Watch Trailer

W: Two Worlds [S01 : E02] Sinhala Subtitles | දෙලොවක් අතර.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඕහ් යියොන් ජූ අර පුද්ගලයව බේරගෙන තියෙන්නේ වෙබ් ටූන් එකක් ඇතුලෙදි කියලා දැන් ඔයාලා දන්නවනේ. එයා බේර ගෙන තියෙන්නේ තාත්තා අඳින කාටූන් එකේ කන්ග් චුල් කියන ප්‍රධාන චරිතේ. යියොන් ජූ උඩ තට්ටුවෙදි කරපු හැමදේම කාටූන් එකෙන් පෙන්නනවා. ඒවා දැකපු යියොන් ජූගේ ලොක්කට තද වෙලා ඇයි යියොන් ජූ වගේ පිස්සු චරිතයක් මේ කත…

ඕහ් යියොන් ජූ අර පුද්ගලයව බේරගෙන තියෙන්නේ වෙබ් ටූන් එකක් ඇතුලෙදි කියලා දැන් ඔයාලා දන්නවනේ. එයා බේර ගෙන තියෙන්නේ තාත්තා අඳින කාටූන් එකේ කන්ග් චුල් කියන ප්‍රධාන චරිතේ. යියොන් ජූ උඩ තට්ටුවෙදි කරපු හැමදේම කාටූන් එකෙන් පෙන්නනවා. ඒවා දැකපු යියොන් ජූගේ ලොක්කට තද වෙලා ඇයි යියොන් ජූ වගේ පිස්සු චරිතයක් මේ කතාවට දැම්මේ කියලා.

කොහොමහරි ඒ ටික පලවෙනි කොටසෙදි ඔයාලා දැක්කනේ. අද මම ආවා දෙවෙනි කොටසත් අරන්.මේ දේවල් ටික ටික තේරුම් යනකොට යියොන් ජූ යනවා තාත්තාගෙන් අහන්න වෙබ්ටූන් එක ගැන. තාත්තා කියන්නේ වෙනසකටත් එක්ක අලුත් තරුණියකගේ චරිතක් එයා ඇන්දා කියලා. ඒකට එයාගේ දුවගේ නම දැම්මලු. මෙයාට දැන් ඒ කතාවත් අමුතුයි. මේ අතරේ යියොන් ජූ ආයිමත් තාත්තා කන්ග් චුල්ගේ චරිතය මරන්න යනවා කියලා දැන ගන්නවා. ඊට පස්සේ මොහොතකින් බලනකොට එයා ඉන්නේ අර ලෝකේ. ඒ කියන්නේ කන්ග් චුල් ජීවත් වෙන ලෝකේ. මෙයා කන්ග් චුල් ඉන්න රෝහලට ගිහින් කන්ග් චුල්ට විස එන්නත් කරල මරන්න ඔන්න මෙන්න තියලා කන්ග් චුල්ව බේර ගන්නවා. කන්ග් චුල්ට මෙයාගෙන් අහන්න ප්‍රශ්න ගොඩක් තියෙනවා. නමුත් මේ සිද්ධිය නිසා පොලීසිය උඩට එනවා කියලා යියොන් ජූ ව රහසෙම පිට කරලා යවනවා. කතාවෙන් බාගයක් විතරම කිව්වානේ. ඒ හින්දා මම වෙන කියවන්නේ නෑ. ඔයාලම බලන්නකෝ. 🤗🤗🤗

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි HDTV පිටපත සඳහා අදාළ වේ.

7,726 downloadsDownload W-S01E02.zip31 KB

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2014/09/Normal.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “සච් කවින්ද්‍යා” සහෝදරියට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඇයගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

NEW MEMBER
JOINING DATE – 2018-01-24
SUB MAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Previous BT1

All BT1

Next BT1

Subtitles by

සච් කවින්ද්‍යා

Subtitles

7,726 downloadsDownload Subtitles31 KB

21 comments

  1. pdcmadusanka

    Best korean drama ever. ස්තුතියි මචන් දිගටම ඕනෙ.... <3

    1. zoori

      mcn link ekak ewpnko

  2. Ishan Madusha

    බොහොම ස්තූතියි

  3. geeganagamage

    බොහෝම ස්තුතියි අපට බලන්න මේ වගේ සුපිර් ට්වි සිරියස් අරගෙන එනවට .

  4. Soori

    බොහොම ස්තුතියි සච්...!
    හැමදාම සබ එනකන් බලා ඉඳලා බාගත්තත් බලන්න පටන් ගන්නේ එපි 12-13ක් දුන්නම. එක හුස්මට බලන්නෙපායෑ....

  5. Prabhasoft

    බොහොම ස්තුතියි....!!!

  6. Udara Damith Dissanayaka

    නියමයි
    එල
    ඊලග කොටසෙන් මුණ ගැහෙමු

  7. Dinudp

    සබ් එකට ගොඩක් තැන්ක්ස්........
    කවුරුහරි ගාව මේකේ download ලින්ක් එකක් තියවනම් comment කරන්ඩකෝ

  8. Kulanjana Maduranga

    niayamai…thanks sis..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa……

  9. pushpa sameera

    සබ් එකට ගොඩක් තැන්ක්ස්……..
    කවුරුහරි ගාව මේකේ download ලින්ක් එකක් තියවනම් comment කරන්ඩකෝ

  10. Sithu mudiyanse

    දිගටම korean ඒවම කරමු. ලස්සනයි .

  11. ishanasanka

    sub akata thanks. adarei ahasa taram

  12. Nilush Angana

    Sub ekata thanx

  13. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P

  14. Achi

    තැන්ක්ස්

  15. H.w.tharuka

    Alala. Alaaaa

  16. rashmika_jayasundara

    Thankz

  17. Chamaru

    සබ් එකට ස්තූතිය

  18. Tharidu Sagara

    සිංහල උපසිරසියට බොහොම ස්තුතියි,
    බුදු සරණයි!!ජය වේවා!!!

  19. Ravindra

    Thanks

  20. Krishani

    Thank you