The Blue Planet II (2018) [ E02] Sinhala Subtitles | ගැඹුරු සාගරයේ තතු විත්ති…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉතින් කොහොමද යාළුවනේ? පළවෙනි කතා සමය දැන් අවසන් වෙලා. ඉතින් නොබලපු අයටත් පළවෙනි සමය බලන්න ආරාධනා කරනවා. බලපු අයට පුලුවන් දෙවනි සමය ආරම්භ කරන්න. පළවෙනි කතාංගය බලන්න ඇති කියලා හිතනවා. අනිවාර්යයෙන්ම මේක ඔයාලගේ හිතට අල්ලලා යනවා ඇති කියලා හිතෙනවා. මොකද තාක්ෂණය උපරිම ආකාරයෙන් භාවිත කරලා කරලා තියෙන නිසා. ඉතාමත් හොදින් අපට බලාගන්න පුලුවන් රූගත කිරීම් කොහොමද කරලා තියෙන්නේ කියන එක ගැන. හරි එහෙනම් අද දෙවනි කතාංගය. මේක නම් කරලා තියෙන්නේ “The Deep” කියලා. මුහුදු පතුල ගවේෂණය කිරීම සහ ඒ වටා ඇති පරිසරය අධ්‍යයනය කිරීම තමයි මේකේ අරමුණ වෙලා තියෙන්නේ. මේ කොටසේ වැඩිහරියක් රූගත කරලා තියෙන්නේ ඇන්ටාක්ටිකාවේ ගැඹුරු සාගරය තුළයි. ඉතින් අද ඔයාලට සැතපුම් තුනක් පමණ ගැඹුරට ඇති සාගරය තුළ ඇති ජීවීන් වගේම හිරු එළිය නොවැටෙන කලාපයෙන් පසු ජීවය රැදී සිටින්නේ කෙසේද යන්න දැනගන්න පුලුවන් වෙනවා.

ඒවගේම අතිශය ප්‍රථම වතාවට දැනට හඳුනාගෙන ඇති පරිදි ලෝකයේ ගැඹුරුම ස්ථානයේ සිටිනා මත්ස්‍යයා පිළිබඳව ඔයාලට විස්තර බලාගන්න පුලුවන්. ඒවගේම තල්මස් මළකුණක් ආහාරයට ගන්නා ගැඹුරු මුහුදේ වාසය කරන මෝරුන් පිළිබඳවත් බලාගන්න පුලුවන්. මුහුදු පතුළ තුළ තිබෙන විල් සහ ඒවා හටගන්නා ආකාරය ගැනත් විස්තර දැනගන්න පුලුවන්. මුහුදු පතුළේ සිදුවන යමහල් විදාරණය වීම් සහ අතිශය උණුසුම් පරිසරයක් හමුවේ ජීවය පවතින ආකාරය ඉතාම හොදින් දැකගැනීමේ හැකියාව පවතිනවා.

විශේෂයෙන්ම කියන්න ඕනි කතාංගය අවසානයේ කණ්ඩායමේ සම්පූර්ණ ක්‍රියාදාමය විස්තර කෙරෙන ආකාරය ඔයාලට බලාගන්න පුලුවන් වෙනවා. ඉතින් සැතපුම් තුනක් විතර ගැඹුරට යනවා කියන එක ලේසි පහසු වැඩක් නෙමෙයි. ඉහළින් පාවෙන අයිස් තට්ටු පහළින් තෙරක් නොමැති ආගාධයන්. ජීවිතයත් මරණයත් අතර කෙරෙන මෙම කතාංගයත් බලන්න කියලා අදත් ආරාධනා කරනවා. ඉතින් අද වැඩිය විස්තරයක් ගේන්න බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නෑ. මොකද ඒවා මටවත් තේරෙන්නේ නැති නිසා. ඊළඟ කොටසින් මේකේ ඉන්න ජීවීන් කිහිප දෙනෙන්ක් ගැන විස්තර අරන් එන්නම්. එහෙනම් මම අදට සමුගන්නවා. ජයෙන් ජයම වේවා…!

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links. 

ලබා දී ඇති උපසිරසි Blu-Ray පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

2,940 downloadsDownload 2.-The-Deep.Br_.si_.zip24 KB

 https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2016/04/Pradeep-Madusanka.png මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ප්‍රදීප් මධුසංඛ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank

SILVER MEMBER
JOINING DATE – 2014-12-27
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.