Watch Trailer

The Place promised in our early days (2004) with Sinhala Subtitles | සිහිනයක අතරමං වුනු මිතුරියක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

1974 දී ජපානේ උතුරු දකුණු ප්‍රදේශ වෙන්වීමෙන් හොකයිදෝ ලෙස නම් කරපු දූපත සෝවියට් රුසියාවට යටත් වෙනවා (යූනියන් එකට).ඒ දූපත පසුව ඊසෝ දූපත ලෙස තමයි හඳුන්වන්නේ. ඒ අවුරුද්දෙම යූනියන් එක විසින් ජපන් විද්‍යාඥයෙක්⁣ගේ උදව් ඇතිව අමුතු විදිහෙ කුළුණක් දූපතේ හදන්න පටන් ගන්නවා. මේ කුළුණ පසුබිම් කරගෙන තමයි මේ ෆිල්ම…

1974 දී ජපානේ උතුරු දකුණු ප්‍රදේශ වෙන්වීමෙන් හොකයිදෝ ලෙස නම් කරපු දූපත සෝවියට් රුසියාවට යටත් වෙනවා (යූනියන් එකට).ඒ දූපත පසුව ඊසෝ දූපත ලෙස තමයි හඳුන්වන්නේ. ඒ අවුරුද්දෙම යූනියන් එක විසින් ජපන් විද්‍යාඥයෙක්⁣ගේ උදව් ඇතිව අමුතු විදිහෙ කුළුණක් දූපතේ හදන්න පටන් ගන්නවා. මේ කුළුණ පසුබිම් කරගෙන තමයි මේ ෆිල්ම් එකේ කතාව දිගහැරෙන්නේ. දේශසීමා බෙදුනට පස්සේ උතුරු ප්‍රදේශයේ ⁣ඔමෝරි නගරයේ ජීවත් වෙනවා යාළුවො තුන් දෙනෙක්. හිරෝකි, ටාකුයා කියන පිරිමි ළමයි දෙන්නයි සයුරි කියන ගෑණු ළමයයි. මෙයාලගේ හීනේ තමයි කවදහරි අර කුළුණ තියන තැනට යන එක. පිරිමි ළමයි දෙන්නා හොයාගන්නවා කැඩිච්ච ඩ්‍රෝනර් යානයක්. මෙයාලා මේක අළුත් වැඩියා කරනවා අතහැරලා දාපු පරණ ගොඩනැගිල්ලක. මේ තුන් දෙනා පොරොන්දු වෙනවා කවදහරි මේක හදලා එයලා කුළුණ බලන්න යනවා කියලා. ඒත් දවසක් සයුරි කියන්නෙම නැතුව අතුරුදහන් වෙනවා. එයා ගැන කිසිම ආරංචියක් අර දෙන්නට හොයාගන්න ලැබෙන්නේ නෑ. පස්සේ මෙයාලා යානය හදන වැඩේ නතර කරලා දානවා. යාළුවා නැති නිසා හදන්න හිතෙන්නේ නෑ. එහෙම අවුරුදු 3ක් ගතවෙනවා. මේ අතරෙ ජපන් රජයටයි ඇමරිකා රජයටයි තේරුම් යනවා යූනියන් එක හදපු කුළුණ භයානක අයුධයක් වෙන්න පුළුවන් කියලා. හේතුව තමයි කුළුණ අවට ප්‍රදේශය එන්න එන්න අතුරුදහන් වෙන එක. මේකට හේතු විදිහට ජපන් විඳ්‍යාඥයො හොයාගන්නවා කුළුණ ⁣සමාන්තර ලෝකයක් එක්ක සම්බන්ධයි කියලා. ⁣කුළුණ අවට ප්‍රදේශය ඒ ලෝකෙට තමයි ඇදිලා යන්නේ. ටික ටික මේ මුළු ලෝකෙම ඒකට ඇදිලා යන්න පුළුවන්. ඒත් එක හේතුවක් නිසා මේ ක්‍රියාවලිය නැවතිලා තියෙන්නේ. මොකද ඒක සම්බන්ධ වෙලා තියෙන්නේ කෙනෙක්ගේ ⁣හීනත් එක්ක. ඒ කෙනා නිදාගෙන ඉන්නකන් කුළුණ නිශ්ක්‍රීයයි. ඒත් එයා ඇහැරුනොත් මේ ලෝකෙම විනාශ වෙලා යන්න පුළුවන්. කරන්න තියෙන්නේ එක්කො කුළුණ විනාශ කරන එක. නැත්තන් ඒ කෙනාව නින්දෙ තියාගන්න එක. කුළුණ විනාශ කරන්න බැරි, ඒ ප්‍රදේශය යූනියන් එක විසින් පාලනය කරන නිසා, ඔවුන් ඒ භූමියට වෙන කාටවත් ඇතුල් වෙන්න දෙන්නේ නෑ. මේ නිසා යූනියන් එකට විරුද්ධව ඇමරිකාව යුද්ධ ප්‍රකාශ කරනවා. මේ අතරෙ මේ වැඩේ ජපානේ මිනිස්සුන්ටත් ඉවසගන්න බැරි කාරණයක්. ජපානේ මිනිස්සු කිහිප දෙනෙක් එකතු වෙලා ඊල්ටා කියන මෙහෙයුමක් ආරම්භ කරනවා මේ කුළුණ රහසෙම විනාශ කරන්න. මේ ඔක්කොම සිද්ධි අතරතුර ටකූයටයි හිරෝකිටයි දැනගන්න ලැබෙනවා මේ නිදන් ඉන්න කෙනා කව්ද කියලා. එතනින් පස්සේ මොනා වෙයිද කියලා ෆිල්ම් එක බලලම දැනගමු නේද.

