War of the Worlds: Goliath (2012) | පිටසක්වලයින්ට එරෙහිව. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔන්න මාත් මගෙ පළමු උපසිරසිය ජයවේවා කියල බයිස්කෝප් එකට දැම්ම..මේ මගෙ පළවෙනි උපසිරස නිසාද දන්නෙ නෑ මට මේක කරන්න පැය 18 විතර ගියා. බයිස්කෝප් එකට සබ් දාන්න ෆිල්ම් එකක් හොයනව කියන්නෙත් ලේසි වැඩක් නෙවෙයි. ඒක නිසා බොහොම අමාරුවෙන් හොයල හොයල තමයි මේ ෆිල්ම් එකත් හොයාගත්තෙ. 🙂 🙂 🙂
මේ ෆිල්ම් එක ගැන කියනවනම් මේක 2012 ජුලි 14 රිලීස් වෙච්ච මැලේසියානු කාටුන් චිත්‍රපටයක්. විනාඩි 85ක් පුරා දිවෙන මේ චිත්‍රපටයට IMDb රේට් එක 5.3 ක් ලැබිල තියනව. ෆිල්ම් එක ගැන පොඩි විස්තරයක් කියනවනම්, මාර්ශන් නම් පිටසක්වලජිවීන් පිරිසක් පෘථිවියට ඇවිත් කරන විනාශ නවත්තන්න හමුදාව ඒරෙස් කියල සංවිධානයයක් හදනව. ඒත් එය තරමක් අසීරු නිසා සංවිධානයෙන් නිර්මාණය කරනව “ගොලායත්”කියල රොබෝවරු සෙට් එකක්..රොබෝවරු කිව්වට පාලනය කරන්නෙ මිනිස්සු. ඒරෙස් එකේ කශ්ටිය මොකක් කරාවිද කියල බාලම බලන්න..මේක පොඩ්ඩොන්ටයි ලොක්කොන්ටයි දෙගොල්ලොන්ටම අවුලක් නැතුව බලන්න පුළුවන් ෆිල්ම් එකක්. 🙂
එහෙනම් ජයවේවා!! තවත් උපසිරසක් සමගින් හමුවෙමු!!!
[button link=”http://tinyw.in/8VMk” type=”icon” “center” newwindow=”yes”] 699 MB කොපිය මෙතනින් බාගන්න[/button]
SInhala Subtitles
-- Count 3275 --
[author] [author_image timthumb=’on’]http://www.baiscope.lk/wp-content/uploads/2014/06/ThisalN.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “තිසල් නදීශන (සොනික්)” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
Maru Movie eka Subath niyamai bn Ela ohoma yan !
පළමු උපසිරසි නිර්මාණයට මගේ උණුසුම් සුබ පැතුම්, දිගටම සබ් දෙන්න,ජයවේවා.
^^^^^ …….Thnkzz Subata…^^^^^^
ilaga Eka Ikmanin Gemu…
Jaya Wewa !!! 🙂 😛
නියමයි සහෝ දිගටම සබ් දෙමු… බොහොම ස්තුතියි…
බොහොම ස්තූතියි තිසල් සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ඒ වගේම සාදරයෙන් පිළිගන්නවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියට. ජය෴෴ 😛 😛
ස්තුතියි
thanx for all who comment.
බොහොම ස්තුතියි යාලුවා. දිගටම පුළුවන් විදියට වැඩේ කරමු,
නවත්තන්න එපා, තැන්ක්ස්.
ela mekath baala balannani yanne balala awith comak damannan
Tnx lt
නියමයි සහෝ….
ඹයා නියම වැඩකට අතගහල තියෙන්නෙ….
දිගටම කරන් යං………
උණුසුම් සුභපැතුම්………
පලවෙනි නිර්මාණයට උණුසුම් සුබ පැතුම්
බොහොම ස්තුතියි
එල මචන්
තව සබ් කරමු නෙහ්
සබට තුති
ඔබට ජය……..
පලවෙනි නිර්මාණයට උණුසුම් සුබ පැතුම් ඔන්න බාගන්නවා
ඒ වගේම බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා
දිගටම සබ් දෙන්න අවැසි ශක්තිය ධෛර්‍ය ලැබෙන්න කියලා
පතනවා….:) 🙂 🙂
ස්තූතියි සහෝ… 🙂
බොහොම ස්තුතියි 😛
G’ luck for the 1st attempt Bro.Great work & Lot of thanks THISAL saho.digu gamanak yn labenna kyla suba pathanwa.jaya wewa……………….
🙂 thanks for comment.
thank u 🙂 🙂 🙂
පලවෙනි උපසිරසියට සුබපතනවා සහෝ දිගටම වැඩේ කරගෙන යමු.. සිංහල උපසිරසියටත් ස්තුතියි..
අදහස් දැක්වීමට ස්තූතියි සහෝ.
බොහොම ස්තුතියි සහො 😛 ජය
පලමුවැනි උපසිරැසියට සුභ පැතුම්.. ජය වේවා! ස්තුතියි…………………………………..
thanx bro for sub.
පලමුවැනි උපසිරැසියට සුභ පැතුම්.. ජය වේවා! ස්තුතියි..
Fatta film ekakne dila thiyenne. Cartoon Nam aniwa balanawa.
sub ekata thanks saho.
good luck.
THANKS!!
ස්තුතියි තිසල් සහෝ, පළමු සබ් එකට මගේන් උණූසුම් සුභ පැතුම් සහෝ!
දිගටම බයිස්තෝප් අඩවියත් එක්ක ඉක්න
ජය වේවා!
ස්තූතියි අයියා.
Maru
සාදරයෙන් පිලිගන්නවා බයිස්කෝප් අඩවියට..
දිගටම සබ් දෙමු සහෝ
THANKS!! ☺