Watch Trailer

Supernatural [S04 : E04] – Sinhala Subtitles | රූපාන්තරණය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොදයි, පහුගිය කථාව ඉවරවෙච්ච විදිහට හිතා ගත්ත හැකිනේ අද එක පටන්ගන්නේ රන්ඩුවකින් බව. ඒකට මොකද වෙන්නේ කියලා කථාව බලලම දැනගමු. මේ අතරේ සෑම්ගෙයි ඩීන්ගෙයි පරණ හිතවතෙක් කතා කරලා එයාගේ දඩයමකට උදව් ඉල්ලනවා. ගිහින් බැලින්නම් මේගොල්ලන්ට ගනුදෙනු කරන්න වෙලා තියෙන්නේ හරිම බඩගිනි කාරයෙක් එක්කයි. මේ බඩගිනිකාරයාගේ…

Supernatural

හොදයි, පහුගිය කථාව ඉවරවෙච්ච විදිහට හිතා ගත්ත හැකිනේ අද එක පටන්ගන්නේ රන්ඩුවකින් බව. ඒකට මොකද වෙන්නේ කියලා කථාව බලලම දැනගමු. මේ අතරේ සෑම්ගෙයි ඩීන්ගෙයි පරණ හිතවතෙක් කතා කරලා එයාගේ දඩයමකට උදව් ඉල්ලනවා. ගිහින් බැලින්නම් මේගොල්ලන්ට ගනුදෙනු කරන්න වෙලා තියෙන්නේ හරිම බඩගිනි කාරයෙක් එක්කයි. මේ බඩගිනිකාරයාගේ ප්‍රියතම කෑම “දිග ඌරෝ”යි. ඒ මොනවද, බඩගිනිකාරයට වෙන්නේ මොකද්ද කියන එකයි කථාව බලලම දැනගමු.

– – –
අද කතාවේ නම “Metamorphosis” දැවැන්ත කැරපොත්තෙක් බවට පත්වෙන මිනිසෙක් ගැන Frank Kafka අතින් ලියවුන The Metamorphosis නම් නවකතාව අසුරෙනුයි අරන් තියෙන්නේ.
අධ්‍යක්ෂණය කලේ : කිම් මැනර්ස් (Kim Manners)
කථාව /රුපවාහිනී තිර රචනය : කැත්‍රීන් හම්ෆ්‍රීස් (Cathryn Humphris)
විකාශය වුනේ : 2008 ඔක්තෝබර් 09 වෙනිදා

ඊලග කථාව ගෙනෙනකන් බලා ඉන්න අතරේ, ඒ කතාව් ප්‍රවර්ධන වීඩියෝව බලන්න පුළුවන් මෙතනින්.

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

4,550 downloadsDownload SupernaturalS04E04.zip74 KB

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2012/10/Normal-.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “MDG” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

<< Previous Episode                       All Episodes                         Next Episode >>

Subtitles by

MDG

Subtitles

4,550 downloadsDownload Subtitles74 KB

43 comments

  1. Thisara Buddhika (තිසර නියෝ)

    නියමයි
    :P
    උපසිරැසියට තුති……. :)

    ගින්දර වගේනේ දෙන්නේ. පට්ට පට පට. අනිත් ඒවත් ඉක්මනටම ඕනා

  2. Nadeera

    ThAnku wewa machan

  3. kasun

    MDG යනු හුදෙක් මනුස්සයෙක් නොව සිංහල උපසිරැසි ලබාදෙන මැසිමකි.

    නියමයි
    :P
    උපසිරැසියට තුති……. :)

    1. D.chamara

      mamath eya anumatha karami...... :)

  4. KEVIN

    THANK YOU.....!!!!!!!

  5. KH7

    Ela Ela Saho.... Niyamai....

