Thalaivaa (2013) Sinhala Subtitles | නායකයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න අද මම හුඟ දවසකට පස්සෙ දෙමළ චිත්‍රපටයක් ඔයාලට අරගෙන ආව. ඒකත් මේ වසරේ නිකුත් වුනු සුපිරිම චිත්‍රපටයක්. දෙමළ සිනමාවේ
උපසිරැසිය ගන්න
Month: August 2013
Spartacus [S03 – E06] (18+) | යුද්ධයේ අනවශ්‍ය දේ…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
එහෙනම් අද මේ හමුවෙන්නේ හයවෙනි කොටස සමඟින්. ඉක්මනටම එහෙනම් කතාව දෙසට හැරෙමු. කලින් සතියේ උනේ මොනවද කියලා එහෙනම් ටිකක් මතක්
උපසිරැසිය ගන්න
Auschwitz: The Nazis and ‘The Final Solution’ [E02 – Orders and Initiatives] | ඝාතන නියෝග [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
හොඳයි හැමෝම පළවෙනි කොටස බලන්න ඇති කියලා හිතනවා. ඒකෙදි අපි දැක්කා පළමුවෙන්ම ආරම්භ වූ අවුෂ්විට්ස් ප්‍රධාන කඳවුරේ ආරම්භය, එයට මුලින්ම
උපසිරැසිය ගන්න
Prison Break [S04 : E04] | හොරා පොලිස්…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ගියවර කොටසේදී නියෝජිත ඩොන් සෙල්ෆ් හට “Scylla” මෙහෙයුම නවත්වන ලෙස අණ ලැබුනු පසු ඔහු එම මෙහෙයුම නැවැත්වීමට වෙර දැරූ ආකාරය
උපසිරැසිය ගන්න
Man on Fire (2004) with Sinhala Subtitles | දැවෙන මිනිසා.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
බයිස්කෝප් සිංහලෙන් හොඳ රසිකාවියක් උන මන් දැන් ඔන්න ඔයාලගේ පවුලේ කෙනෙක් වෙන්න යන්නේ. හැමදාම චිත්‍රපට රස විඳ විඳ ඉන්නේ නැතිව
උපසිරැසිය ගන්න
Evidence (2013) | නොමැකෙන සාක්‍ෂිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න හෙන කාලෙකට පස්සෙ ආයෙත් බයිස්කෝප් එකට උපසිරසියක් ලියන්න වුනා.. මේක මම භාරගෙනනම් දැනට සතියක් විතර වෙනවා.. සතියම ගෙදර හිටියේ
උපසිරැසිය ගන්න
Auschwitz: The Nazis and ‘The Final Solution’ [E01 – Surprising Beginnings] | සමූලඝාතනයේ බීජය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මම ප්‍රශ්නයක් අහන්නම්. ඔබ දන්නවද අවුෂ්විට්ස් කඳවුර කියන්නේ මොකක්ද කියලා? ඔව් මට විශ්වාසයි බොහෝ දෙනා කියාවී ඒ තමා ලෝක ඉතිහාසයේ
උපසිරැසිය ගන්න
A Thousand Days’ Promise [EP 04] | සහසක පැතුමන්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ලී සී යුන් වෘත්තියෙන් ලේඛිකාවක්. ඈ කුඩාකාලයේදිම මව් ඇයව හා ඇගේ බාල සොහොයුරාව අත්හැර පලා යනවා. එතැන් පටන් ඔවුන් ගතකරන්නේ
උපසිරැසිය ගන්න
Legend of the Seeker [S01 : E09] | රූකඩ නටවන්නා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ලෙජන්ඩ් ඔෆ් ද සීකර් පළමු කතා මාලාවෙ නව වෙනි කොටසත් එක්ක තමයි අද ඔයාලා එකතු වෙන්නෙ. ඩාර්කන් රහ්ල්ගෙ සුවීශේෂි ආරක්ෂකයින්
උපසිරැසිය ගන්න
The Mechanic (2011) | කෙනෙක් ප්‍රශ්ණ විසඳිය යුතුය….[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඉතින් කොහොමද යාලුවනේ ඔන්න මම තවත් සලරුවක් අරගෙන ඔබ හමුවට අවා. මේකනම් අපේ බයිස්කෝප් යාළුවො වැඩි දෙනෙක් බලලා ඇති. නමුත්
