The Vow (2012) | ප්රතිඥාව. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මගේ මුල්ම සබ් එක. අනිවා මේකේ අඩුපාඩු නම් ඇති එමට. ඉතින් මේ කතාව මටනම් පට්ට ලස්සන ආදර කතාවක්. IMDB එකේ පොයින්ට් 6.8 ක් ගත්තු එකක්. රඟපාන්නේ දැක්ක ගමන් අඳුරන ප්රතිභාපූර්ණ නළු නිළි දෙන්නෙක්.
හැබැයි බැන්දට පස්සේ තියෙන ආදරයක් ගැනයි කියවෙන්නේ. හැමෝම, කොල්ලෝ සෙල්ලක්කාරයි,බැන්දට පස්සේ වගේම ඊට කලිනුත් වගකීමක් නෑ කියලා බැන්නට, කොල්ලෙක්ට ආදර් වෙනුවෙන් කරන්න පුළුවන් තරම,කැපවීම හිතාගන්න බෑ. බටහිර රටවල සංස්කෘතියක් නෑ කියලා අපේ අය වන්සේ කබල් ගෑවට මෙහෙම සිදුවිම් බටහිර රටවලත් වෙනවා කියලා තේරෙනකොට හරිම සතුටුයි.
ලියෝ පෙජ්ට පට්ටෙටම අදරෙයි.පේජ් උණත් එහෙම තමා හිටයේ.ඒත් පරණ කරුමෙකට පෙජ්ව එක පාරම වෙනසකට භාජනය වෙනවා.ඒකට හේතුව ෆිල්ම් එක බලලම බලාගන්න.නැත්තම් ඉතිං රසයක් නැතිවෙනවානේ.
පේජ්ට බැනලා වැඩකුත් නෑ, එයාගේ පැත්තෙන් එයත් පට්ටම සාධාරණයි. අපිට උනානම් අපි එයාටත් වඩා පිස්සු කෙලියි. ඒ කියලා ලියෝ වැඩේ අතැරලා දාන්නෙත් නෑ. බැලුවාම හිතාගන්න බැරි තරම් එයා පේජ්ට ආදරේ කරලා.එයාගේ පැත්තෙන් එයා ඕනිවටත් වඩා දේවල් පේජ් වෙනුවෙන් කරනවා.
මේ අස්සේ සමහරු එනවා බොරදියේ මාළුබාන්න. පේජ්ගේ පවුලේ කට්ටියම තමා. එයාලට කොහොමත් ලියෝව දිරවන්නේ නෑ. ඉතිං බලලම තීරණය කරමු නේද මේක කොහොම දැනේවිද කියලා. ලියෝට පේජ්ව ලැබේවිද? පේජ් ලියෝව අතාරියිද? බලලම බලමු.
[button link=”http://tinyw.in/bLNE” type=”icon” “center” newwindow=”yes”] 650 MB කොපිය මෙතනින් බාගන්න[/button]
SInhala Subtitles
-- Count 11210 --
[author] [author_image timthumb=’on’]http://www.baiscopelk.com/wp-content/uploads/2012/10/Normal-.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ ෂමීර කළුබෝවිල ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
Sesham Mike-il Fathima ekata sub dnna puluwannda?
Thank for this sub
Sub ekata thanx
ස්තූතියි සහෝදරයා ජයවේවා
sub ekta thanx machn
සුපිරියටම වැදුන කතාවක්.. තෑන්ක්ස් සබ් එකට.
ඒත් මට මේකෙ තේරුන්නැති තැනක් තියෙනව. පැහැදිළි කරල දෙන්න කමෙන්ට් එක දකින කෙනෙක්..
ඩයෑන්” එක්ක පේජ්ගෙ පව්ලට තිබ්බ සම්බන්ධය ගැන පොඩ්ඩක් අපැහැදිලියි. ඇයි පේජ් පව්ල අත අරල යන්න ඩයෑන් හේතු උනේ.. ??
Thank you bro sub ekata..
Jaya wewa!
well done Sameera. wede lassanai, hondai. thanks!
mona magulakda yako sub galapennema na karanna barinam paduwe idahan
bohoma pin.
jaya wewa!!
බොහොම ස්තූතියි ෂමීර සහෝ සිංහල උපසිරැසියට 🙂 , ලොව නිර්මානය වූ ලස්සනම ආදර කථාවක්, මෙය සත්ය සිදුවීමක් ඇසුරෙන් නිර්මාණය කර ඇත, නැරඹිය යුතුම චිත්රපටයක්…….(y) =D
Thanks your Comment 🙂 , It’s True….