  6. Addarage

    Ela kiri. pattayi machan. Digatama denna. Good Luck

  7. වලාකුළ

    ela kollenk machan.. Thanks a lot :)

  8. PaThUm MaDuShAn

    ස්තුතියි සහෝ උපසිරැසියට​...දිගටම දෙමු.ජය​! :P :P :P

  9. Keshan

    නියමයි
    :P

  10. Oshan

    i love you MDG patta ikmanata denawata
    thanx

  11. හර්ෂ ලහිරු

    බොහොම ස්තුතියි MDG කොල්ලෝ :P :P :P ජයෙන් ජය

  12. nuwan

    uba nam loweth porak ban......

  13. dinidu madushanka

    ela ela saho jaya wewa

  14. D.chamara

    niyami niyamai ohoma yann .... digatama sub denna jaya.......!

  15. Rasika

    sooo fast..niyamaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

  16. Kushen

    Ado elane ban mehema sub denawanam monawa karanna baida?ane hamadama me widiyata sub denna try karahanko machan.pattai ban....sub ekata thanks

  17. malan

    thanks macha . sub tika ikamata dammata.. අනිත් ඒවත් ඉක්මනටම ඕනා

  18. sarath

    thanks MDG.

  19. නලින්

    ස්තුතියි MDG සහෝ

    ජය වේවා!!

  20. KproX

    supiri...

  21. kesara

    thanks for subtitles! wish you all the best..................!!!

  22. Ayesh

    Thank You

  23. Isu DP

    Thankzz “ MDG ” Sahoo Subata....
    Dawasata 1k Denawane.. Ela Hode..
    100tath Dn Laga Athi Ne???
    Digatama Demu...
    Jaya Wewa !!! :-) :-)

  24. shani

    thanks

  25. අසෙල්

    kiweni sub ekada sahoo dan dene
    Supiri
    thanx

  26. “චූටී මල්ලි”

    රොයිලිට පොඩ්ඩක් අවධානෙන් ඉන්න වෙයි
    වගෙ
    මේකා එකාගෙ රෙකෝඩ් එක කඩන්නයි යන්නෙ
    සබට තුති
    ඔබට ජය................

  27. Dulan

    ;)

  28. sadun

    ha... ha....... king of Sub

  29. Eranga

    බොහොම ස්තුතියි...!!! ^_^

  30. Prabhth

    thanks niyamai

  31. gayan

    ස්තුතියි MDG සහෝ

    ජය වේවා!!
    බොහොම ස්තුතියි…!!! ^_^

  32. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P

  33. Rashmika

    thanks lot!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  34. Aravinda Wijesuriya

    Tnx mcn, sub tika patta

  35. Siraj ‍ Priyantha(සි‍රාජ්‍ ප්‍රි‍යන්‍‍ත )

    සිං‍‍හ‍ල ‍උ‍ප‍සි‍රැ‍සි‍ය‍ට ‍
    ගො‍ඩාක්‍ ස්‍‍තූ‍ති‍යි ‍අ‍යි‍යේ.
    ‍එ‍ල ‍එ‍ල, ‍වැ‍ඩේ ‍නි‍ය‍මෙ‍ට‍ම ‍ය‍න‍වා.
    ‍ඔ‍හො‍ම ‍ය‍මු.
    ‍ජ‍යෙන්‍ ‍ජ‍ය‍ම ‍වේ‍වා!!!

  36. shehan

    thanku wewa :D

  37. Keshan Wasala

    ගොඩක් ස්තුතියි !! :D

  38. චතුෂ්ක විහඟ සමරසිoහ

    නියමයි සහෝ…….
    :)
    ජයවේවා……..
    උපසිරැසියට තුති……….

  39. Sanath Perera

    උපසිරසට බොහොම ස්තූතියි සහෝ...

  40. ඉෂාන් මදුෂ

    බොහෝම ස්තුතියි සහෝ

  41. Rumesh Asanka

    thank you

  42. Lahiru Lakshan

    thanks...

Related