The Visit (2015) | පැතූ හමුවක්, වියරු වෘතාන්තයක්, නොසිතූ අවසානයක්…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

චිත්‍ර පටියක් බලන්න ලේසි, නමුත් හදන්න ගියාම විදින්න ඕනේ කට්ට දන්නේ අපි කීයෙන් කී දෙනෙක් ද? එහෙමත් හැදුව තමුන්ගේ තෙවැනි හා මුල් ප්‍රධාන චිත්‍රපටය ලෝකය පුරාම විචාරක පැසසුමට ලක් වෙනවා කියන්නේ බොහොම වාසනාවක්. අන්න ඒ වාසනාව තමුන්ගේ මුල්ම චිත්‍රපටය වන The Sixth Sense මගින් උදාකරගත් සුපිරි අධ්‍යක්ෂකවරක් තමයි M. Night Shyamalan කියන්නේ. ඒ මදිවට අධ්‍යක්ෂණයට හා තිර පිටපතට ඔහු ඔස්කා සම්මානයට පවා නිර්දේශ වෙනවා. ඒ 1996 වසරේ… අදටත් ලෝකේ බොහොම මනස කළඹන අවසානයක් තියන චිත්‍රපටයක් ඒක. මේ ඔක්කොගෙම ප්‍රතිපලය ඔහු මීලග ස්පිල්බර්ග් ලෙස මාධ්‍ය මගින් නම් කිරීම.

ඉතින් එහෙම ඇහුව මිනිහා තව කොහේ වරද්දා ගන්න ද? ඊළගට එන්නේ Unbreakable ලොකු මුදලක් හෙව්වේ නැතත් අදටත් කතා වෙන හොඳ කතාවක්, ඊළගට Signs ඉහත දිවිත්වය එකක් බලනකොට ඒ තරම්ම දෙයක් නොවුනත් ජනතා ප්‍රසාදය හා තරමක විචාරක පැසසුම ලබන්න මේ දෙකත් සමත් වෙනවා. මේ වෙනකොට වසර 2002

The Sixth Sense ඔහු ලොවම මවිතයට පත්කළ අවසාන මොහොතේ කතාව උඩු යටිකුරු කිරීමේ තාක්ෂණය ඉහත චිත්‍රපට දෙකේත් යොදාගත් නමුත් ඒවා තරමක් හෝ පුදුමයක් වුනා 2004 The Village, Lady in the Water , The Happening , වගේම ඉහල වියදමක් දරා නිපදවූ අතිශය අසාර්ථක After Earth හා The Last Airbender වැනි සුප්‍රසිද්ධ අප්‍රසන්න චිත්‍රපට Shyamalanගේ චිත්‍රපට ජීවිතය විහිළුවක් බවට පත් කරමින් ආවා 2013 තෙක්ම.

ලොකු සල්ලි, ලොකු නළු නිලියන් හරි නොගිය තැන මොනවා කරන්නද? අපි හැමෝටම හොඳ පාඩමක් වෙන දෙයක් තමයි Shyamalan ඊළගට කරන්නේ.. තමුන්ගේ මුලට යනවා, අඩු වියදම්, අප්‍රසිද්ධ නළු නිලියන් එකක් හොඳ පිටපතක් තීරණය ගෙන්න මේ වතාවේ ඔහු සමත් වෙනවා ඒ තමයි අද මම ඔබ වෙත ගෙන එන විත්‍රපටය….

6.4 ක් IMDB අගයක් එකක් රෝටන් ටෝමාටෝ 63% අගයකුත්, Roger Ebert අඩවියේ 3.4/4 අගයකුත් අරගන්න සමත් වුන මේ චිත්‍රපටය හොලිවුඩයේ විහිළුවක් වුන Shyamalan නැවත කතා කල හැකි චරිතයක් බවට පත් කරන්නට සමත් වෙලා තියනවා.

තවත් පොඩ්ඩක් මේ චිත්‍රපටය ගැන කියනවා නම් Olivia DeJonge හා Ed Oxenbould යන ළමා නළු නිලි දේපල තමුන්ගේ දක්ෂතා පැහැදිලිව පෙන්වන මෙය Horror, Thriller චිත්‍රපටයක්, ලොව පුරා ප්‍රදර්ශනය ආරම්භ වුනේ මේ වසරේ සැප්තැම්බර් 11. ඩොලර් මිලියන 5ක වියදමෙන් මේ වෙනකොට මිලියන 97 ක් ලොව පුරාම උපයන්නත් සමත්කම් පාලා තියනවා.

හරි දැන් හැරෙමු කතාව පැත්තට>>

බෙකා හා ටයිලර් යනවා දුර ඈතක ඉන්නා තමුන්ගේ සියා හා ආච්චි එකක් සතියක් ගත කරන්න… හැබැයි මේ දෙන්න ඒ උදවිය කිසිදාක දැකලා නැහැ… දන්නෙත් නැහැ… ලගදි මව මාර්ගයෙන් ආව ආරාධනාවක් නිසාවෙන් තමයි මේ දෙන්නා යන්නේ… මුල් අත්දැකීම බොහොම ප්‍රසන්න මිනිස්සු දෙන්නෙක්…

නිවස පිහිටා තියෙන්නේ හුදෙකලා ගොවිපලක… ලස්සනට දවසක් ගෙවෙනවා… මුල් දා රෑ සිදුවීමක් වෙනවා… ඒක සුළුයි කියමුකෝ… ඔන්න දෙවෙනි දවසේ රෑ ඔලුව විකාර වෙන වැඩක් වෙනවා පුංචි ටයිලර්ට…. ලේසි නැහැ එහෙ ඉන්න කිසිම දුරකතනයක් වැඩ නැහැ… හුදකලාව ඔහුට හා ඔහුගේ සහෝයුරියට සතියක් මේ නිවසේ ගත කරන්න හැකි වෙයි ද ? ඒක ඔයාලම බලාගන්න…

හීනෙන්වත් හිතන්නේ නැති තැනකට කතාව පෙරලෙන්නේ…. අවසාන අධ පැය කියන්න බැරි තරම් කුතුහලයෙන් යුතුයි කියන්න ඇහැකි, මේ වසරේ බමම බැලුව හොඳම හොරර් ගනයේ චිත්‍රපට 2 න් එකක් බවට මේක පත් වෙන එක නම් ස්ථිරයි… අවසාන වශයෙන් කියන්න තියෙනේ රෑ 9.30 පස්සේ කාමරයෙන් එලියට යනවා එහෙම නෙමෙයි ඔන්න…!! ජය වේවා.

 

 

560 MB (720p BR (X265)) කොපිය මෙතනින් බාගන්න

FF3996DAA5D024358D6D4988A1E19A7DBD26FAE6

650 MB (720p BR) කොපිය මෙතනින් බාගන්න

2257DC2B0C8154174F4EE2D040A23C2BA7D7EC92

738 MB (720p WEB) කොපිය මෙතනින් බාගන්න

95EDA0717518C651299AEA51FC1107E5DB6610F7

826 MB (720p WEB) කොපිය මෙතනින් බාගන්න

D57CDEDBED1FA1DBC2960ABF8AF02B3A5A7046E8

1.14 GB (720p BR) කොපිය මෙතනින් බාගන්න

1037EF20DDE866B85CF7F928878D8C8F54C587DC ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ් (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

6,118 downloadsDownload The-Visit-2015-BR.zip230 KB

 

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2014/07/Sameera-Karunaratne-e1405871062113.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “සමීර කරුණාරත්න” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.