Thank You Very Much For The Sub.
@Sanjeewa, sanath, P.K
කොමෙන්ට් වලට ස්තූතියි මචංලා..
Thanks, Jaya wewa…….
thnaks machan sub ekata
niyama film ekatane sub dila thiyenne,,,,
ela aaaaa
Congrads for the beginning…Thanx for the sub saho…
ඔබ දෙපලටත් ස්තූතියි.අනිවා තව එකක් හොයාගෙන දාන්නම්, හෙ හේ………
ස්තූතියි 🙂
බොහොම ස්තූතියි ෂමීර සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ඒ වගේම සාදරයෙන් පිලිගන්නවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියට. ජය෴෴ 😛 😛
තැන්කූ සහෝලා….
ඔහොම යං , එළකිරි ජයවේවා!
කලින් බැලුවා
ඇඩෙන කතාව ඈ……
සබට තුති
ඔබට ජය………….
හුග දවසක් sub එකක් එනකම් බලන් හිටියා film එකක් බොහොම ස්තුත්යි මේ නළුවා සුපිරි වැද්දෙක් මුගේ හැම film එකම පට්ට
Good Job Friend, Thanks!
හෙ හේ, කොමෙන්ට් දාලා, සුභපතලා, මාව දිරිමත් කරාපු, ඔයගොල්ලෝ ඔක්කෝටම ස්තූතියි. අනිවා, තව එකක් තෝරගෙන, හැකි ඉක්මනින් එන්නම් ඔයාලාට දෙන්න.
ආයෙත් වතාවක්, දිරිගැන්වූ ඔබ සියලු දෙනාට ස්තූතියි.
Thanks very much ….Thanks very much..
very..very..Thanks….!
මම මේක බලලා තියනවා.
ලස්සන ෆිල්ම් එකක්.
පලවෙනි එකට තෝරගත්ත එක නියමයි.
බයිස්කෝප් කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.
දීර්ඝ ගමනක් යන්න ලැබේවා!!
බොහොම ස්තුතියි සහො 😛 ජය
Thanks Saho….. Sub akata Bohoma Pin
ඔන්න මමත් සබ් එක ගත්තා
සබට තුති සහෝ ජය.
සාදරයෙන් පිලිගන්නවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් උපසිරසි කණ්ඩායමට.
1st sub1ka neda SHAMIRA saho….ehenm issellama mmth suba pathanawa…. Dewanuwata oyage sub 1ta godak isthuthi….. Thewanuwanm kyn thiyenne me sewawa digatama krn yn haki wewa kyla thamai…. Thanks again.onna mmth gatta.jayen jaya…………
පලවෙනි වැඩේම එල එකක් අරන් ඇවිත් තියෙන්නේ
සුපිරි
පලවෙනි වැඩේට සුබපැතුම් සහෝ
සාදරයෙන් පිලිගන්නවා උපසිරසි කණ්ඩායමට
දෙවැන්නත් ඉක්මනටම ගේමු එහෙනම් 😉
ස්තුතියි ෂමිර සහෝ!
පළමු නිර්මාණයට සුබ පතන ගමන් දෙවැන්නත් අරඹන්න අරාධනා!
ජය වේවා!
පළමු උපසිරසි නිර්මාණයට මගේ උණුසුම් සුබ පැතුම් දිගටම සබ් දෙන්න,ජයවේවා.
පලමු එකට මගෙන් සුබ පැතුම්.
මේක මන් බාගෙන තියෙන්නේ දැන් සබ් එක්කම බලන්න පුළුවන්
දිගටම සබ් දෙන්න.ඔබට ජය…!
මේ අර Dear John එකේ හිටපු හාදයා නේද?
එළ එළ.පලමු වැඩේට සුබ පැතුම්.
දිගටම සබ් දෙන්න.ඔබට ජය…!
නියමයි
😛
උපසිරැසියට තුති…… 🙂
ඊළඟ උපසිරසියෙන් හමුවෙමු..
ඔබට ජය .. 🙂
පලමු නිර්මාණයට සුබ පැතුම් සහෝ…දිගටම සබ් දෙන්න..ජය වේවා…!
thanks………
පළමු වැඩේට සුබපැතුම්!! දිගටම වැඩේ කරගෙන යමු
සිංහල උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ.. 😀
පලමු උපසිරෑසියට සුබ පෑතුම්.
ඔබට ජය.