logo
අපගේ නිල ඩවුන්ලෝඩ් වෙබ් අඩවිය තවදුරටත් baiscopedownloads.co නොවේ. කරුණාකර අපගේ උපසිරසි සඳහා ගැලපෙන ලින්ක් බාගත කරගැනීමට https://baiscopedownloads.link/ හෝ https://baiscopedownloads.xyz/ වෙත පිවිසෙන්න.

MENU

Flight (2012) Sinhala Subtitles | බොරුව ජීවත් කල විට [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 9.1/10. From 22 votes.
Please wait...

ඔන්න එහෙනම් මගේ හතරවන උපසිරැසි නිර්මාණය තිළිණ කරන්නයි ලක ලැහැස්තිය…. හැමෝටම ආයුබෝවන් කියන ගමන් තවත් අලුත්ම අලුත් සලරුවක් ඔයාල හැමෝටම ගෙනාවා. ගොඩ දෙනෙක් නම් නම අහලා ඇති, ඒත් අපේ යාළුවො සිංහල උපසිරසි නැතුව බලන්නේ නැහැ කියලා දන්න නිසා හැකි පුළුවන් ඉක්මනින් වැඩේ ඉවර කළා. නම තමා Flight (2012), කාලෙකින් බලපු මගේ ප්‍රියතම නළුවා ඉන්න හොඳ චිත්‍රපටියක්. නළුවා ගැන නම් කියන්න දෙයක් නැහැ, ඔයාල බලලා ඇති නේ මෙන්න මේ චිත්‍රපට ටික…

• Courage Under Fire (1996), IMDb Rate – 6.5
The Bone Collector (1999), IMDb Rate – 6.5
Remember the Titans (2000), IMDb Rate – 7.6
Training Day (2001), IMDb Rate – 7.6
• Antwone Fisher (2002), IMDb Rate – 7.2
Man on Fire (2004), IMDb Rate – 7.7
Inside Man (2006), IMDb Rate – 7.7
Deja Vu (2006), IMDb Rate – 7.0
American Gangster (2007), IMDb Rate – 7.8
The Book of Eli (2010), IMDb Rate – 6.8
Safe House (2012). IMDb Rate – 6.8

එතකොට මතකෙට එන්නේ Denzel Washington කියන නම. එක පාරටම ලැයිස්තුවක් දැම්මේ මොකද මේවා දෙසැරයක් බැලුවත් එපා වෙන්නේ නැහැ. ලැබිල තියෙන ලකුණු වලින්ම ඒක ඔප්පු වෙනවා. ගොඩක් ඒවා සත්‍ය සිදුවීම් අනුසාරයෙන් හදපු චිත්‍රපටි. ඒ වගේම තමා Denzel රඟපෑම. මේ චිත්‍රපටියෙත් එහෙම තමා නිකම්ම නළුවෙක් නෙමේ සුපිරි නළුවෙක් කිව්වොත් තමා නිවැරදි.

චිත්‍රපටය ගැන කියනවා නම් තිරගත කිරීම ඇමෙරිකාවේ ආරම්භ කලේ 2012 නොවැම්බර් 02 දා, ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 31 ක් වැය කරලා හැදුවට Paramount Pictures සමාගමට පාඩු නම් වෙලා නැහැ, මොකද කියනවා නම් දවස් 45 ක් යන්න කලින් ඩොලර් මිලියන 89 කට වග කියන්න Flight චිත්‍රපටය සමත් වෙලා තියෙනවා. ඒ විතරක් නෙමේ IMDb ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපටි දර්ශකේ ලකුණු 7.4/10 ක කඩ ඉමටත් පය තියල තියෙනවා. දැනටමත් සම්මාන උළෙලවල් රැසකටම මුහුණ දෙන්නත් Golden Globe සම්මාන උළෙලට හොඳම නළුවාට හිමි සම්මානයට Denzel Washington කියන නම ඇතුලත් කර ගන්නත් Flight සමත් වෙලා තියෙනවා. කොටින්ම කියනවා නම් පට්ට film එකක්.

