Tale of Tales (2015) with Sinhala Subtitle|සුරංගනා කථා තුනක්. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න මම එහෙනම් අමුතු විදෙහෙ තවත් ෆිල්ම් එකක් අරං ආවා. සුරංගනා කථාවක් කිව්වොත් හරි. හැබැයි සුරංගනා කථා තුනක් තියනවා. මාරුවෙන් මාරුවට ෆිල්ම් එක පුරාවටම මේ සුරංගනා කථා තුන පෙන්නනවා. එකකට එකක් සම්බන්ධ ලොකු සම්බන්ධයක් නැහැ. IMDB අගය මේ වෙද්දී 6.5 ක් ගන්න පුළුවන් වෙලා තියනවා. විශේෂයෙන් ප්‍රධාන චරිතයක් කියන්න නැහැ. ගොඩක් අය ප්‍රධාන චරිත තමයි. Salma Hayek, Vincent Cassel, Toby Jones වගේ අය ඒ අතර වෙනවා. මේ ෆිල්ම් එකට පාදක වෙලා තියෙන්නෙ 17 වන සියවසේ Giambattista Basile කියන කාවියගෙ The Pentamerone කියන සුරංගනා කථා එකතුවක් මත. ඒවගේම මේක තමයි Matteo Garrone අධ්‍යක්ෂක වරයගෙ පළවෙනි ඉංග්‍රීසි භාෂා චිත්‍රපටිය. හරි එහෙනම් මම කථාව ගැන ටිකක් කියන්නම්,

සුරංගනා කථා තුනෙන් එකක රජ යුවලකට දරුවෙක් නැතුව ඉන්නකොට කෙනෙක් ඇවිත් දරුවක් ලබාගන්න ක්‍රමයක් කියනව. එහෙම කරල දරුවෙක් ලබාගන්නව. හැබැයි ඒ වෙනුවෙන් කැපකිරීම් කරන්න වෙනව. ඒ මොනවද? ක්‍රමය මොකක්ද? තව ඉතිං දරුව ලැබුනට විතරක් මදි. රැක ගන්නත් ඕනෙ. ඒකට කරන්න වෙන කැපකිරීම් මොනවද? ඔන්න ඔහොම ඒ කථාව ගලාගෙන යද්දි අනිත් එකේ වෙන්නෙ කාන්තාවන්ට ගොඩක් ආශා කරන සල්ලාල රජ කෙනෙක්ට ලස්සන කාන්තා කට හඬක් ඇහෙනවා. මෙයාට ඒ කාන්තාව ඕනෙ වෙනවා. ඒ කාන්තාව හැබැයි මහළුයි. ඒත් ඒක රජතුමා දන්නෙ නැහැනේ. ඒ කාන්තාව රජතුමාව රවට්ටනවා. ඒ කොහොමද? රජතුමා උගුලට අහු වෙයිද? බේරෙන්න බැරි වෙයිද? ඔහොම යද්දි අනිකේ වෙන්නෙ රජ කෙනෙක් තමන්ගෙ දුව විවාහ කරල දෙනවා රාක්ෂයෙක්ට. ඇයි එහෙම කරන්නේ? ඒ රාක්ෂයගෙන් බේරෙන්න දුවට පුළුවන් වෙනවයි කියල කියමුකෝ. ඒත් ඒක වෙන්නෙ කොහොමද? එයාට උදවු කරන්නෙ කවුද? හරිනේ ඔහොම තමයි ඉතිං කථා තුන නම් යන්නේ. මං කිව්ව වගේ කොටසක් නවත්තල ඊළඟ කොටස දෙද්දි කුතුහලයත් වැඩි වෙනවා. ඒත් අවුලක් නැතුව කථාව බලන්න පුළුවන්.

හරිනේ එහෙනම් මේ ඇතිනේ. තවත් ෆිල්ම් එකකින් හමුවෙමු. ජය!!!

 

 

705 MB (DVD) කොපිය මෙතනින් බාගන්න

FE526CB6821AE332E512E9689BDEBCB9F1909F1B   Hash tag එක මාර්ගයෙන් ඉතා පහසුවෙන්ම, මෘදුකාංගය හරහා පමණක් ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න උපදෙස් සිංහලෙන්ම මෙතන තියනවා.

3,294 downloadsDownload Tale_of_Tales_2015_baiscopelk.zip24 KB

 

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2015/05/අචින්ත-මදුමාල්.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “අචින්ත මදුමාල්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.