකො

2002 වර්ෂයේ නිකුත් කරණු ලැබූ මේම චිත්‍රපටය සදහා IMDb අගය 6.7 වගේම කුණු තක්කාලි අගය 74% ලබාගැනීමට සම්ත් වෙලා තියෙනවා.මෙය අයිති වෙන්නෙ Drama | Thriller | Sci-fi | Mystery කාණ්ඩයටයි.ඒවගේම තමයි මෙයට සම්මාන කිහිපයකුත් ලැබිච්ච චිත්‍රපටයක්.තව මෙහි තිර වචනය/අධ්‍යක්ෂණය කටයුතු කරපු M. Night Shyamalan හටත් සම්මානයක් ලැබුණ.මෙහි ග්‍රැහම්ගෙ චරිතයට පණ පොවන්නෙ Hacksaw Ridge | Apocalypto | Braveheart වැනි චිත්‍රපට වලට පණ පෙවූ Mel Gibson සහ අනෙක් සෙසු චරිත වන Joaquin Phoenix | Rory Culkin | Abigail Breslin වැනි නළු කැලයි.

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසිය BR පිටපත සඳහා අදාළ වේ.

5,632 downloadsDownload Signs-2002.zip37 KB

 

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2017/03/Ravindu-Rukshan.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “රවිදු රුක්ෂාන්“සොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank

SILVER MEMBER
JOINING DATE – 2016-08-20
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.