ඔන්න එහෙනම් කතාව, පටන් ගැන්ම නම් පොඩි ළමයින්ට නුසුදුසු දර්ශන වගයකින් තමා ආරම්භ වෙන්නේ. බලනකොට ඔන්න කිව්වේ නැහැ කියන්න එපා. මුළු සලරුව පුරාම දුවන්නේ ආරම්භයේ සිද්ධ වෙන ලොකු සිදුවීමක් එක්ක. ගුවන් අනතුරක් !!! මේ ගුවන් යානයේ ප්‍රධාන නියමුවා තමා Denzel Washington. කපිතාන් Whip Witaker දරුණු ලෙස මතට ඇබ්බැහි උන කෙනෙක්, මෙයාගේ මුළු ජීවිතේම වෙලා තියෙන්නේ මත්පැන් සහ මත්ද්‍රව්‍ය. වෙනදා වගේම මෙයා එනවා පුරුදු ලෙස මත්වෙලා එයාගේ ගුවන් යානය පදවන්න. ඒ උනාට මේ දවස වෙනදා වගේ නම් නෙමෙයි ඉතාම දරුණු කාලගුණයකදී තමා මෙයාට මේ පියාසර කිරීම කරන්න සිද්ද වෙන්නේ. ඒ වගේම තමා ලැබෙන ගුවන් යානයත්. ඉතින් සිද්ධ වෙන්න යන දේ ගැන කියල වැඩක් නැහැ. කොච්චර මත්වෙලා උන්නත් මෙයා සුපිරි ගුවන් නියමුවෙක්. වෙන්නේ මොකද කියලා බලන්න දෙන එක තමා හොඳම, මොකද Film හදන්නේ කියවලා රසවිඳින්න නෙමේ බලලා රස විඳින්න. මෙතනින් එහාට වෙන සිදුවීම කපිතාන් “විප්” ගේ මුළු ජීවිතේටම බලපාන සාධකයක් වෙනවා. එකත් ඔයාලටම භාර කරනවා රස විඳින්න කියලා. 

යන්න කලින් අහිංසක ලෙස ඉල්ලනවා, උපසිරැසිය අරන් යන්න කලින් එක අකුරකින් හරි කොමෙන්ට් කරලා අපේ මහන්සියට අගයක් දෙන්න කියලා. මොකද කියනවා නම් දහසක් වැඩ මැද්දේ මේ වගේ වැඩක නිරත වෙලා ඔයාලට දීලා ඉවර කරලා අපි ලබන එකම ආදායම තමා ඔයාලගේ කොමෙන්ට් බලලා ලබන හිතේ සතුට. එහෙනම් ආයෙත් හමුවෙනකන් ඔක්කොටම ජය වේවා !!!

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි සියලුම BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “හසන්ත වික්‍රමරත්න” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2012-12-29

202 thoughts on “Flight (2012) Sinhala Subtitles | බොරුව ජීවත් කල විට [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  • Thanks for the recommonded movies and sub bro..

    Reply
  • Hey Bro, Thanks for the Sub mchn. Much love keep it up! Thanks again!

    Reply
  • Thanks brother…

    Reply
  • Thanks for The Sub

    Reply
  • ela bro good work

    Reply
  • Film 1 nm thadama.thx bro

    Reply
  • Supiri film eka sub ekata godak thanks

    Reply
  • Thanks bokkah sub ekta!!

    Reply
  • ස්තූතියි සහෝ

    Reply
  • Thada kollow.. Jaya wewa

    Reply
  • Thanks a lot bro ☺ ♥

    Reply
  • Great work!!! keep it up machan. thawa kenek wenuwen kalayak kepa nokarana minissu inna me loke oyala wage minissu ratata sampathak.

    Reply
  • බොහොම ස්තුතියි

    Reply
  • Supiri Thawath ekak karanna api balan innawa, sub ekata thanks

    Reply
  • Sub ekata thank’s saho. jayawewaa!

    Reply
  • it’s great film watched few years ago , like to watch it again with sinhala sub , tks for the sub & god bless u all ……..

