The Adventures of Sherlock Holmes [S01 : E06] Sinhala Subtitles | තිත් වැටුණු පටිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ෂර්ලොක් හෝම්ස් පළමු කතා මාලාවේ අවසාන කොටසට කලින් කොටස තමයි අද මම ඔයාලට මේ දෙන්න යන්නෙ… මුලින්ම හැමෝම සමාවෙන්න ඕනෙ මේක දෙන්න මෙච්චර පරක්කු වුන එකට. ඒත් ඉතින් මෙහෙමවත් මේක දෙන්න ලැබුන එක ලොකු දෙයක්. මොකද මේක කරන්න වෙලාවක් තිබුනෙම නෑ මේ ටිකේ. අනිත් එක මේක අනිත් ඒව වගේ ඉක්මනට කරන්න අමාරුයි. අද කාලෙ ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපටවල භාවිතා වන භාෂාවට වඩා වෙනස්ම භාෂා විලාශයක් තමයි මේ කතා මාලාවෙ තියෙන්නෙ. වෙලාව ලැබුනු දවස්වල තවත් හොඳ චිත්‍රපටි කීපයක් ආපු නිසා ඒව ටික මුලින්ම දීල හිටියොත් හොඳයි කියල හිතුන නිසා තමයි මේක කරන්න පරක්කු වුනේ. කොටින්ම කියනව නම් මම මේ වෙනකන් බලල තියෙන්නෙ මම සබ් දාපු ෆිල්ම් විතරයි. අනිත් ඒව ඩවුන්ලෝඩ් කරන් තිබුනට තාම එකක් වත් බලන්න ලැබුනෙ නෑ.. හරි එහෙනම් දැන් අද කතාව දිහාට හැරෙමු!
සුපුරුදු පරිදි මේ වතාවෙත් ෂර්ලොක් හෝම්ස්ගෙන් උදව් ඉල්ලගෙන කෙනෙක් එනව. මේ වතාවෙ එයාව හොයන් එන්නෙ තරුණ ගෑනු ළමයෙක්. එයා තමන්ගෙ සුළුපියා එක්ක තමයි ජීවත් වෙන්නෙ. එයාගෙ අක්කා හදිසියේම තමන්ගෙ ගෙදරදිම අභිරහස් ලෙස මරණයට පත් වෙලා. ඒත් මරණ පරීක්ෂණයෙන් මරණයට හේතුව පිළිබඳ පැහැදිලි පිළිතුරක් ලැබිල නෑ. මේ තරුණියගෙ අක්ක මැරෙන්න කලින් එයාට කියල තියනව හුඟක් දවස් වල රෑට එයාට ඇහෙන විසිල් සද්දයක් ගැන. කොහොම හරි අක්කගෙ මරණෙන් පස්සෙ මේ විසිල් සද්දෙම දවසක් එයාටත් ඇහෙනව. මේ සිද්දියෙන් මෙයා හොඳටම කලබල වෙලා පහුවදා පාන්දරම ෂර්ලොක් හෝම්ස්ව හොයාගෙන එනව. මේ ගෑනු ළමයගෙ සුළු පියා හුඟක් සැර පරුෂ කෙනෙක්. එයාගෙ දුව හෝම්ස් ගාවට ආව කියල දැනගෙන මෙයා හෝම්ස්ගෙ ගෙදරට ඇවිත් සද්දෙකුත් දාල යනව එයාලගෙ ප්‍රශ්න වලට මැදිහත් වෙන්න එපා කියල. ඒත් මේ දේවල් වලින් හෝම්ස් සැලෙන්නෑ. හෝම්ස් වැඩේට බහිනව. හැබැයි මෙදා පාර හෝම්ස් වැඩේට බහින්නෙ සිතේ යම් චකිතයකුත් එක්ක. මොකද මේ තරුණියගෙ පියා මීට කලින් මිනිහෙක්ව මරල හිරේ යන්න ගිහින් අනූ නමයෙන් බේරිච්ච කෙනෙක්. ඔයාලම බලන්නකො හෝම්ස් කොහොමද මේ අභිරහස හෙලි කර ගන්නෙ කියල…
එහෙනම් මම ගිහින් එන්නම්.. අවසාන කොටස සමඟින් ආයෙත් දවසක හමුවෙමු. හැමෝටම ජය වේවා෴
Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.
සිංහල උපසිරැසි මෙතනින් බාගන්නSInhala Subtitles
-- Count 3844 --
[author] [author_image timthumb=’on’]https://www.baiscope.lk/wp-content/uploads//2013/09/දිදුල-Kd-සිල්වා.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “දිදුල KD සිල්වා” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
Subtitle Contributor Rank
SILVER MEMBER
JOINING DATE – 2011-11-30
sub ekata thanks saho.. jaya wewa!!
ko ithuru ewata?
නියමයි බ්‍රෝ..ජය වේවා
Thanks !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
thanks
thankz machan sub ekata …..
digatama mehema yamu….
macho mewwa thamai patta sub kiyannae ditama denna……
Macho anekwath ikmanata denna balanna thanks lot…….
මේක කියල නිම කරන්න බැරි වටින වැඩක් ඒත් කණගාටුව අනිත් කතාවලට සිංහල සබ් දීපු නැති එක. පුලුවන්නම් දෙන්න ගොඩක් ස්තුති!
ස්තුතියි 🙂
|| නියමයි ||
| 🙂 |
ජයවේවා….