7 වෙනි සබ් එකත් අරන් ආවා. කලින් ඒවට වඩා සබ් හදන්න ටිකක් මහන්සි වුන ෆිල්ම් එකක් මේක. හැමෝමත් එක්ක රසවිඳින්න පුළුවන් වෙන නිසා තමයි මේ ෆිල්ම් එක අරන් ආවේ. ⁣ආයෙ කාලෙකට ෆිල්ම් එකක් දෙන්න බැරිවෙයි යාළුවනේ, මොකද ඇනිම් සීරීස් එකක් කරන්න පොරොන්දු වුන නිසා ඒක පටන් ගත්තා. ඒක ඉවර කරලම ආයේ ෆිල්ම් එකක් ගේන්නම්. මේ කතාව ගැන කිව්වොත් අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ මකෝටෝ ෂින්කායි විසින්. මේ ෆිල්ම් එකට IMDb 7.2 ක රේටින්ග් තියෙනවා. වර්ග වෙන්නේ විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ගණයට. මේ ෆිල්ම් එකත් රසවිඳියි කියලා හිතනවා  

 

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

ලබා දී ඇති උපසිරසියට BR පිටපත සදහා අදාළ වේ.

2,348 downloadsDownload The-Place-promised-in-our-early-days-2004.zip38 KB

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2017/10/නවෝදනී-තිළිණි.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “නවෝදනී තිළිණි” සොයුරියට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඇයගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank

BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2017-10-20
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Subtitles by

නවෝදනී තිළිණි

Subtitles

2,348 downloadsDownload Subtitles38 KB

39 comments

  1. KAVINDA GAMAGE

    බොහෝමත්ම ස්තූතියි කියනවාට වඩා ගොඩාක්ම පින් කියලා කියන්න ඕන .

  2. Helili Hemamali

    නියමයි නංගි. ඔයි වේගෙන්ම 50ට යමු. ජපන් ඇනිමේශන් කරන්න ඔයා උනන්දු වීම අගය කරන්න ඕනේ. මේ ෆිල්ම් වලට ආස අය ගොඩක් ඉන්නවා.
    හැමෝම කරන දේ නැතුව වෙනස් දෙයක් කරන එක ගැන සතුටුයි. ඔහොම යං!

  3. Udara Damith B/K

    ඇනිම් සීරීස් එක කලින් කියපු නම තියෙන එකද
    නම කියන්ඩ ඩවුන්ලෝඩ් කරගෙන තිය ගන්ඩ හිමිට
    ෆිල්ම් එකට ස්තුතියි

  4. Janaka J

    නියමයි නංගි. පුලුවන්නම් Boruto - Naruto Next Generations anime series එකට sub දෙන්න

  5. podda

    thanks sub ekataaa

  6. කසුන් නුවන්ත

    මේ වගේ තවත් ඇනිමේශන් ෆිල්ම් වලට සබ් දෙමු,
    බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට,
    ජය වේවා…!

  7. ඉෂාන් මදුෂ

    නියමයි.ගොඩක් ස්තූතියි මේ කරන සේවයට
    ඇනිමි සීරිස් එක fma brotherhood ද?
    ජය!

  8. Tharaka

    සිංහල උපසිරැසියට ගොඩාක් ස්තූතියි!
    ජය වේවා!
    බුදු සරණයි!

