හලෝ යාලුවනේ, මේ මගේ පස් වැනි ලිපිය වගේම සිංහල සබ් දාන තුන් වැනි ලිපිය. මේ මූවී එක ඩවුන්ලෝඩ් වෙන්න දාලා මේ ලිපිය කියවන්න කියලා මම ඉස්සෙල්ලාම ඉල්ලා හිටිනවා. මම අද ගෙනාවේ ටිකක් පරණ වුනත් මා බලා තිබෙන හොඳම මූවී එකයි. ඒ වාගේම මෙය මෙතෙක් බිහිවූ හොඳම චිත්රපටි 500 යේ 25 වැනි ස්ථානයත්, මෙතෙක් බිහි වූ […]

හලෝ යාලුවනේ, මේ මගේ පස් වැනි ලිපිය වගේම සිංහල සබ් දාන තුන් වැනි ලිපිය. මේ මූවී එක ඩවුන්ලෝඩ් වෙන්න දාලා මේ ලිපිය කියවන්න කියලා මම ඉස්සෙල්ලාම ඉල්ලා හිටිනවා. මම අද ගෙනාවේ ටිකක් පරණ වුනත් මා බලා තිබෙන හොඳම මූවී එකයි. ඒ වාගේම මෙය මෙතෙක් බිහිවූ හොඳම චිත්රපටි 500 යේ 25 වැනි ස්ථානයත්, මෙතෙක් බිහි වූ හොඳම ‘western classic’ චිත්රපටිය ලෙසත්, මෙතෙක් බිහි වූ චිත්රපටි වලින් හොඳම අධ්යක්ශණය සහිත චිත්රපටිය ලෙසත් විචාරකයන් සහ නොයෙකුත් අන්තර්ජාල වෙබ් අඩවි වල හඳුන්වා දී තිබෙනවා. ඒ වාගෙම IMBD වල 9ක් වැනි ඉතා ඉහළ රේට්න්ග්ස් ලබා තිබෙන මෙය වර්ථමානයේ IMBD වල හොදම රේට්න්ග්ස් ලබා තිබෙන චිත්රපට අතර පස් වෙනි ස්ථානය ලබා තිබෙනවා. ඒ වාගෙම මෙහි පසුබිම් සංගීතය ඔබ ජීවිතයේ එක පාරක් හෝ අසා ඇතිවාට මගේ සැකයක් නැහැ. එය’All time hit’ එකක් ලෙසත් හදුන්වා දී තිබෙනවා. එකකට එකක් සම්බන්ද නොමැති වූවත් ‘Sergio Leone‘ අධ්යක්ශණය කල ‘Doller‘ කථා ත්රිත්වයේ එක කථාවක් ලෙසත් මෙය හඳුන්වා දිය හැක.
ඒ වාගෙම මෙහි රඟපාන්නේත් එදා බටහිර සිනමාව කැලඹූ Client Eastwood, Lee Van Cleef, Eli Wallach වැනි සුපිරි නලුවෝ ටිකක්. මගේ ආසම නලුවා වන ‘Client Eastwood‘ නම් තවමත් රංගනයෙන් මෙන්ම අධ්යක්ශණයෙනුත් බටහිර සිනමාව තවමත් සියතට අරගෙනයි ඉන්නේ. ඒ වාගෙම බටහිර සිනමාවේ ‘කව් බෝයි’ සංස්කෘතිය ජනප්රිය කරවූ ‘Sergio Leone‘ අධ්යක්ශණයෙන් මෙහි දායක වි තිබෙනවා.
මේකේ කථාව ගැන කියනවානම් ‘Mr.no name’ ඒන්ජල් අයි සහ ටූකෝ යන තිදෙනා සහ නැතිවූ රත්ත්රන් තොගයක් වටා මෙහි කතාව ගොතා තිබෙනවා. එම රත්ත්රන් තොගය අන්තිමේදී හම්බවුනේ කාටද කියා අන්තිමේදී ඔබට බලා ගත හැකයි. ඒ වාගෙම ‘බාමි’ කියා හෝ comment එකක් දාන්නත් අමතක කරන්න එපා….

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසිය BR පිටපත් සඳහා ලබා දි ඇත.
8,792 downloadsDownload The.Good_.the_.Bad_.and_.the_.Ugly_.1966.Sinhala.Sub_.zip60 KB
https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2020/05/No-Profile-Picture.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “සංදීප” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.
Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2012/01/11
Subtitles by
සංදීප
Subtitles
164 comments
uda
Chamath
thank u very much, bami ''
නිෂූ
කාලෙකින් කවුබෝයි ෆිල්ම් එකක් බලන්න බැරිවුනා !
බොහෝම ස්තුතියි !
ජයවේවා !janaka
yahooooooooo im third today
විකියා
මේක මම බලපු සුපිරිම බයිස්කෝප් එකක්..කියන්න වචන නෑ..
බයිස්කෝප් එක පරණ කියලා නොබලා ඉන්න එපා..අනිවා හැමෝම බලන්න.
මමත් ආයෙත් සබ් එක්ක බලනවා...බොහොම ඉස්තුතියි “සංදීප”
සහෝ..මේ වගේ මැක්සා ඒවා ඉස්සරහටත් දෙන්න....ජයෙන් ජය~!
Alaya
adaaahh 3rd mama ..ela ela machannn..ooonna baawa..wadi wadiyen movies danna subs danna labewaaa .. jaya \m/
Sameera
Ela,Thank u for the great Movie Mchn
චන්ද්රකුමාර
අපේ විකිය සහෝ කිව්වනං ඉතිං බඩුම තමා........එල වැඩක් සහෝ......ගින්දර....තවත් සබ් දෙන්න..
Anonymous
Thanks macho , what a great movie
Theeka
menna mamath baawaaaa
AL1717
Doller Katha Malawa mama balala thiyanawa..
Eay Dawas Wala itin Kohenda .avi
VHS Thamai..Patta Movie Tika
Thanks Machan parana Mathakaya Aluth Karata
Jaya WEwwaaaa
janaka
Thanks macho
chamila
THANKS... :D
h
baami
$uvin
A Fistful of Dollars - 1964
For a Few Dollars More - 1965
The Good, the Bad and the Ugly - 1966මේ කතා 3 ගැන කියනවා නම් Address කියල කියන්න තියෙන්නේ.. 3 ම Maxxa!! මේකත් මම බලල තිබ්බට සිංහල සබ් එක්ක ආඉත් බලන්න ආස හිතුන..
Thanxx “සංදීප”.. ඔන්න අපිත් එහෙනම් බානවා..Tharindu Chat
Thanks alot machan!
සඳුන් ප්රියංකර විතානගේ
බලන්නට ආසාවෙන් සිටියෙමි..බාන්නෙමි!
කේ. යූ. ජී. උදාර
බොහොම ස්තූතියි සහෝ.....
ඉස්සරහටත් මේ වගේ හොඳ ෆිල්ම්ස් ටිකක් සිංහල සබ් එක්කම අරන් එන්න.
300mb කොපිය මාත් අරගත්තා.w a thilakarathne
ONNA MAMATH BANNA DEMMA
kalum gunasekara
onna qwwa nisama banna damma.hoda ati kiyala hitenawa dala tiyena comment's walin. thank's yaluwa...
AB
elawage tnx
mihiran
ela ela.niyama film ekak wage.sinhala sub ekka mewage film denawata obata aneka warayak thax machoooooooooooooo.
Pasindu
හා, බාමි. :p
JanGun
මම මේ ෆිල්ම් එක බැලුවේ මට මතක හැටියට මැජෙස්ටික් සිනමා හලේ 1967 දී විතර. මම පාසල් ශිෂ්යයකු කාලේ. අදත් මෙහි මා විසින්ම බාගෙන රයිට් කරගත් DVD පිටපතක් තියනවා. The Good,bad and The Ugly කියන එකේ 'අග්ලි' කියන වචනයට වඩාත් නිවැරදි තේරුම වන්නේ, අවලස්සන , ජුගුප්සාජනක, අශ්ලීල කියන එකයි.
Dinuka
බොහොම ස්තූතියි සංදීප සහෝ ජයවේවා !
anjana lakmal
300 mb nam maru,,,fast and quick ne..ela ela...
Ajee67
බොහොම ස්තූතියි සහෝ…..
ඉස්සරහටත් මේ වගේ හොඳ ෆිල්ම්ස් ටිකක් සිංහල සබ් එක්කම අරන් එන්න.Suneth
බාමි
wasantha
I also බාමි.
Anonymous
thanks machan
chinthaka
mamath බාමි.
