Berlin [S01 : E08] Sinhala Subtitles | මහා සැලැස්මක අවසානය කෙසේ වේද? [සිංහල උපසිරසි]

Berlin Sinhala Subtitles

ඔන්න එහෙනම් 2023 වසරේ නිකුත් වුණු එන්ටර්ටේනින්ම වෙබ් කතා මාලාවක අවසාන කතාංගය අරගෙන ආවා.

මේක ඉවරයක් කරගන්න ගතවුණු කාලය නම් සති දෙකකට කිට්ටු කාලයක් ගියා තමා. ඒත් මොනා කරන්නද අපේ සහෝදරයින්ට තියෙන විවේක වේලාවෙන් නොවැ අපි මේ සබ් කරන්නෙ. ආව ගමන්ම දීලා ඉවරයක් කරගන්න බැරි වෙනවා ඉතිං. ඒ කොහොම වුනත් වැදගත්ම දේ කොහොමහරි ඔයාලට බලන්න සබ් ටික ඉවරයක් කරලා දෙන එක නේද? අපි එහෙනම් කතාව මතක් කරගෙන ඉමු. :).

පසුගිය මතකයෙන්…

දැන් හැමෝටම මතක ඇතිනේ, කට්ටිය මේ වෙනකොට ඉන්නේ මහා සැලැස්මක අවසාන අදියරේ. නොසිතු විරු විධියට ආදරය කියන සාධකය මැදිහත් වීම නිසා සැලසුම් කරපු විධියට හැමදේම කරගන්න හැමෝටම බැරිවුණා. එහෙම තමා ඉතිං, මේ කතාවේම කියන්න වගේ ආදරයයි සල්ලියි තමා ලෝකයේ තියෙන මගහරින්න බැරිම දේවල් දෙක වෙන්නෙ. ඉතිං මේ වෙනකොට මහාචාර්යතුමා සහ බර්ලින් දෙන්නා පැරිසියේ ඉන්නේ තවමත්. මුළු පැරිසියම පොලිසියෙන් සෝදිසි කරනවා. ඒ වගේම බර්ලින් කියන්නේ ඇත්තටම මොන වගේ කෙනෙක්ද කියල කැමිල් දැනගන්නවා. ඒ දැනගැනීම ඇයව ලොකු අවුලකට ඇදල දානවා. හැබැයි එයාගේ මිතුරිය නම් යෝජනා කලේ වෙනත් දෙයක්.

ඊට අමතරව කෙයිලා සහ බෲස් දෙන්නා පොලිසියට අහුවෙන්න ඔන්න මෙන්න ඉන්නේ, එහෙම වුනේ කෙයිලව සර්පයෙක් කාපු නිසා ඒකට ප්‍රතිකාර ගන්න ගිය වෙලාවේ. මතකයිනේ සිද්දිය. පාරට ගිය ගමන්ම ආවේ පොලිස් කාර් එකක්නේ. ඒ වගේම කැමරන් සහ රෝයි දෙන්න නම් ශේප් එකේ පලා යන තත්වයක් තමා අන්තිමටම අපිට දකින්න ලැබුනේ. එහෙනම් ඉතිං ඔයාලටම අවසානය දැක බලාගන්න ඉඩ විවර කරමින් සමුගන්නම්.

මේ කතා මාලාව සඳහා සිංහල උපසිරසි ඔබ වෙත ලබාදීමට කැපවූ, හිරාන් එරන්ද, බන්දුල, සනුප, බුවනෙක නිර්මාණ, දුලක්ෂ සම්පත්, නිර්මාල් විමුක්ති සහ ඔලිව සහෝදරයින් හත් දෙනාව මේ වෙලාවේ විශේෂයෙන්ම මතක් කරන්න ඕනා. තවම මේකේ දෙවැනි කතා සමයක් ගැන නම් සඳහනක් නැහැ. බොහෝදුරට දෙවැන්නක් ඒවි, කාල වෙලාවක් තිබුනොත් ඒ කාලෙදිත් අපි මුණගැහෙමු. එහෙනම් යලි හමුවන බලාපොරොත්තුවෙන් සමුගමු!

S01.E08 – Un elefante en peligro de extinción

Director : David Barrocal, Albert Pintó

Writers : Álex Pina, Esther Martínez Lobato, David Barrocal

IMDB : 7.8 (Jan.08 2024)

 

 

 

 

Due to copyright issues, we no longer provide any torrent links.

ලබා දී ඇති උපසිරැසි WEB පිටපත් සඳහා පමණක් අදාළ වේ.

19,200 downloadsDownload Berlin.S01E08.zip29 KB

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ශාන් විමුක්ති [විමා]” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

 

Subtitle Contributor Rank

ADMIN MEMBER
JOINING DATE – 2013-02-27
SUB-MAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.