Watch Trailer

The Nut Job (2014) with Sinhala Subtitles | කුසගිනි මෙහෙයුම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ජීවිතය අපිට ලැබිලා තියෙන්නේ මොකටද? අපි මේ ලැබුන ජීවිතයෙන් කරන්නේ මොකද්ද? හැමෝම කරන්නේ තමන්ගේ ගොඩ වැඩි කර ගැනීම. එහෙම නැත්තන් හැම දේම බදා ගැනීමක්. කෙනෙක්ට සුර සැප ලැබෙනකොට තව කෙනෙක් බඩ ගින්නට කුණු බාල්දි අවුස්සනවා. එහෙව් සමාජයක තමයි අපි ජිවත් වෙන්නේ. ඇත්තටම ජීවිතය තියෙන්නේ බදා ගන්න නෙමෙයි ඒක ජිවත් ව…

The Nut Job 2014ජීවිතය අපිට ලැබිලා තියෙන්නේ මොකටද? අපි මේ ලැබුන ජීවිතයෙන් කරන්නේ මොකද්ද? හැමෝම කරන්නේ තමන්ගේ ගොඩ වැඩි කර ගැනීම. එහෙම නැත්තන් හැම දේම බදා ගැනීමක්. කෙනෙක්ට සුර සැප ලැබෙනකොට තව කෙනෙක් බඩ ගින්නට කුණු බාල්දි අවුස්සනවා. එහෙව් සමාජයක තමයි අපි ජිවත් වෙන්නේ. ඇත්තටම ජීවිතය තියෙන්නේ බදා ගන්න නෙමෙයි ඒක ජිවත් වෙන හැමෝම එක්ක බෙදාහදාගෙන ජිවත් වෙන්නයි අපට ලැබිලා තියෙන්නේ.

ඉතින් සමාජයට ඒ වගේ හොඳ ආදර්ශයක් දෙන තවත් ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටියක් ගැන කියන්නයි මේ හදන්නේ. 2014 වසරේ ජනවාරි 17 වෙනිදින තිරගතවීම් ආරම්භ කල මේ චිත්‍රපටිය IMDb ලකුණු 5.7ක් ලබාගෙන තියෙනවා. ඒ වගේම දැනට අදායම වශයෙන් ඩොලර් මිලියන 62ක් වාර්තා කරගෙන තියෙනවා වියදම් වූ ඩොලර් මිලියන 42ක් මුදල වෙනුවෙන්. මේ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්‍ෂණය කර තියෙන්නේ Peter Lepeniotis විසින්. ඒ වගේම මෙහි හඬ කැවීම් ශිල්පීන් විදිහට දායක වෙලා ඉන්නේ ජනප්‍රිය නළු නිලි පිරිසක්. Will Arnett, Brendan Fraser, Liam Neeson වගේ ජනප්‍රිය පිරිසක් තමා හඬ දායකත්වය ලබා දීල තියෙන්නේ.

එහෙනම් කියන්නම් මොකද්ද මේ අමුතු ජොබ් එක කියලා. මේක නාගරික උද්‍යානයක ජීවත් වෙන සත්තු ටිකකගේ කතාවක්. හැමෝටම පොදු කාරණාවක් තමයි කෑම කියන්නේ. ඉතින් මෙයාලටත් ඒ ප්‍රශ්නේ බලපාලා.  සේරටම වැඩියෙන් ශීත කාලෙට කෑමට ගන්න මෙයාලට අහාර සංචිතයක් ඕනේ කරනවා. ඉතින් මේ සැරේ පොඩි අවුලක්. කෑම සංචිතය ඉතාමත් පහල මට්ටමක තියෙන්නේ. ඉතින් මෙයාලට සිද්ධ වෙනවා පාර අයිනේ තියෙන ඇටජාති විකුණන කරත්තයක් කොල්ල කන්න. ඒකට යන්නේ මේ පිරිසේ ඉන්න ඇන්ඩී කියන ගැහැණු ලේන් සතා සහ ග්‍රේසන් කියන රංචුවේම හැඩ කාර ලේනා. එත් මෙයාලගේ කෑම වලට තවත් තරඟ කාරයෙක් ඉන්නවා. එයා නමින් ෂර්ලි. එයත් ලේනෙක් ඒ උනාට මිනිහා තනියම වැඩ. එයත් සැලසුමක් ගහනව එයාගේ යාළුවා බඩී නමැති මීයාත් එක්ක මේ කරත්තෙට වැඩක් දෙන්න. එත් මේ කරත්තේ බැංකුවක් ළඟ තියාගෙන වෙළඳාම් කරන කෙනා ඇත්තම ඇටජාති විකුණන කෙනෙක් නෙමේ. එහෙනම් ඔය මදැයි කිව්වා. බලන්න කවුද ඇට කරත්තෙට වැඩේ දෙන්නේ කියලා. ඒ වගේම කවුද මේ අලුත් ඇට වෙළෙන්දා? ඔන්න විසඳගන්න ඔයාලට බාරයි. එහෙනම් යන්න වෙලාව හරි ආයෙත් මේ වගේම සලරුවකින් හමුවෙන තෙක් හැමෝටම ජයෙන් ජය!!!