උපසිරැසිය ගන්න
Gundello Godari (2013) | ගංවතුරේ ජීවිත කතාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න මේ පාර අරන් ආවා 2013 තෙළිඟු චිත්‍රපටියක් ..මට මේ ෆිල්ම් එක ගැන කිව්වේ විකියා සහෝදරයා මුලින්ම ඔහුට ස්තූති කරන්න
උපසිරැසිය ගන්න
Twisted [S01 : E06] | සිදුවීමක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
හරි එහෙනම්, කාර්යබහුලතාවය මත, ටිකක් පරක්කු වෙලා හරි ටුවිස්ටඩ් කතා මාලාවේ හයවෙනි කතාව තමයි අද ඔයාලට ගේන්න හදන්නේ. වැඩි කතා
උපසිරැසිය ගන්න
Hannibal (2013) [S01 : E10] | ඝාතනය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඉතින් යාළුවනේ ඔන්න හැනිබල් කතා මාලාවේ 10 වෙනි කොටසත් සිංහල උපසිරැසි දාලා ඉක්මනින්ම ඔයාලට ගෙනාවා.. දැන් ඔයාලා දන්නවනේ මේ ඝාතන
උපසිරැසිය ගන්න
Chennai Express (2013) | වැරදුණු දුම්රිය ගමන. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මුලින්ම මේ විස්තර ටික බළලා ඉන්නකෝ. ඉන්දියානු බොක්ස් ඔ‍ෆිස් වාර්තාවන්ට අනුව. එකතු කරගන්නා ලද සමස්ත ආදායම ඉන්දියන් රුපියල් මිලියන 67.50කි
උපසිරැසිය ගන්න
Lover or Loser (2009) | පිස්සු ප්‍රේමවන්තයා [සිංහල උපසිරැස සමඟ]
මේ මන් ඔයාලට දෙන මගේ 3 වෙනි බයිස්කෝප් එක. මේ ලෝකේ එක එක ලන්ත තියනවා. අයර්ලන්තය කියන්නේ ඒ අතරින් එකක්.
උපසිරැසිය ගන්න
Singam 2 (2013) | යුක්තියේ සිංහයා නැවතත් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න කාලයකට පස්සේ මාත් සිංහල උපසිරසයක් දෙන්න හිතුවා ඔයාල වෙනුවන්. අද බයිස්කොප් අඩවියටත් සුවිශේෂී දිනයක් නිසා මගේ ගානේ කට්ටියටම පොඩි
උපසිරැසිය ගන්න
Egypt [E – 06] | ඊජිප්තුවේ රහස් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මුලින්ම බයිස්කෝප් එකට සුභ පතන්න ඕන 2000ක් සපිරුන මේ නිමිත්ත හේතුවෙන්. ලංකාවේ කාටත් වැඩියෙන් සිංහල සබ් පුරෝගාමියෝ වුන අපි, හැම
උපසිරැසිය ගන්න
Under the Dome (2013) [S01 : E10] | සිව්වන හස්තය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මුලින්ම ලිපි 2000 සමරුවට සුභ පතන්න ඕනෙ. ලේසි වැඩක් නෙමයි නේ ලිපි 2000ක් ලියනවා කියන්නේ. මේ අතරේ මගෙත් ලිපි ටිකක්
උපසිරැසිය ගන්න
Egypt [E – 05] | රොසෙටා සෙල් ලිපිය සහ කාර්ටුෂ් කලංකරණය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඉතින් යාළුවනේ… බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවියෙන් ඔබ වෙත ගෙන ආ ලිපි ප්‍රමාණය 2000ක් වන මේ මොහොතේ මටත් ඊට සමගාමීව සිංහල
උපසිරැසිය ගන්න
Egypt [E – 04] | පාදුවාවේ අචාරසම්පන්න දැවැන්තයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න එහෙනම් ලිපි 2000 ක් සමරන මොහොතේ ඔක්කොම එකතුවෙලා කරන මේ ටෙලි කතා මාලාවට මගේ දායකත්වය දෙන්නයි සුදානම. 2009 මාර්තු
උපසිරැසිය ගන්න