    Reply
  • පට්ට වැඩක්….

    Reply
  • ada thamai hasantha ayye welawak hambune balanna….bohoma pin oyata

    Reply
  • thanks brother.please Remember the Titans (2000) eka sub danawada?mama asa 1k

    Reply
  • Thanks bro….
    !!..Jaya Weva..!!

    Reply
  • niyamai macho ohoma yamu

    Reply
  • niyamai aiye….. thankz….. good luck….

    Reply
  • niyamai…subs dunnata godak pin…..

    Reply
  • maxxaaaaaaaa machooooooo

    Reply
  • patta patta……meka supiri…mn aith dounlaod krnava blnna……

    Reply
  • පට්ට ෆිල්ම් එක
    සබ් එකට බොහොම ස්තුත්යි මචන්ලා

    Reply
  • ela ela machan…thanxxx veva sub ekata..man ada tama meka balanna yanne…

    Reply
  • ෆිල්ම් එක ගැන් හැදින්වීමටයි සබ් වලටයි ගොඩාක් ස්තුතියි.

    Reply
  • එල මචං . . .
    දිගටම සබ් දෙන්න . . .

    Reply
  • මේ දැන් බැලුවෙ නියම ෆිල්ම් එක…නියම ඇක්ටින් ඩෙන්සිල්ගෙ
    සබ් වලට ස්තුතියි හසන්ත… 🙂

    Reply
  • Great Job brother……Its a Good Film

    Reply
  • මැක්සා මචෝ.එල.සුපිරි ෆිල්ම් එක.සුපිරි නළුවා ඒ වගේම සුපිරි සබ්.තැන්ක්ස් ආ

    Reply
  • mama meka download keranne ada niterA FILM BALANNE FREE TIME EKAK NATI UNATA LABENA HAMA WELAWEKAMA FILM BALENEWA, OYA WAGEMA OYALA HAMEDENAMA ME KERENA SAT KARYAYE GODAK AGEYA KERENEWA.OYATA OYALA HAMADENATAMA GODAK THANKS.

    Reply
  • කාලෙකින් බලපු නියම කතාවක්..

    Reply
  • ҬӇӍβϨ ҶṔ βЯϴ ̥̥̥̥ ǃǃǃ Ґḥᶐᶇᶍ.
    ҡᶐᶅᶐᶇᶐ ☺

    Reply
  • good luck brother, thanks for ur sub and film.

    Reply
  • පට්ට ෆිල්ම් 1 අයියේ

    Reply
  • බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. සමාවෙන්න කමෙන්ට් එකක් දාන්න පරක්කු වුනාට. මෙන්න බාන්න දැම්මා. 😛 😛

    Reply
  • පට්ට සුපිරි වැඩක්..!!! ගොඩක් ස්තූතියි සබ් එකට..!!!

    Reply
  • එළ එළ.. 8)
    සිංහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිංහල සබ් දාන්න.. 😀
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම.! [thumbsup]

    Reply
  • පට්ටම පට්ට ෆිල්ම් එකක්…… හෘද සාක්ෂිය ගැන කියවනෙ කතාවක් වගේ මට නම් මේක…… මාරම සිරා ෆිල්ම් එක…… 🙂

    මෙන්න වැඩි විස්තර…… 🙂

    http://www.paramount.com/flight/

    මේකේ Making එකක් වගේ සෙට් උනොත්, ඒකත් දාන්න කියලා ඉල්ලනවා….. 😀

    Reply
  • mamath meke hoda copyak enakanma angili gana gana hitapu ekek… mn meke sub nathuwa baluwa… maxxama movie ekak.. aith dekak na.. supirima supiri… mn dan aith sub dagena balanawa…. thanks

    Reply
  • Thank you very much for the film.

    Paradox

    Reply
  • බොහොම ස්තුතියි සහෝ.එල ෆිල්ම් එකක් වගේ බලමු

    Reply
  • thanks…. specially sinhala sub.