The Nut Job (2014) on IMDb

 

 

” Due to copyright issues, we do not provide any torrent links. “

සියලුම බ්ලුරේ(BR) පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

 

13,140 downloadsDownload The-Nut-Job-2014-BR.zip84 KB

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2014/03/හසන්ත.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “හසන්ත වික්‍රමරත්න” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitles by

හසන්ත වික්‍රමරත්න

Subtitles

13,140 downloadsDownload Subtitles84 KB

96 comments

  1. nuwan kawinda

    supiri kollooooooo supiri mama meka enakan balan hitiye ....... oyata jaya wewaaaaaaa....... apiti thawa ewage sinhala sub denna haridaaaaaaaaaaaaaa...............

    1. යකා මියා

      Plz update BRRIP

  2. indika

    thnq :)

  3. Sujith

    thanx bro!! :D

  4. nuwan kawinda

    Divergent ekata subakui link ekakui dannakoooooooo sahooooooooo

  5. Saman Prasad ( Black Panther )

    godak thanks hasantha saho.....

  6. ආසිරි ප්‍රියන්ත (හේවා ලුණුවිලගේ)

    අඩේ පට්ට ෆිල්ම් එකක් නේ..
    පිස්ස්සු හැදෙනවා.මේ දැන් ට්‍රේලරේ බැලුවා..
    හසෝ..
    මීට වඩා හොඳ කොපියක් ආවම බලන එකද, මේ කොපිය හොඳා ද?
    ජය වේවා..

  7. jayanandana

    animation hoda ekeknam ballannathuwa kohomada, thx wewaa machan

  8. Darshana51

    superbb...

  9. DilanH

    ගොඩක් ස්තුතියි !! ජයවේවා

  10. vee

    maxxa

  11. eranga

    bohoma pin supiri akak ne :D

  12. ccnp

    Thanks

  13. Nawoda

    jayen jaya

  14. me

    Thanks

  15. Kulanjana Maduranga

    maxxaaaaaa.subata thanks HASANTHA saho.Me wge thawa sub karanna shakthiya labewa.jayen jaya…………

  16. dilshan

    ස්තුතියි

  17. හර්ෂ ලහිරු

    බොහොම ස්තුතියි හසන්ත සහො :P :P ජය

  18. ගයාන් රූකාන්ත (ජෝනා)

    මේ දවස් ටිකේ දිගට හරහට ෆිල්ම් දෙනවා වගේ
    ඔන්න ගත්තා ,,..සබට තුති

  19. චතුර මදුසංක

    niyamay saho..ela ela..thanks sabata

  20. jack

    පට්ට කතාවක් හසන්ත සහෝ.
    ස්තුතියි.

  21. Ravindu (මැංගා)

    එල කොමඩියක් වගේ,
    ඔන්න බෑවා සහෝ, සබටත් බොහොම ස්තුතියි

  22. මචං මැක්ස්

    හම්මේ දානකන් බලාගෙන හිටියේ... තැන්කු වේවා :D

  23. දිෂාන්

    බෝම ස්තූතියි සහෝ... ලස්සන කථාවක් වගේ.. ඔන්න ගත්තා.. ජය වේවා හැබැයි ඉස්සරට වඩා දැන් page view එක මට නම්
    හරි නෑ...ඉස්සර සරලයි පහසුයි...

