![Supernatural [S04 : E08] – Sinhala Subtitles | විකසිත පැතුමන්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2013/11/supernatural-2.jpg)
සෑම්ටයි ඩීන්ටයි වැඩක් නැතුව වේලි වේලි ඉන්න අතරේ ගෑනු අයගේ නාන කාමරවල හොල්මන් කරන හොල්මනක් ගැන අහන්න ලැබෙනවා. ආයි ඉතින් කියන්න දෙයක් නෑනේ… දෙන්න එක්ක යනවා ගෑනු අයගේ නාන කාමරේ හොල්මන් අල්ලන්න. ඒත් අවාසනාව කියන්නේ ගිහින් බල්ලුවම ඒකේ ඇති හොල්මනක් නෑ. මේ අතරේ බිග් ෆුට් කෙනෙක් (හිමාලේ යෙටීගේ ඇමරිකන් නෑදෑ…
සෑම්ටයි ඩීන්ටයි වැඩක් නැතුව වේලි වේලි ඉන්න අතරේ ගෑනු අයගේ නාන කාමරවල හොල්මන් කරන හොල්මනක් ගැන අහන්න ලැබෙනවා. ආයි ඉතින් කියන්න දෙයක් නෑනේ… දෙන්න එක්ක යනවා ගෑනු අයගේ නාන කාමරේ හොල්මන් අල්ලන්න. ඒත් අවාසනාව කියන්නේ ගිහින් බල්ලුවම ඒකේ ඇති හොල්මනක් නෑ. මේ අතරේ බිග් ෆුට් කෙනෙක් (හිමාලේ යෙටීගේ ඇමරිකන් නෑදෑය) කැලේ ඉදලා මිනිහෙක්ට පහර දෙනවා. මේ දේවල් තේරුම් ගන්න උත්සහ කරන අතරේ සෑම්ටයි ඩීන්ටයි දැනගන්න ලැබෙන්නේ, හදිස්සියේම මේ පුංචි ටවුමේ මිනිස්සුන්ගේ ප්රර්ථනා ඉෂ්ඨ වෙන්න පටන් අරන් බවයි… අපි කවුරුත් ජීවිතේ විවිධ අවස්ථාවලදී ප්රර්ථනාවල් කරනවා. ඒත් ඉතින් ඒවා ඇත්ත වෙන්නේ හරිම කලාතුරකින්. ඒත් බලන්නකෝ ඕගොල්ලොත් මේ වගේ ප්රර්ථනාවල් කරලා තියෙනවද කියල. 😛
– – –
අධ්යක්ෂණය කලේ: රොබට් සිගර් (Robert Singer)
කථාව: බෙන් එඩ්ලන්ඩ් (Ben Edlund) සහ ලු බෝලෝ (Lou Bollo)
රුපවාහිනී තිර රචනය: බෙන් එඩ්ලන්ඩ් (Ben Edlund)
විකාශය වුනේ: 2008 නොවැම්බර් 06 වෙනිදා
ඊලග කථාව ගෙනෙනකන් බලා ඉන්න අතරේ, ඒ කතාව් ප්රවර්ධන වීඩියෝව බලන්න පුළුවන් මෙතනින්.
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
4,374 downloadsDownload Supernatural.S04E08.zip87 KB
https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2012/10/Normal-.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “MDG” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.
Subtitles by
MDG
Subtitles
41 comments
sarath
GhosT-FaceR
ela ela tnq
Sanjaya
උපසිරැසි වලට ස්තුතියි.
!!..ජය වේවා..!!Indika
Onna macho mamath bava
වලාකුළ
Thanks machan .. You are the best and fastest subtitle provider in Bisecopelk
shani
thanks
supernatural, super speed eken yanawani...
nikan tharahata sub denawa wageniKushen
Dannam saho apahu niyama track ekata awilla.mehema sub denawanam monawa karanna baida?Digatama ohoma yamu.Jaya wewa!
nuwan
උබ නම් ලොවෙත් බන්.......
KH7
Thanks Machan Sub Ekata.. ela ela...
හර්ෂ ලහිරු
බොහොම ස්තුතියි MDG සහො :D :D ජය
nilanmarasingha
mcn season 9 tama sub denawa neda???
sam
niyamay machan ohoma yan ohoma yan kiyala wadak na mara fastne hamotama kick karay wage...
DanstM
niyamai machan,thank you very much!
Thisara Buddhika (තිසර නියෝ)
නියමයි
:P
උපසිරැසියට තුති……. :)අඩේ මෙහෙම සබ දෙනකොට නොබලා කොහොමද. මග බලාගෙන ඉන්නේ S09 වෙනකල්ම ඔයාගේ සබ් එනකල්..
“චූටී මල්ලි”
හ්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්....
මරු බන්
සබට තුති
ඔබට ජය........kasun
බොහොම ස්තුතියි MDG සහො :D :D ජය
kasun
අඩේ මෙහෙම සබ දෙනකොට නොබලා කොහොමද.
