Watch Trailer

The Christmas Chronicles (2018) with Sinhala Subtitles | නත්තල මැද්දේ මහ ජරමර.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනන් අදත් අරන් ආව ලස්සන සිනමා නිර්මාණයක්. මේ දවස් වල පොඩි විප්ලවයක් කරන්න ගිහින් සහෝදරවරුත් එක්කම කොනට වෙලා ඉන්නේ. ඉතින් ඔය අතරේ රවිදු රුක්ශාන් සහෝදරයා ආරාධනා කරා The Christmas Chronicles ෆිලුමට සබ දෙමු කියලා. ඉතින් මාත් පොඩ්ඩක් බැලුවා ට්‍රේලර් එක. අම්මෝ හිත කඩාගෙන ගියා. එවලෙම සයිට් එකට මේල්…

ඔන්න එහෙනන් අදත් අරන් ආව ලස්සන සිනමා නිර්මාණයක්. මේ දවස් වල පොඩි විප්ලවයක් කරන්න ගිහින් සහෝදරවරුත් එක්කම කොනට වෙලා ඉන්නේ. ඉතින් ඔය අතරේ රවිදු රුක්ශාන් සහෝදරයා ආරාධනා කරා The Christmas Chronicles ෆිලුමට සබ දෙමු කියලා. ඉතින් මාත් පොඩ්ඩක් බැලුවා ට්‍රේලර් එක. අම්මෝ හිත කඩාගෙන ගියා. එවලෙම සයිට් එකට මේල් එකක් දාල කතාවට සෙට් වුනා. මේ සීතල දෙසැම්බර් මාසය උණුසුම්වෙලා යන ලස්සන කතාවක්.

මම දන්නවා ඔයාල හැමෝම අනිවාරෙන්ම හෝම් එලෝන් බලලා තියෙනවා, ඒ වගේම හැරී පොටර් නොබලපු කෙනෙක් නැතුව ඇති. අන්න ඒ වගේම හැගීමක් එයි ඔයාලට මේ කතාව බලන් යද්දී. පවුලේ සැමට නරඹන්න පුළුවන්, නෙට්ෆ්ලික්ස් ආයතනය නිර්මාණය කල විශිෂ්ඨම සලරුවක් කියලා වගකීමෙන් කියනවා. මුළු කතාව පුරාම ලොකු කුතුහලයක් රැදිල තියෙනව වගේම අවසානය දක්වාම එක හුස්මට රසවත්ව ගලායනවා. කතාව අතරතුර කිසිම කෙනෙක් ඇස් ඉවතට ගන්න එකක් නෑ මොකද ඒ තරමටම කතාව රසවත්.

IMDB මීටරය 7.2 ක අගයක් දක්වා කරකවන්න පුළුවන් වෙලා තියෙන මේ සළරුව විනාඩි 104 පුරා දිව යනවා. ඒ වගේම Adventure, Comedy, Family කියන වර්ගීකරණයන්ට යටත්ව තමා එළිදක්වන්නේ. කතාව ගැන පොඩ්ඩක් කියනවනන් ටෙඩී සහ කේටී කියන්නේ අයියයි නංගියි ඉතින් මෙයාල එකතුවෙලා නත්තල් සීයව අල්ලගන්න පොඩි ප්ලෑනක් ගහනව. අල්ලගන්නම නෙවේ බලාගන්න. කොහොමහරි අන්තිමට දෙන්න නතර වෙන්නෙ නත්තල් සීයගෙ කරත්තේ. ඔන්න ඔතනින් තමා සේරම වෙනස්වෙන්නෙ. එතනින් පස්සෙ වෙන දේ දැනගන්න ඔයාලට කතාව නරඹන්නම වෙනවා. ඔක්කොටම කලින් කට්ටිය ට්‍රේලර් එක බලලා සෙට් වෙන්න. ඔයාල දෙපාරක් හිතන්නේ නෑ අනිවාරෙන්ම කතාව බාගත කරගන්නවා.

හරි එහෙනන් මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕන මේ කතාව ගැන මාව දැනුවත් කරපු රවිදු රුක්ශාන් සහෝදරයට. ඒ වගේම මට මේ කතාව කරන්න අවසර දුන්න හසන්ත අයියට. මේක මගේ අට වන උපසිරසි ගැන්වුම. මුල ඉදන්ම මට සහයෝගය ලබා දුන්නේ ඔහු තමා. ඒ වගේම අපේ විප්ලවකාරයෝ ටික අමතක කරන්න බෑ. කවිශාල් රසින්ත, බේනුක නිම්හාන් සේනාධීර, කවිනු වීරක්කොඩි. කට්ටියම කොනට වෙලා ඉන්නේ මේ දවස්වල. මේ කට්ටිය ගොඩක්ම උදව් කරා මේකේ තිබුනු විශේශ වචන තේරුම්ගන්න. මොකද නත්තලටම ආවේණික වචන ගොඩක් තිබ්බා.

එහෙනන් හරි හැමෝම කතාව අරගෙන රසවිදින්න. පවුලේ හැමෝටම නරඹන්න පුලුවන් ඉතාමත් කුතුහලයෙන් පිරුණු කතාවක්. මේකනන් මගහැරගන්න එපා සහෝදරවරුනේ ඔයාල ගොඩක් පසුතැවෙයි….

සුභ නත්තලක්!