  24. D.chamara

    thanks saho.oyata godak thanks

  25. dev

    bohoma stuti saho.... .

  26. Supun Udayanga

    thanks... film eka patta wage...

    1. dinuka

      meke quality kohomada?

  27. Thisara Neo (තිසර නියෝ)

    || නියමයි ||
    කදිම නිර්මාණයක් | :) |
    ජයවේවා….
    උපසිරැසියට තුති……. :) :)

  28. shani

    thanks

  29. නලින්

    ස්තුතියි හසන්ත අයියා!
    මෙක නම් එළ කථාවක් වගේ

    ජය වේවෘ!

  30. Amil

    සුපිරියි හසන්ත අයියා.. මේක සබ් එක එනකම් හිටියේ..
    තැන්ක්ස්...

  31. Siraj ‍(සි‍රාජ්‍ ප්‍රි‍යන්‍‍ත )

    ‍නි‍ය‍ම‍යි ‍හ‍සන්‍‍ත ‍අ‍යි‍යේ.
    ‍සු‍පි‍රි ‍ෆිල්‍ම්‍ ‍එ‍කක්‍‍නේ ‍දී‍ලා ‍ති‍යෙන්‍‍නේ.
    ‍සබ්‍ ‍එ‍ක‍ට ‍ගො‍ඩ ‍ගො‍ඩාක්‍ ස්‍‍තූ‍ති‍යි.
    ‍දි‍ග‍ට‍ම ‍සබ්‍ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ශක්‍‍ති‍ය ‍ධෛර්‍ය‍ය ‍ලැ‍බේ‍වා.
    ‍ජ‍යෙන්‍ ‍ජ‍ය‍ම ‍වේ‍වා!!!!!!!!!!!

  32. Raj

    Thanks, නියමයි නියමයි, ඔහොම යං ඔහොම යං , එළකිරි ජයවේවා!

  33. dinuka

    meka 720p ganata thiyanawada?

  34. Tharindu Perera

    fatta fatta hasantha sahooo......
    thanks sub ekatahhh...
    aluth tv series ekak ehema aran lagadi enne nadda???

  35. nalaka

    elama kiri saho..jaya wewa

  36. Sajith Anthony

    සු‍පි‍රි ‍ෆිල්‍ම්‍ ‍එ‍කක්‍‍නේ...
    ගොඩක් ස්තුතියි !!

  37. Dulanga

    thanks

  38. pavara

    thanx

  39. ash

    jayen jaya.digatama karan yamu...brooo

  40. Dinuwan Amarakoon

    අම්මේ මේකේ sub දෙනකන් තමයි හිටියේ
    Thank You!

    1. Sampath

      sub denakan hitiyata wadak nehene machan... deela thiyena sub hariyata wada karan nehene....

  41. Raj

    Thanks, එළකිරි ජයවේවා!

  42. “චූටී මල්ලි”

    අනිවා බලනවා
    අනිවා කොපියට සබ් ඔනි සහී මහත්තයෝ
    සබට තුති
    ඔබට ජය..........

  43. “චූටී මල්ලි”

    අනිවා බලනවා
    අනිවා YIFI කොපියට සබ් ඔනි මහත්තයෝ
    සබට තුති
    ඔබට ජය..........

  44. Lakmal

    උබ දුන්නොත් ඉතින් පට්ට film එකක් තමා අපිත් බැවා එහෙනම් Thanks සහෝ

  45. Sajith

    යාලුවා මේකේ සිංහල උපසිරසි වැරදියට පෙන්නේ

  46. Chami

    Thanks...

  47. Roshan

    niyamai aaaaa enakal balan hitiye subekaa thaaaaaaaaaaaaaaaaaank!!!!!!!!!!!!!!!!

  48. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි හසා මාමේ සිංහල උපසිරැසියට. මාමා නැතුව අපිට මේවා වෙන කවුරු දෙන්නද? ජය෴෴ :P :P

  49. Emi

    Thank you..... :)

  50. Dhanusha Buddhika $andaruwan

    Thanx ..... \\\\ :D

Load more comments

Related