Chaminda Lakruwan
ඔන්න මචෝ මමත් බැලුවා ස්තුති .....ඒවගේම මචා අපි පොඩිකාලේ ආශාවෙන් නරබපු රොබින් හුඩ් 1985 TV සීරියස් එක ඔයාලගෙන් කවුරු හරි දානවානම් ගොඩක් පින් මචා එරි ආසයි නැවත බලන්න..
D.chamara
gindar gindar niyamai ohoma yan essarahatatha ohoma demu jaya.... :D ..!
Ayesh
Maxaaa......Season 4 Eketh Thunen Ekakata Wadaa Iwaraai.. Thank You .. Thank You ..
kesara
season 4 eke 8kma dunnata godak thankz! thank you ........ wish u all the best!
Isu DP
Mchn Enna Thiyena The Flash Tath Wada Uba Speed Ne..... Maru Hode
Supernatural Season 9 Denawa Kiyla Baya Wennna Deyak Na Roasikayanta.....
Season 10th Enawa Kiyla Thiyenwa 2014ma....
Jaya Wewa !!! :-) :-)dinidu madushanka
ela ela saho jaya wewa
Channa
patta bro......... sub danawa maru speed.... niyamay ....
R.D
නියමයි සහෝ දැන් ඉක්මනටම සබ් දෙනවනේ ............
මෙහෙම ගියොත් සීසන් 9 ම එයි ඉක්මනින්ම..............prabhath
Baiscope eke tv season 1kata wegenma sub dena record eka oyage thamai yaluwa thanks
nishshanka ruwan
ස්තුතියි :)
රොයිලි
බොහොම ස්තූතියි සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P
Rashmika
thanks lot!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Siraj Priyantha(සිරාජ් ප්රියන්ත )
නියමයි නියමයි.
සබ් එකට ගොඩාක් ස්තූතියි.
ඔහොම යමු.
දිගටම සබ් දෙන්න ලැබේවා!!
ජයෙන් ජයම වේවා!!!!Keshan Wasala
ගොඩක් ස්තුතියි සහෝ .. මේක නම් සුපිරිම කතාවක් :D ඔන්න සබ් එක ගත්තා ජය !!
lakshan
බොහොම ස්තූතියි සහෝ සිංහල උපසිරැසියට
චතුෂ්ක විහඟ සමරසිoහ
නියමයි සහෝ…….
:)
ජයවේවා……..
උපසිරැසියට තුති……….Jude Neranjala
එල නියම වැඩක් සහෝ.. මම දිගටම බලාගෙන යන්නෙ
ස්තූතියි මේ වගේ සබ් දෙනවට
ජයවේවා !Sanath Perera
උපසිරසට බොහොම ස්තූතියි සහෝ...
ඉෂාන් මදුෂ
බොහෝම ස්තුතියි සබ් එකට සහෝ
Anonymous
Good job
thank you
ashenwmab
thanks bro
Rumesh Asanka
thank you
Lahiru Lakshan
thanks....
Anonymous
thank you bro
Related
![The Vampire Diaries [S08 : E09] Sinhala Subtitles | මතකයන් අලුත් වුණු අපූරු රාත්රියක් [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2017/04/vampire-diaries-SEASON-8.jpg)
The Vampire Diaries [S08 : E09] Sinhala Subtitles | මතකයන් අලුත් වුණු අපූරු රාත්රියක් [සිංහල උපසිරසි]
EnglishTV Series
The Vampire Diaries [S08 : E08] Sinhala Subtitles | සහෝදර බැඳීමයි, ආත්මයන්ගේ අරගලයයි! [සිංහල උපසිරසි]
EnglishTV Series
![Flex X Cop [S02 : E10] Sinhala Subtitles | ඇත්තටම සල්ලි වලට ඕන දෙයක් කරන්න පුලුවන්ද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/08/Flex-X-Cop-S02-1.jpg)
Flex X Cop [S02 : E10] Sinhala Subtitles | ඇත්තටම සල්ලි වලට ඕන දෙයක් කරන්න පුලුවන්ද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
KoreanTV Series
![The Madison [S01 : E03] Sinhala Subtitles | ඇය වැටෙන හැටි බලන්න [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/The-madison-S01.jpg)
The Madison [S01 : E03] Sinhala Subtitles | ඇය වැටෙන හැටි බලන්න [සිංහල උපසිරසි]
EnglishTV Series
![The Looming Tower [S01 : E07] Sinhala Subtitles | සතුරු භූමියක… [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/The-looming-Tower-S01.jpg)
The Looming Tower [S01 : E07] Sinhala Subtitles | සතුරු භූමියක… [සිංහල උපසිරසි]
EnglishTV Series
![Reacher [S04 : E08] Sinhala Subtitles | හැමදේම හරියටම තිතට [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/08/Reacher-04-main-1.png)
Reacher [S04 : E08] Sinhala Subtitles | හැමදේම හරියටම තිතට [සිංහල උපසිරසි]
EnglishTV Series
thanks MDG.