රාම් රාජ්
** ෆිල්ම් එක.කෙලවන්න බාමි.
සාරංග ලියනගම
Client Eastwood ඉන්නවනම් නොබලා කොහොමද. මගේ ප්රියතම අධ්යක්ෂක තුමා.නළුවෙක් විදියටත් ඉතිං කතා දෙකක් නෑනේ.ගොඩක් ස්තූතියි සහෝ. 300 කොපි එක දීපු එක පට්ටයි. පුළුවන්නම් අනිත් ෆිල්ම්ස් දෙකත් දෙන්න... :)
CHANA
ELA ELA.MACHOOO KOCHCHARA PARANA UNATH ME WAGE EWANAM ANIWA BALANAWAMAIIII.JAYA WEWA
Sampath & Ishi from uk
thanks bro
අනුත්
බොහොම ස්තුතියි
රාම් රාජ්
මේක ගැන පරන කිහිප දෙනෙක්කියලා තිබුනා නමුත් බලන්න ආසවක් තිබුනේ නෑ. ඒත් දැන් බලන්න ඕන.
sujeewa
Thanks saho sub and 300mb copy akata ona math down wana dama
MarK
ඔන්න එහෙනම් බානවා..ස්තූතියි
kantha
sinhala sub ekka films denawata thanks very much brother.....
දනුක බෙන්තරවිතාන
බොහෝම ස්තූතියි subs වලට, හැබැයි මේකේ තියෙන එක දෙයක් ගැන මම එකග වෙන්නේ නෑ, ඇත්තටම clint eastwood ට මේකේ නමක් තියෙනවා, ඒ තමයි Blondie. ඕන්නම් මේකට ගිහින් බලන්න. http://www.imdb.com/character/ch0038741/
subs වලට ආයිමත් ස්තූතියි! ;)
Anton
.බාන්නෙමි!
Hansa
Niyama Movie eka, Elama Kiri, Mekata Sinhala Sub Titles dunnata hungak pin.Stuti karanna vachana na, "A Fistful of Dollars", "For a Few Dollars More" puluvannam me movies valath sinhala subs denna mara vatinava
namal
thank you
anu
superb...........thanks
අමීර
thanks brother......
buddhika
thanx matcho but lord of the ring ake 02 03 sinhala sub denna puluwanada
D_DASH
Ela machan.. sub akka dunnata thanks..... dannama download..... balanda akak nathuwa hitiye
A.D.M.
Thanks Aaa... I'll Think that was a superb one
nishan
one of the greatest film, thanks for uploding with sinhala subs. keep up the good work.
Chathura
ගින්දර..... ෆිල්ම් එක. ජය වේවා සහෝ..!!!
Related
![DC (2026) Sinhala Subtitles | මරණය අභියස ආදරය සහ පැවැත්ම වෙනුවෙන් කල සටන! [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/DC-2026-1.jpg)
DC (2026) Sinhala Subtitles | මරණය අභියස ආදරය සහ පැවැත්ම වෙනුවෙන් කල සටන! [සිංහල උපසිරසි]
2026TamilMovie
![Knightfall (2026) Sinhala Subtitles | ඔත්තුකරුවෙකුගේ අවසන් සටන [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/knightfall-2026-2.jpg)
Knightfall (2026) Sinhala Subtitles | ඔත්තුකරුවෙකුගේ අවසන් සටන [සිංහල උපසිරසි]
2026EnglishMovie
![Paths of Glory (1957) Sinhala Subtitles | බලලෝභීත්වයේ ගොදුරු… [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/Paths-of-Glory-1957-1.jpg)
Paths of Glory (1957) Sinhala Subtitles | බලලෝභීත්වයේ ගොදුරු… [සිංහල උපසිරසි]
1957Movie
![Varavu (2026) Sinhala Subtitles | පළි ගන්නද ආවෙ? [සිංහල උපසිරැසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/Varavu-2026-1.jpg)
Varavu (2026) Sinhala Subtitles | පළි ගන්නද ආවෙ? [සිංහල උපසිරැසි]
2026MalayalamMovie
![Harakiri (1962) Sinhala Subtitles | ගෞරවයේ නාමයෙන්… [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/Harakiri-1962-1.jpg)
Harakiri (1962) Sinhala Subtitles | ගෞරවයේ නාමයෙන්… [සිංහල උපසිරසි]
1962Movie
![The End of Oak Street (2026) Sinhala Subtitles | ඕක් වීදීයේ ප්රාග් ඓතිහාසික ඩයිනෝසරයෝ [සිංහල උපසිරැසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/The-End-of-Oak-Street-2026-1.jpg)
The End of Oak Street (2026) Sinhala Subtitles | ඕක් වීදීයේ ප්රාග් ඓතිහාසික ඩයිනෝසරයෝ [සිංහල උපසිරැසි]
2026EnglishMovie
බාමි.