Fringe [S02 : E05] Sinhala Subtitles |හීන න්‍යාය.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අචින්ත සොයුරාගේ ලිපිය

ඔන්න එහෙනං ෆ්රින්ජ් කතා මාලාවේ තවත් කොටසක් අරං මං ආවා.මතක ඇතිනෙ කට්ටියට කලින් කතවෙදි ඔලිවියාට ඩොක්ටර් බෙල්ව මුණ ගැහුණ විත්තිය.පල් හෑලි ඕන නෑ කෙලින්ම කතාවට බහිමු අපි එහෙනං.අද කතාව පටං ගන්නෙ ග්‍රෙග් කියලා හාදයෙක් එයාගෙ කාර්‍යාලයට එනවා.එක පාරටම එයාට කාර්‍යාලයේ ඉන්න අය ගැන බහු බූත දේවල් පේන්න ගන්නවා.ඊට පස්සේ..එයා එයාගෙ ලොක්අකගෙ කාමරේට ගිහිං එතන හරක්හ් මඩුවක් කරනවා…අහ් තව ඩිංගෙන් මුළු ඔක්කොම කොටාගෙන යනවා.ඔය ඇති කීවා.ඔයාල අරගෙනම බලන්න.අද කොටසත් ගොඩක් රසවත් එකක් වෙනවා ඔයාලට නොඅනුමානයි..

 

 හෙළිලි හේමමාලි සොයුරියගේ ලිපිය

” ඒකෙ කිසිම තේරුමක් නෑ, මට මතකයි වාහන එළවමින් හිටියේ වැඩ කරන තැනට, ඊට පස්සේ කාරෙක ගරාජ් එකට දැම්මා, පස්සෙ මං හිටියෙ කාල් ලෑන්ග්ඩන්ගෙ කාර්‍යාලයේ බිම. එයාල මාව පොළවට තද කරං හිටියෙ. ඔයා හිතයි මට පිස්සු කියලා . ඒක හරියට කාර්යාලයට.. මේ සත්තු රිංගලා වගේ. ඒවගේම කාල්, එයා උන්ගේ නායකයා.. එයාට අං තිවුනා. සමහර යක්ෂයන්ගෙ වගේ මං දන්නවා. ඒක හරියට පිස්සුවක් වගේ… සම්පූර්ණයෙන් ම මං හීනයක් දකිනවා වගේ, නැත්තම් හරියට ඒක …”

මේ තමයි තමන්ගේ කාර්‍යාලයේ ප්‍රධානිය ව ඝාතනය කරපු සේවකයෙක් ගේ කට උත්තරය. අදහ ගන්නත් බෑ නේ ද? මේ මනුස්සයා කියන්නේ ඇත්තක් ද? නැත්නම් බොරුවක් ද?

ඒක එහෙම වෙන්න තිබුනා, මේ හොඳට ඉන්න මිනිස්සු හිතාගන්නවත් බැරි විදියට ප්‍රචණ්ඩ වෙන්නේ නැත්නම්!

එහෙමනම්, පේනවට වඩා දෙයක් මෙතන තියෙන්නම ඕනනේ. ඔන්න ඔය ගැන හොයන්න තමයි ෆ්රින්ජ් කණ්ඩායම අද සූදානම් වෙන්නේ.
අපි බලමු අදත් අපේ කට්ටිය සාර්ථක වෙයිද කියලා.

ගිහින් එන්නම්. ආයිත් හමුවෙමු.

ආයුබෝවන්!

 

 

 

3,696 downloadsDownload Fringe-2x05.zip32 KB

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2012/10/Normal-.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “අචින්ත උදයංග” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank

BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2015-04-20
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.