 

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසිය WEB පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

7,318 downloadsDownload The-Christmas-Chronicles-2018-1.zip53 KB

width=

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ මලිත් වීරමුණි ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

NEW MEMBER
JOINING DATE – 2017-08-23
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Subtitles by

මලිත් වීරමුණි

Subtitles

7,318 downloadsDownload Subtitles53 KB

65 comments

  1. කවිශල් රසින්ත (කවී)

    ආ දීලා නේද මේක. බලන්න නෙමෙයි හිටියේ මේක ඇත්තම කිව්වොත් ඒත් ඔබතුමාගේ පෙරැත්තට ට්‍රේලර් එක බැලුවා, දැන් ඉතින් කොහොමද නොබලා ඉන්නේ, අනිවා බැලිල්ලක් තමා, ආ ඒ වගේම මාවත් අපේ විප්ලවාදීන් ටිකත් හීනියට මතක් කලාට ඉස්තූතියි ඈ, එහෙනම් බොහොම ස්තූතියි සබ් එකට. ජය වේවා...!!

  2. Ravindu Rukshan

    තුති

  3. subodha

    Thanks

  4. Hasidhuanjana

    පොඩි ඉල්ලි්මක් තියෙනවා. සුපිරි tv series එකක් තියෙනවා. නම THE LIBRARIANS . SUB එක දෙන්නකෝ ඒකට. කරැණාකරලා.

  5. Prabodha Madhusankha Hettiarachchi

    ගොඩක් ස්තුති සබ් එක සහො ....

  6. kavinuweerakkody

    මාව කාලා. සතුටුයි!

  7. Shehan putha

    thanks bro !
    jaya wewa !

  8. Mayura

    මේක බලන්නම උන්නු එකක්. එෆ්අ බී එකේ දැක්කා මේකට හොඳ කියලා තිබ්බ තරම්නි.
    අනිවා බලනවා නත්තල් දවසට හරි.
    බොහොම තුති මලේ' ;)

  9. Kulanjana Maduranga

    subata thanks

  10. Thilankadissanayake

    සබ් එක එනකම් හිටියෙ. ස්තූතියි . Good luck !

  11. හසිත මධුෂාන්

    සබ් එකට බොහොම ස්තූතියි සහෝ.......!

  12. kelumchathuranga

    thanks

  13. dsdkavishka

    Thenks ... for sub

  14. Tharaka

    THANKS..............................................

  15. Nilush Angana

    Sub ekata thanx

  16. Saman Pradeep

    sub eka hariyata wada karanne nane

    1. Malith Weeramuni

      ගැටළුව නිරාකරණය කරා සහෝදරයා.
      දැන් උත්සහ කරන්න.
      ස්තූතියි.
      ජයවේවා.
      ❤️❤️❤️

    2. mr. mc

      eth wadakaranne na saho

  17. sanjulamadushan

    Sub eka wada karan na mchn

    1. Malith Weeramuni

      ගැටළුව නිරාකරණය කරා සහෝදරයා දැන් උත්සහ කරන්න.
      ස්තූතියි.
      ජය වේවා!
      ❤️❤️❤️❤️

  18. Sajiya99

    Thanks sub ekata

  19. Viraj

    thanks saho sub ekata

  20. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P

  21. TEP

    "500 days of summer" film eke subtitles one. godak aya request karala thiyenawa. kalin baiscopelk eke dala thibila delete karala. puluwannam karunakarala mekatath sinhala subtitles hadala denna.

    1. MAALnath

      500 days of summer sub denna ......................

  22. Uvindu Dilshan

    Sub ekata thankx bro

  23. AsithaDilruwan

    ela saho thanks

  24. Hemantha De Silva

    ස්තුතියි මලිත්...
    ස්තුතියි බයිස්...

  25. Stranger

    thanks

  26. sasala

    thanks.jayaveva

  27. Gathsara Umesh

    බොහෝම ස්තූතියි

  28. nisala_d

    Thank you bro...!!!

  29. AyeshDushmantha

    Thank you. Good job.

  30. Rashmika dumidu

    Thanks bro

  31. luckysun

    OK friend chistmas celebrate movie you sub attached is beutiful great my child enjoy you sub go how long thanks

  32. MAALnath

    Thanks ..................good luck .......................The zookeeper 2011,now is good 2012 movie valatath sub denna .........................

  33. MAALnath

    Thanks .............................good luck ......................................

  34. akalankagayan

    Thnx.........

  35. Gayan Chathuranga

    thanks bro!

  36. vas0303

    Thank you so much

  37. Eranda Malith 2.0

    බොහොම ස්තූතියි

  38. sasala

    thanks

  39. බොබී

    මොකක්ද අර profile picture එක? ජනාධිපති බාලදක්ෂයෙක්ද සහෝ? ලිපිය ලියලා තියෙන විදියට අනිවා කතාව බලනවා. ඔන්න මාත් සබ් එක බෑවා. උපසිරැසි නිර්මාණකරණයේ දිගු ගමනක් යන්න, normal බාලදක්ෂයෙක්ගෙන් උණුසුම් සුබපැතුම්.

  40. Naveendra_rox

    Thanks

  41. SAjith Anthony

    උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ,
    ජයෙන් ජයම වේවා...!!

  42. wasanthalife

    Thank you bro

  43. Kantha_DLA

    උපසිරැසියට ගොඩක් ස්තුතියි …
    බුදු සරණයි - දෙවි පිහිටයි..!

  44. aks

    Thanks...

  45. Dhanushkadill

    Thanksssss!!!!!!!!!!!!!!

  46. JF6996

    Thank you Son

  47. visara

    can you plz tell me how to download movices

    1. Malith Weeramuni

      Use baiscopedownloads.com

  48. දසිත චාමික

    බො‌හොම ස්තූතියි සහෝ උපසිරැසි ගැන්වීමට! ජය!

  49. Sachintha Kalhara Benet

    Thanks Bro.

  50. යුරාන් ධනුක

    බොහෝම ස්තූතියි සහෝ...
    ජය...!!! :D

Load more comments

Related