Watch Trailer

Jessica Jones [S01 : E13] with Sinhala Subtitles | අසීමාන්තික බලය හා අවසානය… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අපේ විමා(BA), යෂිරු සහෝ, ශාමික සහෝ වගේම ප්‍රනීත් සහෝ (මහසෝනා) එක්කාසු වෙලා අරගෙන ආව ජෙසිකා ජෝන්ස් පළමු කතා සමයේ අවසාන කොටස එකක් තමයි මේ මම ඔබ හමු වෙන්නේ. අපේ පුද්ගලික වැඩ රාජකාරි එකක් පොඩ්ඩක් කතා සාමය ඔබ වෙත ගෙන එන්න ගතවුනා කාලය ගැන මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා මම බයිස්කෝප් උපසිරැසකරුවා වෙනුවෙන්. මොකද කමෙන…

අපේ විමා(BA), යෂිරු සහෝ, ශාමික සහෝ වගේම ප්‍රනීත් සහෝ (මහසෝනා) එක්කාසු වෙලා අරගෙන ආව ජෙසිකා ජෝන්ස් පළමු කතා සමයේ අවසාන කොටස එකක් තමයි මේ මම ඔබ හමු වෙන්නේ. අපේ පුද්ගලික වැඩ රාජකාරි එකක් පොඩ්ඩක් කතා සාමය ඔබ වෙත ගෙන එන්න ගතවුනා කාලය ගැන මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා මම බයිස්කෝප් උපසිරැසකරුවා වෙනුවෙන්. මොකද කමෙන්ට් එකක් දාන්න කෙනෙක් නැති වුනත් බනින්න නම් ඕනේ තරම් කට්ටිය ඉන්න රටක නෙව අපි ජිවත් වෙන්නේ. 

කොහොම නමුත් මෙතෙක් සුපිරි වීරයන් එකක් බලනකොට වෙනස්ම විදිහක කතාවක් තමයි මේ පුරා කොටස් 13 පුරාවට ඔබ දැක්කේ, ඇය තමුන්ගේ හැකියාවන් භාවිතා කරන්නෙම නැති තරම්… ඒ වගේම සුපිරි විරයෙක්ට PTSD තිබ්බොත් කොහොම වේවිද වගේ මාතෘකාවක් එකක් මේ කතා මාලාව අදී ගිය නිසාවෙන්ම බොහොම වෙනසක් වුනා කියලා හිතනවා අනාගත සුපිරි වීර කතා වලටත් මේක. ඒ වගේමයි කාලෙකින් මාර්වල් වෙතින් අපිට බොරු කයිවාරු එකක්ම වැඩත් පුළුවන් දුෂ්ටයෙක් ලැබුන එක ගැනත් සතුටු වෙන්න පුළුවන්…. කිංපින් අමතක නැහැ ඔන්න… නැත්නම් ඒකට ආයේ මට අහගන්න වෙනවා කන පුරා….

පසුගිය සතිය ගැන කතා කරනවා නම් ජෙසිකා ලූක් ඒ වෙනකොටත් කිල්ග්‍රෙව්ගේ ග්‍රහණයේ ඉන්නේ කියලා නොදැන ඉල්ලන් කෑවා නෙව කතාව අවසාන වුනේ ජෙසිකා ලූක්ගේ ඔළුවට තුවක්කුව මානා වෙඩි තැබීමෙන්… නමුත් ඔහුට තියෙන්නේ නොබිදෙන සමක්… ඉතින් මොනවා වේවි ද?

අද කතාව ගැන නම් මම කියන්නේ නැහැ මොකද අද මොනවා හරි දෙයක් කිව්වොත් කතාව බලන එකෙන් වැඩක් නැති වෙනවා… නමුත් සුභ ආරංචියක් නම් තියනවා ඔන්න කතාවට කැමති උන් උදවියට මේ කතාවත් අතිශය ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිචාර නිසාවෙන්ම දෙවැනි කතා සමයක් වෙත යන්න අවසර ලබාගෙන තියනවා. නරකම නැහැ නේද මාර්වල් නෙට්ෆ්ලික්ස් එකමුතුව, මුලින් තනි කතා සමයන් රැගත් කතා හතරක් හා සුපිරි වීර එකතුවක් ගැන තිබ්බ සැලසුම් දැන් උඩු යටිකුරු කරන්න තරම් දැනට ආව කතා මාලා දෙක හොඳ වෙලා තියනවා. දෙකම දෙවන කතා සමයන් වෙනුවෙන් අවසර ඉල්ලාගෙන තියනවා….

එහෙනම් තාවත් උපසිරසක් එකක් හමුවෙන තුරු ඔබ සැමට ජය වේවා !