    Reply
  • දහසක් වැඩ මැද සිටින අපට විරාමයකදි නැරඹීමට සිංහල උපසිරස ගන්වන්නට ‍‍මහන්සිවන ඔබ‍ගේ ‍මෙම වෑයම අගය කරමි. ‍‍

    Reply
  • Superbbbbbbbbbbbbb…………

    Reply
  • Don tharikita Don tharikita Don tharikita Don ….ele film ekak genath thiyenne machan..balanta kalin naluwa diha balala kiyannam meka patta film ekak wenta oni …Thank dear …

    Reply
  • සුපිරි ෆිල්ම් එකක් බවට ආරංචියක් ආවා….. 🙂 එළකිරියේ කට්ටියත් මේක බලනවනේ…. 😀 බෑමට දැම්මා…… 🙂

    Reply
  • great keep it up, culdn’t download anyway. thanx

    Reply
  • pattaaaaaaaaaaaaaaa pata pata aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa gud luck baiscope teammmmmmmmmmm

    Reply
  • bohoma sthuthie…….

    Reply
  • මමත් ආසම නලුවෙක් ස්තූතියි මේක දුන්නාට.

    Reply
  • elakiri yaluwa….
    thanks 🙂

    Reply
  • අදහස් දක්වපු හැමෝටම ස්තුතියි!!! කීපදෙනෙක් ෆිල්ම්ස් කීපයක් ඉල්ලලා තියෙනවා.බලමු හැමෝගෙම අවශ්‍යතා ඉටු කරන්න බලනවා. කොහෙද මේ විකියා එක්ක බැනේ. අලුත් එකක් ආපු ගමන් ඉන්න දෙන්නේ නැහැ. එහෙම කිව්වට මමත් අලුත් ඒවාට තමා මුල් තැන දෙන්නේ. කොහොමහරි හොඳ ප්‍රතිචාර ලැබුනා. ගොඩක් සතුටුයි මගේ මහන්සියට අගයක් ලබා දුන්නට !!!

    Reply
  • මේ නලුවගෙ මම ආසාවෙන්ම බලපු චිත්‍රපටියක් තමයි Deja-Vu . මේ චිත්‍රපටියත් ඒ වගේ සුපිරි ඇති කියලා හිතනවා.. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසිත් එක්ක මේ වගේ නිර්මාණයක් ලබා දුන්නට.. ජයවේවා!!

    Reply
  • kiyanna thiyenne ithin 10000 wathawak THANK YOU kiyala thamai bro ,,digatama karagena yanna hode

    Reply
  • thanks machooo….

    Reply
  • hoya hoya hitiy film 1.thanks machan

    Reply
  • elazzzzzzzzzzzzzzzzzz

    Reply
  • Dear Hasantha
    Thanks a lot for your time and effort. Nice work

    Reply
  • Thanks Thanks Thanks

    All the best for Baiscpoelk

    Reply
  • oya dunnoth ithin pattama thamai……ela film ekak matha banawa;;;;;;;;;;;;

    Reply
  • ela, ela, download karala balanawa. thawa thawath upload karanna wasanawa.

    Reply
  • patta meka enakan hitiyeeeeeeeee

    Reply
  • great job….dear fiend

    Reply
  • BR කොපියක් ආවහම අප්ඩේ‍ට් කරන ලෙස කාරුණිකව ඉල්ලමි.

    Reply
  • niymai. thawa thawath me wage wada karanda shakthiya labewa kiyala man wish karanawa. thank you very much

    Reply
  • සුපිරි වැඩක්නෙ හසන්ත සහෝ.කියල තියෙන විදිහට අනිවාර්යයෙන් බලන්න හිතෙනවා.නියම ෆිල්ම් එකක් සිංහල සබ් එක්කම දුන්න එකටයි බලන්න ආස හිතෙන විදිහට ලිපිය ලියල තියෙන එකටයි ගොඩක් පිං.දිගටම සබ් දෙමු.ජය‍වේවා.බොහෝ…………………………..ම ස්තූතියි…!