උපසිරැසියට තුති……. 🙂 🙂
niyamai. ikmanta ithuru kotas walatath sub denna. niyamama wadak meka nam.
Thanks saho…
please i give all subtitles..
machan, anith ewatath ikmanata sub dhanda!!!
i am Waiting
ඉතුරු සබ් ටිකත් ඩියන්කො ඉක්මනට
ko ban didulayo ituru sub…ane macho kela hala hala hitiye series ekama balanna…puluwannam kattiyama set wela me wede close karahallako…godak pin dunnoth….
෴ ස්තූතියි සහෝ උපසිරැසියට ෴
ititi tiketh sub dannako.pls
macho meke itiri episode tikatat sub dammanam maru……. good luck
ela mchn ela
ay machan anith ava dunne neththe? kochchara asawenda inne.puluwannam diyanko.
Meke 7 weni Episode 1i Ithuru Season tikat danna.
ane anith ewatat sub dennako dan huga kalekin 1 wat awe na
මේකේ ඉතිරි කොටස් වල sub ටික දෙන්නේ නැද්ද මචෝ..
wher r the other episodes bro?
ai machan thama parakku
අයියෝ Next Episode එක ඇයි මේ තරම් පරක්කු……….
Anith Episode tikath ikmanata denna saho
සිංහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි. Next Episode එකත් එනකන් අපි බලාගෙන ඉන්නේ….
එළ එළ.. 8)
සිංහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිංහල සබ් දාන්න.. 😀
ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම.! [thumbsup]
ane anith tikat ikmanata dannako mara parakkune
ස්තූතියි.
පට්ටම පට්ට වැඩක් thanks සහෝ…………
ගිය මාසේ මේ සෙට් එක නම් බාගත්තා…… 🙂 බලන්න තමා වෙලාවක් නැත්තේ…..
නියමයි මචං… එළ කොල්ලෙක්… ජයම වේවා!!!
දිගටම මේකට සබ් දෙන්න
පරක්කු වෙලා හරි දුන්න එක ලොකුදෙයක් ජයවේවා
බොහොම ස්තූතියි දිදුල සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. දහසක් වැඩ අස්සේ කරන මේ කරන කැපකිරීමටත් බොහොම පිං. ජය෴෴ 😛 😛
මේක දෙනකන් බලාගෙන හිටියෙ…..එල ….එල
දිගටම සබ් දෙන්න සහෝ……..
අවුලක් නෑ දිදුලයෝ.පරක්කු වෙලා හරි දෙන එක තමයි වටින්නෙ.පොඩ්ඩක් පරක්කු වෙන එක හොඳයි.නැත්තං මේ සබ් දෙන විදිහට බලන්න වෙලාවක් කෝ.ජයවේවා.බොහෝ…………………………….ම ස්තූතියි…!
පරක්කු උනාට කමක් නෑ බන්
උබ නිකන් හිටියා නෙමෙනෙ නේ?
සබට තුති
අනේ සබ් ලින්ක් එක වැඩ කරන්නෑ නේ.Alt + Click කරලත් බැලුවා….
ස්තූතියි සබ් එක පොඩක් පරක්කු වෙලා හරි දුන්නත්….
හෙමිට හරි කමක් නෑ දිගටම කරමු වැඩේ……
ස්තුති දිදුලේ
ජය වේවා
denakan balan unne..thanks kollo..
thanks brother.this is………wow
බොහොම ස්තූතියි දිදුල සහෝ.. මේ කතා මාලාවේ තියෙන්නේ අමුතුම භාෂා ශෛලියක් තමයි.. ඒ වගේම සමහර වචන ජීවිතේටවත් අහලා නැති ඒවා..
අයියෝ..
ඒකට මොකද වෙන්නෙ දිදුල සහෝ
පරක්කු වෙලා හරි අරන් ආවනෙ
මල් හතයි අහ් 😉
මැක්සා වැඩේ කොල්ලෝ
සුපිරි වැඩක් දිගටම සබ් දෙමු… 🙂 ජය වේවා!!!!!!!
loweth maxxa wadak
නියමයි…… සහෝ
patta patta 😀
loweth na machan !!
elakirima macho mamath asama kathawak
jayama weywa!!!!!
එලම කිරි කොල්ලා ඇත්ත මේකට සබ් දාන්න හෙනම කට්ටක් කන්න වෙනවා තාමා… මෙලෝ දෙයක් ත්රෙන්නේ නෑ,,
තැන්ක්ස් වේවා!
සුපිරි වැඩක්…
දිගටම සබ් දෙමු
නියමයි සහෝ මේක නම් පට්ටම කතාවක් තාමා
thnxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
හෙමිට හරි කමක් නෑ දිගටම කරමු වැඩේ…… 🙂
Thnaks
මේක දෙනකම් උන්නේ ජයාම වේවා!!!!
පරක්කුනම් පොඩ්ඩක් වඩියි වගේ තමයි, ඒකට මොකොද, කොහොම හරි දෙනවනේ…….. බලාගෙන හිටියේ ඊලග කොටස දෙනකම්….බොහොම ස්තුතියි දිදුල සහෝ…..
supiei wadak macho 🙂 digatama demu
wow…. maru 😀
thanks
thnxz so much
ලොවෙත් නෑ මැක්සම කතාව පරණ උනත්
පටට පට්ට මේක නම් පට්ට
anith ewala sub tika danna kooooooooooooooooooooo
ela (y)