Watch Trailer

Dracula [S01 : E01] – Sinhala Subtitles | පළිගැනීම ඇරඹුනා…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි ඔන්න කාලයක් බලාගෙන හිටපු රූපවාහිණී කතාමාලවක පළවෙනි කොටස ගෙන එන්නයි සූදානම. ගොඩක් අය Dracula චිත්‍රපටි නරඹලා ඇතිනේ. පොඩිකාලේ ඉදන්මනේ ඩ්‍රැකියුලාට ආස හැමෝම. ඒකේ ලොකු පොඩි බේදයක් නැහැ කියලා අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නැහැ කියලා මම හිතනවා. Dracula කියන්නේ බ්‍රිතාන්‍යයේ රූපවාහිණී කතා මාලාවක්. NBC නාලිකාවේ…

dracula 2013
හරි ඔන්න කාලයක් බලාගෙන හිටපු රූපවාහිණී කතාමාලවක පළවෙනි කොටස ගෙන එන්නයි සූදානම. ගොඩක් අය Dracula චිත්‍රපටි නරඹලා ඇතිනේ. පොඩිකාලේ ඉදන්මනේ ඩ්‍රැකියුලාට ආස හැමෝම. ඒකේ ලොකු පොඩි බේදයක් නැහැ කියලා අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නැහැ කියලා මම හිතනවා. Dracula කියන්නේ බ්‍රිතාන්‍යයේ රූපවාහිණී කතා මාලාවක්. NBC නාලිකාවේ ඊයේ (2013 ඔක්තෝම්බර් 25) ඉදන් සෑම සිකුරාදා දිනයකම හවස 9 සිට 10 දක්වා විකාශණය වෙනවා. (අපි ඉතිං සෙනසුරාදා දවල් හෝ හවස් වෙලා තමා දෙන්නේ ඔයාලට බලන්න :D). කෝල් හැඩොන් තමයි මේ කතා මාලාව නිර්මාණය කරලා තියෙන්නේ. ඒවගේම බ්‍රාම් ස්ටෝකර්ගේ ඩ්‍රැකියුලා කියන පොත සිනමාවට නැගීමක් තමයි මේ. ඇමරිකාවේනම් මේ කතාව පටං ගන්නේ ඔක්තෝම්බර් 31 වෙනිදා. 2013 පෙබරවාරි මාසයේදි තමයි මේ චිත්‍රපටියේ නිෂ්පාදනය එහෙමත් නැත්නම් වැඩකටයුතු කරන්න පටං ගත්තේ.

වැඩි කතා මොකටද ? කතාව ගැන පොඩ්ඩක් කියන්නම්.

ඩ්‍රැකියුලා ලන්ඩන් වලට එනවා, ඒ වික්ටෝරියා සමාජයට අලුත් විද්‍යාවක් හඳුන්වලා දෙන්න. නමුත් සත්‍ය තත්වය තමයි, දශකයකට කලින් ඔහුට කරපු ද්‍රෝහිකම් වලට පළිගන්නයි ඔහු ලන්ඩන් වලට පැමිණෙන්නේ. ඉතින් ඩ්‍රැකියුලාගේ බලාපොරොත්තුව ඉෂ්ට කරගන්න ඔහු නොයෙක් දේවල් කරනවා. නමුත් ඩ්‍රකැයුලා හිතපු නැති විදිහට යම් ගැහැණියක් සමඟ ආදරයෙන් වෙලෙනවා. හැබැයි ඒ ගැහැණිය නොදන්නවා වුනාට දශකයකට කලින් ඩ්‍රැකියුලාගේ බිරිද තමයි ඒ. ඉතිං….

ඔය ආරම්භයකට ඇති කියලා හිතනවා. සහමුලින්ම තමන්ගේ බද්ධ වෛරය පිරිමහගන්න ආපු කෙනෙක් විදිහට තමයි මේ කතාව දිවයන්නේ. ඉතින් එහෙනම් ඊලඟ සතියේ සෙනසුරාදා හම්බවෙමු දෙවෙනි කොටසින්. ජයවේවා!!

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

4,687 downloadsDownload Dracula.S01E01.zip103 KB

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2013/06/chalidu.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “චලිදු දේශන් (කිනා)” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

                                                                      All Episodes                              Next Episode >>

Subtitles by

චලිදු දේශාන්

Subtitles

4,687 downloadsDownload Subtitles103 KB

65 comments

  1. shann

    පට්ට මචං

  2. yasomal

    thankssss lot

  3. isuru

    oya thiyenne thawath maru akak

  4. sameera

    thanks

  5. නලින්

    නියමයි කිනා ලොවෙත් නැහැ

    ජය වේවා!

  6. eranga

    maxxa maxxa :D

  7. hh

    meyka denakam unne machan req damma api

  8. pathum

    subs nam baiscope lk thama apita niyamai hode digatama demu macho

  9. හර්ෂ ලහිරු

    පට්ට පජාත ආයෙ කියන්න දෙයක් නෑ :D
    ජයවේවා කිනා

  10. sp පියමල්

    අප්පා මේකනම් බලන්නමයි හිතෙන්නේ,තවත්නම් tv සීරියස් බලන්නේ නෑ කියලා හිතන් හිටියේ,කමක් නෑ බලමු,මේක විතරයි,thanks

  11. ccnp

    Thanks

  12. ranga

    tv s nam oya athi man kiyanne :D last aka widiyata meyka balanwa :D

  13. wow

    wow,,maru :D

  14. “චූටී මල්ලි”

    අම්මෝ බය හිතෙන ටීවී
    ශෝ එකක් නෙ
    එල එල මචන් පහරක් වෙයි වගෙ ඉදිරියට
    සබට තුති
    දිගටම දියන්කො සහෝ එහෙනම්
    ඔබට ජය............

