Planet Earth II [EP 01] | Sinhala Subtitles | ලොවෙන් සැඟවුන දූපත් ජිවිත.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පහුගිය දවස් ටිකේ, ෆේස්බුක් එකේ ජනප්‍රිය වෙච්ච වීඩියෝ එකක් තිබ්බ. ඒ තමා කටුසු පැටියෙක් සර්පයින් රැලකගෙන් තමන්ගේ ජිවිතේ බේරගන්න දිවයන අන්දම පෙන්වන විනාඩි කිහිපයක දර්ශන පෙළක්. ඔබ දන්නවද ඒ දර්ශන පෙළ අයිති වන්නේ කාටද කියල? ඒ තමා ලෝකප්‍රකට BBC නාලිකාව මගින් නිෂ්පාදනය කරන ලොව ජනප්‍රියම පාරිසරික වැඩසටහන මේක කියල කිව්වොත් කවුරුත් මාත් එක්ක අමනාප නොවන ප්ලනට් අර්ත් දෙවැනි කතා සමය. කොටස්මේ හයකින් සමන්විත වෙන කතා සමයට මේ වෙනකොට ලැබිල තියන IMDB අගය 10ක්. ඉතින් තවත් මොන අටුවාටිකාද? මිට වසර දහයකට පෙරාතුව විකාශනය කරපු ප්ලැනට් අර්ත් පාරිසරික වැඩසටහන් මාලාවේ දෙවැන්න තමයි මේ විදියට දිගහැරෙන්න. ඔබ මෙහි පළමු කතා මාලාව නැරඹුවානම් උපසිරස දුන් විගසින්ම නිසැකවම ඩව්න්ලෝඩ් කරගන්න බව දන්නවා, ඒ නිසාවෙන් ලිපිය දිගහැරෙන්න මෙතෙක් මේ වැඩසටහන නරඹා නොමැති අය උදෙසායි. 

මෙහෙ පළමු කතා සමය අලංකාරවත් කොටස් එකොළහකින් නිමවුණා, ඒ කොටස් එකොළහ තුල එතෙක් ලොව නොදුටු ලොව පුදුම කරවන අන්දමේ ඉසව් කරා මොවුන් අපව රැගෙන ගියා, ඒ සමහර දර්ශන රුගත කලේ මොන විදියකටද කියලවත් අදහගන්න බැරි අන්දමක අපුර්වතත්වයක් ඒ හැම කොටසකම වගේ තිබ්බ, ඇත්තටම ඔවුන්ගේ අරමුණ වෙලා තිබ්බේ, ඉපදුන දවසේ ඉඳල මැරෙනකම්ම අපි ජිවත් වෙන මේ ලෝකේ අප මෙතෙක් නොදුටු නො ඇසූ, ලොවෙන් වසන් වෙලා පවතින ඉතාම සුන්දර විටෙක කෘරවන නමුත් සොබාදහමේ නීතියට අනුකුල සිදුවීම් ලොව හමුවේ ගෙනහැර පාල අපි මේ ලෝකය දකින ආකාරය වෙනස් කරලීම. ඔබ දැක තිබෙනවද මෝරෙක් විසින් සීල් මත්සයෙක්ට දඩයම් කිරීමට අඩි ගණනාවක් ඉහල පනින දර්ශනයක්. දැකල නැත්නම් අදම පලවෙනි සීසන් එක ඩව්න්ලෝඩ් කරගන්න, එවැනි ආකාරයේ දර්ශන රැසක් එහි අන්තර්ගතවෙනවා. ඔවුන්ගේ අරමුණ ඉතාම සාර්ථක වුණා. ඉතිං ඒ සාර්ථකත්වයෙන් වසර දහයකට පස්සේ අපිට නැවත අරන් එන්නේ ඒ ලෝකයමයි. හැබැයි මෙවර ඔවුන් වෙනස්. මෙවර ඔවුන්ගේ අරමුණ අප එදා ඒ දුටු ලෝකය වෙත පෙරටත් වඩා සමීප කරවන්න. ඉතිං ඔවුන් මෙවර නවීනතම තාක්ෂනය යොදා ගන්නවා, රුගත කිරීම් සඳහා ද්‍රෝණ යොදා ගන්නව, නිකුත් කරන වීඩියෝ පිටපත නවතම 4K කොලිටියෙන් යුතු වෙනවා. ඒ වගේම කියන්න ඕන මෙහෙ සංගීතය. දර්ශන පෙල සමග වැයෙන පසුබිම් සංගීතය විටෙක ඔබ වාඩි වී සිටින පුටුවේ කෙලවරට කැඳවාගෙන එන්නට තරම් ප්‍රභල අන්දමක තියනව. 

ඉතිං මේ දිගහැරෙන පලවෙනි කතාංගයෙන් කියවෙන්නේ ලොවින් වසන් වී පවතින දුපත් ජිවිත ගැන, සුටෝපියා ෆිල්ම් එකේ ෆ්ලෑෂ්ව එහෙම මතකද? මේකේ පෙන්නනවා ඇත්තටම ඒ කවුද කියල. ඩ්‍රැගන්ල මේ ලෝකේ ඇත්තටම ඉන්නවා කියල දන්නවද? විස්වාස නැත්නම් ඔන්න බලාගන්න. අහ්හ් ඒ වගේම නිකම්ම ඩ්‍රැගන්කෙනෙක්ව පෙනන්නේ නෑ ඇත්තම ඩ්‍රැගන් සටනක් එහෙමත් පෙන්නනව. ඒ විතරක්ද තියෙන්නේ? ආයේ මොනවට කියනවද. ඩව්න්ලෝඩ් කරලම බලන්න. මේ වගේ දෙයක් නොබලන කෙනෙක් ගැන ඉතිං කතා කරන්න දෙයක් නෑ. ඊළඟ කොටසින් හමුවෙමු එහෙමනම් 😀

නිකුත් කර ඇති උපසිරසට ගැලපෙන පිටපත්

• Planet.Earth.II.S01E01.720p.HDTV.x264-C4TV
• Planet.Earth.II.S01E01.XviD-AFG
• Planet.Earth.II.S01E01.480p.x264-mSD
• Planet.Earth.II.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
• Planet.Earth.II.S01E01.AAC.MP4-Mobile
• Planet.Earth.II.S01E01.480p.HDTV.x264-RMTeam

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි HDTV පිටපත් සඳහා වලංගු වේ.

1,570 downloadsDownload Planet.Earth_.II_.S02E01.Baiscopelk.com_.zip24 KB

 

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2013/12/srimal.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “යශෝධ ශ්‍රීමාල් අතුරැලියගේ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

      <<Previous Episode                           All Episodes                      Next Episode >>