ප.ලි:

  • ලබා දී ඇති ටොරන්ට් වලට අදාලව උපසිරැසිය ලබා දී ඇත.
  • HEVC පිටපත නැරඹීම සදහා ඔබගේ වීඩියෝ ප්ලේයරය යාවත්කාලින කරගන්න.

Jessica Jones (2015) on IMDb

 

 

1.94 GB (HEVC) කොටස් සියල්ලම මෙතනින් බාගන්න

2BD08727EB400FA38F5B52791A61376D243184939 Hash tag එක මාර්ගයෙන් ඉතා පහසුවෙන්ම, මෘදුකාංගය හරහා පමණක් ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න උපදෙස් සිංහලෙන්ම මෙතන තියනවා. Sinhala Subtitles

1,525 downloadsDownload Jessica-Jones-S01-E13.zip26 KB

 

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2014/07/Sameera-Karunaratne-e1405871062113.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “සමීර කරුණාරත්න” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

   << Previous Episode                   All Episodes                        Next Episode (Season 2)>>

Subtitles by

සමීර කරුණාරත්න

Subtitles

1,525 downloadsDownload Subtitles26 KB

24 comments

  1. Sajeevi

    Thanks a lot

  2. S.K.Ruchiranga

    thz machoo sub ekta ,.. Daredevil eketh sub tika denna pluwnda machoo ikmnta

  3. prasheen

    quantico aluth epiodes nodi apiwa atharaman karata thank u.

  4. Kulanjana Maduranga

    niayamai…thanks SAMEERA saho..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa……

  5. lakshan

    mulinm tx sub akta,iwrakarat /Jessica jones ep kerewwwa ,mehem sub dila,DD aktnm mehem krnn ep ikmnt sub denna,

  6. Pradeep Anuruddha Dissanayake

    Thanks Saho.Jaya wewa !!!

  7. kavinda

    මේක බලන්නම ආසාවෙන් හිටිය එකක්.
    නියම කතාවක් මේක එහෙනම් නියමයි … ආපු ගමන්ම බාගත්තා… … පට්ටයි .
    කියලා වැඩක්නෑ ආයි මේ කතාවනම් නියමයි…
    මේවගේ පට්ට කතාවකට පුලුවන් ඉකමනින් සබ් දෙන්න..
    බොහෝම ස්තුතියි මේ කරන කැපවිමට.

    Daredevil ෆිල්ම් එකේ 1o80p එකට සිංහල සබ් අප්ලොර්ඩ් කරලා දෙනවානම්

  8. chamika

    thank sub ekata

  9. Kalum Ekanayaka

    Thnx bro,. Onna ehnm Ekak ewrai,.

  10. Ysa

    අම්මෝ මචන් සෑහෙන කාලෙකට පස්සේ ඉවර කලා නේද...තෑන්ක්ස් මචන් කොහොම හරි ඉවර කරපු එකට...ඩෙයාඩෙවිල් එකත් ඉක්මනට දෙන්ඩ හොඳේ... :-D

  11. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි සමීර සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P

  12. pubudu yasantha

    ගොඩක් ලොකු දෙයක් මචන් මේ උපසිඅරසි දෙන එක ගොඩක් ස්තුතිය් සහෝ

  13. Rohana Chaminda Bandara

    උපසිරස දුන්න ⁣හැමොටම ස්තුති සහෝ උපසිරස එලටම තිබිබා ඇ......

  14. ඉෂාන් මදුෂ

    බොහොම ස්තූතියි

  15. Pasindu

    Thanks for full season subs

  16. Mahesh ruwan

    බොහොම ස්තුතිය සබ් එකට

  17. kavintha

    thank you

  18. Dave

    Thanx boh

  19. MAALnath

    Thanks .....................good luck .................@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--@-}--

  20. Hashan M. Priyadarshana

    බොහොම ස්තුතියි Jessica Jones series එකේ season 01ට සබ් දීපු හැමෝටම.. මේකෙ season 03වලට සබ් දීලා නෑ පුළුවන් නම් season 03වලට සබ් දෙන්න :)
    ජය වේවා.!

  21. nilanka_baiscop

    thanks

  22. Bimbisha Adithya

    උපසිරැසියට බොහොමත් ම ස්තූතියි ❣️ ජයෙන් ජය ♥️

  23. Bimbisha Adithya

    ✨️#සමීර සහෝ සිංහල උපසිරැසියට බොහොමත් ම ස්තූතියි ❣️
    ✨️මුල් කොටස්වලට සිංහල උපසිරැසි ලබාදුන් උපසිරැසි නිමැවුම්කරුවන්ටත්
    බොහොම ස්තූතියි ❣️
    ✨️බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ජයෙන් ජය ♥️

  24. Sahan Prabhasara

    ස්තූතියි
    කතාවනම් සෙට් නෑ හැබැයි :(

Related