  15. venura

    super wage balamu ne

  16. was

    එලස් මමත් කියන්න හිටියේ ටීවී කතා වැඩි මචං මේ දෙන ඒවා වලින් 50% ඉවර වෙනකම් අලුත් ඒවා පටන් නොගෙන ඉමු නේ :)

    බලන්න හිතෙනේ නෑ වැඩි උනාම

    ලාස්ට් එක මගෙත් , දැනට බලන ඒවා ඉවර වෙනකොට අලුත් එකක් දාමු

    ජය වේවා!!!!

    1. sds

      aththa seen aka :D

    2. Nisal

      ehema epa thawa denna.

    3. tharanga

      අනිවා

  17. sds

    txz balamu ne

  18. ආසිරී ප්‍රියන්ත (හේවා ලුණුවිලගේ)

    එල එල
    මේකත් බලන්න පටන් ගමුකො එහෙනම්...

    ජය කිනෝ...

  19. anil

    thanks kina digatama denna ahenam

  20. දිල්ෂාන් කාලිංග

    පසුවට බැලීමට අදහසක් ඇතත් කොමෙන්ටුවක් දමා යන්නට පැමිණියෙමි.
    ඉරියටම කරගෙන යාමට ඔබට ශක්තිය ධෛර්යය ලැබේවා.!
    එල සහෝ...
    දිගටම දෙමු.

  21. f_live

    බොහොම තුති මචං

  22. shani

    thanks.
    ෙම්ක සිංහල සබ් ඒක්ක ෙදයිද කියලා හිත හිත හිටිෙය්

  23. jeewantha

    sirawata meyka balanna one maamth kiyanne tv nath athi wage kollane

  24. tharanga

    නියමයි මචෝ

  25. udara

    supiri bn

  26. Keshan

    වැඩි නෑ බං එල එල ඔන්න බෑවා තැංකුයි මචං

    1. Nisal

      aniwa..uba hari thawa denna..

  27. saliya

    maxaaaaaaaaaa

  28. චතුරබුද්ධි

    අඩේ උඹලා අපිට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්නෙම නෑ බන්.. මොකක් හරි අලුත් එකක් ගෙනත් ගහනවා.. දැන් ඉතින් නොබලා කොහොමද?

  29. shani

    Thanks..!!!

  30. herry

    ගොඩක් ස්තූතියි අලුත් සීරීස් එකක් පටන් අරගෙන වගේ නේ! ඕං මාත් බාන්න පටන් ගත්තා.

  31. Dina

    pattaiii... jaya wewaaaaa

  32. Chathuranga D

    “The Big Bang Theory”/”How I Met Your Mother” me TV series walatath sub dunnanam maru…………………………….!!!

  33. Chathuranga D

    “The Big Bang Theory”/”How I Met Your Mother” me TV series walatath sub dunnanam maru…………………………….!!! :-)

  34. MoOnY

    බොහෝම ඉස්තුතියි සහෝ !

  35. ධනා

    ඔබට ජය

  36. Hasitha

    Thanks mchn

  37. සමීර චතුරංග

    එල එල මාත් මේක බලන්න පටන් ගන්න ඕනේ. 300mb එකේ ඩිරෙක්ට් ලින්කුව දෙන නිසා ලේසියි බා ගන්නත්,ඔන්න එහෙනම් මාත් පටන් ගත්තා නොවැ..

  38. madushan

    පට්ට කතාවක්නේ චලිදු සහෝ මේ පාරත් අරන් ඇවිත් තියෙන්නේ. මම මේක එනකම් මග බලාගෙන හිටියේ. ලොවෙත් මේක නම් අනිවා බලනවා. දිගටම සබ් දෙමු සහෝ. බොහොම තුති.

  39. mudiya / මුදියා

    හප්පේ එලනෙ කිනෝ.ඔන්න ඉතිං මේකත් බලන ලිස්ට් එකට දාගත්ත.වෙලාව තමයි බොලව් අවුල.මොනව කරන්නද ඉතිං.කොහෙන් හරි හොයා ගන්නව.
    ජයවේවා.බොහෝ......................................................................ම ස්තූතියි...!

  40. Nisal

    kinage thawath wadak niyamai atlantisthuth denawane..

  41. tharindu

    ela ela meka blnna oneee digatamahh...

  42. Rashmika

    බයිස්කෝප් එකෙන් පොලු තියන්නෙ නැති නිසා ඔන්න 1න්ම බලන්න පටන් ගත්තා.

  43. ravi70

    jayen jayakma wenna onaaa

  44. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි චලිඳු සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. පට්ටම එකක් නොවැ තෝරගෙන තියෙන්නේ. ජය෴෴ :P :P

  45. චතුරංග සුරාජ් පෙරේරා

    Thank you so much chalidu !!! keep in touch !

    chess !!! :D

  46. DAMER

    එළ එළ.. :coOL:
    සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. :)
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. :D
    ජයවේවා හැමෝටම.! 👍

  47. kesara

    great work.thank you bro

  48. ruchcha

    episode 2 ada (saturday) denawadooooooo????

  49. සංජය

    එලස් කිනා... බොහොම ස්තුතියි සබ් එකට...

  50. nilanka

    thanks

Load more comments

Related