  9. Amalka

    එලම තැන්ක්ස් සබ් එකට කලින් දුන්න ඒව නම් බාගත්ත මේකත් බාගන්නව :D
    මොකද්ද Anime series එක

  10. Chamu

    Ekak denakan balagena ediye .dan baiscope enne japan ekak deela athi kiyala balagena thxx sub ekata digatama sub denna.

  11. අසිත

    අම්මෝ යාන්තම් ඇති
    බොහොම පින් වැඩිපුර මහන්සියට
    ජය වේවා!!

  12. kasun

    Thank you

  13. Sam fisher

    ගොඩාක් ස්තුති.ටිවි සිරියස් එක කන්ෆම්ද එතකොට.නමයි පිටපතයි කිව්වනම් දැම්ම download කරන්න තිබ්බ.හිම්ට සබ් ටික කරන්න ටිකක් පරක්කු උනාට කමක් නැ බලන අය කොහොමත් බලනව.⁣thanks

  14. Navodani Thilini Sasanika

    Thank You hemotama, FMA brotherhood thamaa patan gatte. E athara thawa filmuth gennam

  15. Kantha_DLA

    චිත්‍රපටයක උපරිම රසාස්වාදය ලබාදීම සඳහා
    කිසිදු ලාබ අපේක්ෂා වකින් තොරව
    ඔබ විසින් කරන්නාවූ
    මේ උතුම් සත් කාර්යය වෙනුවෙන්
    මාගේ ගෞරවණීය ප්‍රණාමය ඔබට පුද කරමි.
    ඔබගේ සියලු කටයුතු සාර්ථක වේවා..!
    .........බුදු සරණයි - දෙවි පිහිටයි........

  16. දමිත්

    ස්තුතියි උපසිරැසියට.
    ජයෙන් ජය'

  17. Anu

    Lassana kathawak digatama oya widihata sub karanna.
    Txxxxx

  18. සනිඳු ලක්ඛිත

    බොහොම ස්තුතියි උපසිරැසට..බුදුසරණයි..ජය වේවා..!

  19. GihanC

    wow ...niyamai navodani ...katawath bari una anime walata digatama sub denna...kattiya wadiya care karanne na anime...but harima lassana stories thiyenne mewaye...oya digatama anime thoragaththa ekata obata godak thanks...

  20. Vidura

    Thanks sub ekata :) anime series walatath sub onee :D

  21. Sajith Anthony

    උපසිරැයට බොහෝම ස්තුතියි,
    ජයෙන් ජයම වේවා...!!

  22. malith madhushan

    thanx sub ekata

  23. Kulanjana Maduranga

    niayamai…thanks sis..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa……

  24. Tharanga

    Thanx for the sub.

  25. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P

  26. Anu

    Japan ekak denakan balana enne.

  27. lakindu sadumina

    patta digatama anime demu. puluvannam sword art series ekata sub denna

  28. Kasun

    අනෙ නංගි fmab වලට සබ් හම්බ වෙන්න තව කල් යනවද ඉක්මනට දෙන්නකෝ අනෙ

    1. Navodani Thilini Sasanika

      Denta bagekata wada iwarayi, thawa sathi dekak wage yayi okkoma iwara wenna

    2. Kasun

      අනෙ ඇත්තමද මාර happy ගොඩාක් ස්තුති මහන්සි වෙනවට.

  29. Ishan Madusha

    fmab anime එකට සබ් කරලා ඉවරද නගේ

    1. Navodani Thilini Sasanika

      Thawa tikak tynawa. Ikmnta iwara krnnm.

    2. Ishan Madusha

      ස්තූතියි කරන කැපවීමට

  30. kites

    thank you!

  31. Amalka Himeshan

    තැන්ක්ස් නවෝ සබ් එකට මේ බාන ගමන්

  32. mahe_la

  33. Pavith Wijesooriya

    බොහෝම ස්තූතියි අක්කේ මකතෝ ෂින්කායි ගේ මේ ලස්සන ඇනිමේ එකටත් සබ් එක දුන්නට.වෙනදා වගේම තමා,සබ් එක නියමෙටම තියෙනවා.ඒ වගේම මෙතෙක් කල් ඇනිමේ වලට සබ් දුන්නටත් ගොඩක් ස්තූතියි.දැන් කාර්‍යබහුල උනත්,ඉදිරියේදී වෙලාවක් හම්බවේවී කියලා හිතනවා.එතකොට ඇනිමේ එකකට සබ් ගේන්නත් අමතක කරන්න එපා.ජය වේවා!!!

  34. Navod

    Sub eka nane

    1. විමා

      ෆික්ස් කළා.

Related