    Reply
  • මල්ලී මේ නලුවා රගපාන සලරැ වල ට මමත් කැමැතියි ස්තූතියි

    Reply
  • thanxxxxxxxx, keep downloading

    Reply
  • ස්තුතියි සහෝ උපසිරැසියට. අනිවා. බලනවා.

    Reply
  • යුනිට් එකේ නළුවා නෙ …… හරි ඔන්න comment එකක් දැව ..මෙන්න බාන්න ගත්ත …..thankx you ..හසන්ත …

    Reply
  • Ela Macho……..
    Apith Banawa….

    Reply
  • mama kamathima naluwak tham
    acting best kiyalawadak naha
    thanx

    Reply
  • ෆිල්ම් ඒක අවුලක් නෑ වෙගයි. මමත් දැන් බානව. සබ් වලට tnx මචං …..

    Reply
  • Great work Hasantha. thanks a lot.

    Reply
  • නියමයි තවත් හොද ඒවා ඕනේ

    Reply
  • thanks macho………. good job

    Reply
  • Jayen jayama wewa…..!!!

    Reply
  • I like this actor so much. And thanks a lot what you are doing.

    Chanaka

    Reply
  • thanks macho……..

    Reply
  • ela ela…
    meka patta film ekakne.bohoma stuti saho meka mahansi wela sub dala dunnata.tawat mme wage sub danna diriya shaktiya lebewa… .

    Reply
  • Saththa Padii….. 🙂 🙂

    Reply
  • Niyamai mchn..maxxa film ekak wage..sub ekata thanku wewa

    Reply
  • මචං මම ගත්තා කොපි එක කලින් සුපිරි ආයේ මේකේ Scr කියලා මෙතන ලියලා තියෙන නිසා විතරයි හොයන්න පුළුවන් වෙන්නේ නැත්තම් අනිවා ඩි වී ඩි රිප් එකම තමා

    බය නැතුව ගනිල්ලා……… 🙂

    තවත් හොද එකක් ඉක්මනට සබ් දාලා ඕනේ

    Reply
  • එල එල මචෝ

    Reply
  • මගෙත් ප්‍රියතම නළුවෙක් ,තැන්කු වේවා

    Reply
  • නියමයි හසා…!
    සුපිරි..
    ඔන්න මමත් බා ගන්නවා මේක SCR කොපිය නිසා බා ගන්න එක ටිකක් පරක්කු කලා
    හොද කොපියක් එනකල්..

    එළ..! ජය වේවා!

    Reply
  • පට්ට මචං!!!! එනකම් ඇගිලි ගැන ගැන උන්නු එකක්

    Reply
  • tanx macho.ubala karana me vade apita godak vatinawa…..

    Reply
  • 700MB ලින්ක් එක වැඩ මචන්ලා. දැන් හදලා තියෙන්නේ.පොඩි කාර්මික දෝෂයක් 😛

    Reply
  • (¯`°·..·°´¯) Thanks (¯`°·..·°´¯)

    Reply
  • මට නම් ටොරෙන්ට් වැඩ 700 එක
    බොහොම පින්

    Reply
  • torrent eka wada karanne nehene yaluwa.

    Reply
  • අද දවසම වේලි වේලි හිටියේ බොහොම පින් මේ Film එක දුන්නට (Y)

    Reply
  • මේ නළුවා නියමයි
    සබ් වලට ස්තූතියි, අමාරු වැඩක් පිං

    Reply
  • macho 700mb link ekavada nane vena link ekka dendako pelz breking down part2 ekata ikamanata sub one

    Reply
  • thanks machan sub akata…jaya wewa….

    Reply
  • 700mb link eka vada nane erro ekak enawa macho

    Reply
  • එල මචන්.. මේක එල ෆිල්ම් එකක් වගේ.. දැන් එන්න එන්නම කමෙන්ට් අඩුවේගන යනවා කියලා තමා පේන්නේ බං.. සබ් එකයි ෆිල්ම් එකයි ගන්න එකේ තව විනාඩියක් වැය කරලා අපේ හිත හැදෙන්නවත් කමෙන්ට් එකක් දාලා යන්න කියලා තමා කියන්න තියෙන්නේ. බොහෝම ස්තූතියි සිංහල සබ්වලට..

    Reply
  • me new moon breaking down part2 sub dapanko machan.piease ban.

    Reply
  • mamath kemathi actor thama denzil,
    thanks a lot, for sub
    Can you give for us JOHN Q SUBTITLE PLEASEEEEEEEEEEEEEEE

    Reply
  • patta qulati yanam hodata thiyena vage macho me 700mb link eka vada nane erro ekak enaa poddak balanadako

    Reply
  • jaya wenna one..danma bami..!!!

    Reply
  • wELL DoNe Bro…

    Reply
  • niyamai ayya…….keep it up. (Y)

    Reply
  • ගොඩක් ස්තුතියි සහෝදරයා. බ්ලුරේ කොපියක් ආවම ඒකටත් අප්ඩේට් කරලා දාන්න ඕනා හොදද. ගොඩක් ස්තුතියි.

    Reply
  • thank you very much saho…me wage film subs ekkama balanna lebena ekath loku wasanawak… math denzil washinton ta godak kemathiy…Unstoppable mama eyage rangapema dekka palaweni film eka. eeta passe hamba una hema film ekakma wage doun load karagaththa… thank u very much me film ekatath subs demmmata.. idiriyatath subs thiyena films denna hekiyawa saha dairyaya noaduwa lebewa kiyala mama prarthana kranawa…

    Reply
  • මරු මචෝ

    Reply
  • THANKS!!!!!!!!

    Reply
  • අගනා කාලෙකට පස්සේ නිකුත් උන හොද ෆිල්ම් එකක්.සබ් දුන්න එක නම් සුපිරි මචං

    Reply
  • niyama film akak wagey meyka nam

    Reply
  • maxxa macho elama thama 🙂

    Reply
  • පට්ට හොදේ

    Reply
  • මේ වගේ ෆිල්ම් එකකට සබ් දාන එක ලේසි නෑ.අනික ලයින් 1900 ක් වගේ එකක්,ඇරත් 4 වෙනි නිර්මාණයේදී මේ වගේ එකක් කරනවා කියන්නේ ලොකු දෙයක්.මගේ ආචාරය ඔබට

    Reply
  • ඔයා සබ් දානවා හොදට සහෝ….නියමයි තවත් හොද ඒවා ඕනේ…

    Reply
  • pattatattatatatatata meykaaaaa namammamamama

    Reply
  • පට්ටයි සහෝ…මම ඔයාගේ කිලින්ග් දෙම් සොෆ්ට්ලි එකත් බැලුවා.. සබ් එකනම් එලටම තිබ්බා…..එහෙම තිබ්බම බලන්න තවත් ආසයි…. තැන්ක්ස් සහෝ….

    Reply
  • හොදමම ෆිල්ම් එකක් මේක 🙂

    Reply
  • කියන්න දෙයක් නෑ වැඩේ අනර්ගයි සහෝ…දිගටම සබ් දෙන්න ශක්තිය ලැබෙන්න ඕනේ

    Reply
  • Super wadak video aka dvd wageymai qulity supiri baya nathuwa ganna

    Reply
  • තෑන්ක්ස් හොදේ

    Reply
  • අනේ තවත් ඒවා ඕනේ ඉක්මනට ඔයා නම් පට්ට කොල්ලෙක්

    Reply
  • මමත් ගන්නවා අනිවා…මෙයා නම් සුපිරිම නළුවා…
    ONE MORE HASANTHA …….

    Reply
  • niymi bro..maxxa film ekk ne..baiscope kawdt denna niyma films ne..thanxxxx lot

    Reply
  • hasantha sira kollekne..adey thawath unu unu awa one…onna

    Reply
  • ලොවෙත් නෑ මචං මං එනකම් ඇගිලි ගැන ගැන උන්නු එකක් 🙂

    Reply
  • පට්ටනේ මචං මේක සුපිරිම නළුවා

    Reply
    • password ekak ilnwa ne bn extract karanna eka mokd bn?

      Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *