Watch Trailer

Conan the Barbarian (2011) with Sinhala Subtitles | පළිගැනීමේ ලුහුබැඳිම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කට්ටියගෙන්ම මම මුළින්ම සමාව ඉල්ලනවා. මේ ෆිල්ම් එක මාස දෙකක් වගේ කාලයක් ලිස්ට් එකේ තියලා තිබ්බට. මගේ විභාග අස්සේ සබ් දාන වැඩේ ටිකක් කල් ගියා. මේක මම සබ් එක්ක ගේන තුන්වෙනි ෆිල්ම් එක. කලින් වතාවන්වල හින්දි ෆිල්ම් ගෙනාව නිසා මේපාර ඉංග්‍රීසි ෆිල්ම් එකක් ගෙනාවා. නම තමා Conan the Barbarian (2011). ෆිල්ම්…

කට්ටියගෙන්ම මම මුළින්ම සමාව ඉල්ලනවා. මේ ෆිල්ම් එක මාස දෙකක් වගේ කාලයක් ලිස්ට් එකේ තියලා තිබ්බට. මගේ විභාග අස්සේ සබ් දාන වැඩේ ටිකක් කල් ගියා. මේක මම සබ් එක්ක ගේන තුන්වෙනි ෆිල්ම් එක. කලින් වතාවන්වල හින්දි ෆිල්ම් ගෙනාව නිසා මේපාර ඉංග්‍රීසි ෆිල්ම් එකක් ගෙනාවා. නම තමා Conan the Barbarian (2011). ෆිල්ම් එක හදන්න විතරක් අවුරුදු 7ක් ගිහින් තියෙනවා. මේකේ රඟපාන්නේ පට්ටම සෙට් එකක්. Jason Momoa (Baywatch, Atlantis චිත්‍රපටවල) හැටියටත්, Stephen Lang (Avatar චිත්‍රපටයේ), තව Rachel Nichols (Star Trek චිත්‍රපටයේ) හැටියටත් මේ ෆිල්ම් එකේ ප්‍රධාන චරිත රඟපානවා. කට්ටියට හිතා ගන්න පුළුවන්නේ ප්‍රධාන චරිත රඟපාන කට්ටියගෙන්ම මේක කොහොම එකද්ද කියලා. එයාලා ඔක්කොලාම කලින් සුපිරි වැඩ පෙන්නපු අයනේ.

මේක ඇවිල්ලා Action, Adventure, Fantasy යන කැටගරිවලට තමා වැටෙන්නේ. ඉතින් මෙවට කැමති අයත් අනික් බයිස්කෝප් සෙට් එකත් ආසාවෙන් මේක බලයි කියලා හිතනවා

මේකේ ස්ටොරිය මෙහෙමයි. ඈත කාලයේ රණවිරුවන් බිහි කරපු Cimmerian ගම්මානයේ තමා Conan ඉන්නේ. මේ ගමට එන Khalar Zym රජු Conan ගේ පියාව Conan ඉදිරියෙම මරාදමනවා. පස්සේ වසර 20කට පසු නැවතත් පියා මරු පලිය ගන්න Conan, Khalar Zym රජු හොයනවා. නමුත් ඒ වෙනකොට ඔහු තම පාලනය ස්ථාපිත කිරිම සදහ අතීතයේ තිබු වෙස්මූණක් යොදා ගන්න හදනවා. මේ වෙස්මූණ නිසා තමා Conanගේ පියාට මැරෙන්න වෙන්නෙත්. නමුත් මේ වෙස්මූණ ප්‍රාණය ලැබීමට ශුද්ධ වු රුධිරය තියෙන කාන්තාවක් ඕනි වෙනවා… Khalar Zym රජු ට මේ වෙස්මූණ මගින් ලෝකය පාලනය කල හකි වෙයිද?? සිය පියා මැරු පලිය Conan ගනීද ?? මේවට උත්තර හොයන්න කට්ටියට ෆිල්ම් එක බලන්නම වෙනවා.

බාගන්න ගමන් කමෙන්ට් එකක් දන්නත් අමතක කරන්න එපා…

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2012/10/Normal-.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “චරිත පොල්ගස්දෙණිය” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2011-09-01

Subtitles by

චරිත පොල්ගස්දෙණිය

Subtitles

The subtitle file for this title is being re-uploaded and is not available right now. Everything else on this page still works.

Waiting on this one? Let us know and we will prioritise it.

89 comments

  1. Thanuja

    Thanks Machan

  2. chandi

    thanks machan.

  3. Chami

    thanks....

  4. හශාන්

    අද මං එක " චරිත පොල්ගස්දෙනිය" සහෝ එල වැඩක්..........මේ සබ් දාන එක ලේසි වැඩක් ඈ......ඒක දනෙ ඒක දාන එකා.......comment නෙමෙයි වටින්නෙ ඔයාගෙ වැඩෙ.........කවුරු හරි ගොං පාට් comment එකක් දැම්මොත් ගනං ගන්න එපා....ඔයා තවත් මේ වගේ සබ් දාන්න.......සියලු වැඩ කටයුතු සාර්ථක් වෙන්න කියල සුබ පතනව.....ජයෙන් ජය.......!

  5. හශාන්

    හුටා 4

  6. uda

    වාව්...! අවුරුදු හතක් තිස්සේ හැදුවානම් එළටම ඇති.
    පරක්කු වුණාට කමක් නෑ තව බැලුවේ නැති නිසා.
    එහෙනම් මේකට ටැන්කූ... තව එකක් ගේන්න මේ වගේ.

  7. ama

    thaaaaaaanks for u r sin sub

  8. Alaya

    elayi elayi elaaayii..sub danna gaththa mahansiyata umma1yi thankx godaayi ooon :D

  9. චරිත පොල්ගස්දෙණිය

    බොහෝම ස්තූතියි සහෝදර වරුන්ට අපිව මේ වගේ ධෛර්ය්‍යමත් කරනවට

  10. sameera

    niyamai machan

    thanks

  11. Anonymous

    patta film eka. mama hoyala hoyala kalin beluwa. mama hithuwe ne oyala deyi kiyala. eth den mama sinhala sub ekka ayith balanawa. thansk machan. thanks very much

  12. chathurabuddi

    wena site ekaka sinhala sub tibila kalin beluwa. Bt ok. Thankx

  13. කේ. යූ. ජී. උදාර

    බොහොම ස්තූතියි සහෝ...
    බලන්න තරම් වටින ෆිල්ම් එකක් කියල හිතනවා.
    දිගටම මේ වැඩේ කරගෙන යමු.

  14. Vidura Imesh

    thankz saho
    onna banawa....

  15. kapa....

    ෆිල්ම් එක නම් හොදයි...මේක සිංහල සබ් එක්කම මීට ගොඩක් කලින් බැලුවා...
    කලින් කවුරු හරි සුබ දාපු ෆිල්ම් වලට සබ් දාන එක නම් මහා අපරාදයක්.තේරුමක් නැති වැඩක්..
    ඒ වෙනුවට අලුත් හොද ෆිල්ම් එකකට සබ් දාන්න.

  16. [DiN3sH]

    ෆිල්ම් එක සුපිරි.. ගොඩක් ස්තූතියි මහන්සියට. ඒත් මචෝ මේකට සිංහල සබ් නෙට් එකේ තැනක තියෙනවා. අපි බලලා ගොඩාක් දවස් වෙනවා. කෙනෙක් සබ් කරපු එකකට සබ් දැම්මම ඔයාගේ මහන්සියට නිසි වටිකම ලැබෙනවද මන්දා. කොහොම උනත් ගොඩක් ස්තූතියි! ඉදිරියටත් හොඳ ෆිල්ම් වලට සබ් දෙන්න ලැබේවා! සුභ පතනවා!

  17. dilan

    බොහොම ස්තූතියි සහෝ…

  18. හසිත

    ස්තූතියි කියල සුභ පතනව වැඩේට. film එකකට sub දානව කියන එක ලේසි වැඩක් නෙමෙයි; අපේ කාලය, ශ්‍රමය වියදම් වෙන වැඩක්. ඉතින් sub එකක ලොකු වටිනාකමක් තියෙනව. චිත්‍රපටියත් නියමයි. පසුතල, ඇඳුම් නිර්මාණ එහෙම හොඳට තියෙනව. බොහොම ස්තූතියි වැඩේට. තව තවත් Films වලට sub දෙන්න කියල ඉල්ලා හිටිනව. ජය වේවා....!!!

  19. AL1717

    Thanks Machan Film Eka Nam Beluwa
    Patta kathawa.

    Mita kalin Apu Arnold Ge Film Eke Aluth Copy Eka Thamai Me 2011 Version Eka

    Sinhala Sub Walata Thanks Wewaaa

    jaya Wewaaa

  20. isuru

    meka sinhala sub 1kka balala sahena kalayak wenawa but thanks for the sub meka supiri film 1k nowunath balagena hitiya haki film 1k

  21. ලිට්ල් ජෝන්

    thanks charitha

  22. chamila

    Thanks....

  23. Sha

    Ela ela meka denakan tama balagena hetiyae :)

    Thankzzzzzzzzz film 1ta n sinhala sub 1ata :)

    Balala ewara wela comment 1k dannamko :)

    Jayawewaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa :D

  24. ashen malinda

    අපරාදෙනෙ අවුරුදු 7 මහන්සියටවත් හරියන ආදායමක් ලැබිලා නෑ. මම නම් කලින් බැලුවෙ නෑ. බොහොම ස්තුතියි මහන්සියට

  25. lifedhanushka

    MaxxA.. jaya wewa..

  26. sanjanaa

    oyata thnax yalu................
    mama dan meka balanna hadanne

  27. Rohan Dubai

    elama kiri kolloo. sub ekkama dunnata godak pin ubata. jayawewaa :)

  28. chathura

    mama me film eka beluwa...nice....

  29. තිවංක

    Godak Thanks,

    Oyage Mahansiya Godak Watinawa,Namuth Anith Site Walath Me Film Ekata Sub Thibuna.
    Sub Karanna Kalin Tikak A Gena Soya Beluwoth Wada Hodai Kiyala Hithanawa,Oyage Mahansiya Gena Api Sathutui,,

  30. sanju

    thanz

  31. cc

    sub denna parakku una nisa mama meka baluwe. dan sub ekkama ayet balanna ona. thnkzz machooo. 4 weni 1t dennako

  32. kapa....

    meeta passe wath su dapu film walata sub danna epa kiyala illa sitinawa....

  33. Sanka Malavi

    onna math dan banna patan gaththa. thanks dunn
    ata.

  34. රාම් රාජ්

    thanks.

  35. Anonymous

    thank machan

  36. kodizz

    wel done,,kolla

  37. Sha

    Onna mama dama film 1a balala ewara kala. patta film 1a. :)

    Thankzzzzzzzzz me film 1ta sub dammata :)

    Tawath me wage hoda film walata sub danna shaktiya labewaaaaaaaaaaa kiyala suba pathanawa sahodaraya :)

    Jayawewaaaaaaaaaaaaaaaaaaa :D

  38. suresh

    well done.thank u so much.

  39. mihiran

    ela ela.niyama film ekak sahaoooooooooooo.sinhala sub walata saha me film ekata godak thanx.

  40. හේමාල්

    THANK YOU !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  41. Alaya

    Film 1 supraada braa..18+ kiyala danna tags walata..poddak withara thiyana nisa =D podi un ekka balanna giyoth ehema

  42. wsu

    thanks for this good quality film.Battles are so real so as the warriors you can feel the heat and fear of a real war unlike the previous one(scorpion king).

  43. sajith

    thnks sub walata obata jaya....

  44. crissa

    nice movie bro....keep it up...:)

  45. ashan suranga

    sub walata thanks machan......

  46. kalana

    ෆිල්ම් එක නම් පට්ට මචං සබ් දැම්මම තවත් පටිට.......

  47. thushan

    thanks….

  48. බොහොම ස්තුතියි

    thanks

  49. KJ119

    එල වැඩක් චරිත පොල්ගස්දෙනිය...... බොහොම ස්තුතියි මහන්සියට...

  50. විකියා

    අහා..මේ තියෙන්නෙ පට්ට බයිස්කෝප් එකක් සබ් එකක්ම
    බොහොම තුති සහෝ....
    ඉස්සරහටත් මේ වගේ බයිස්කෝප් සබ් එක්කම දෙන්න

    ජයෙන් ජය~!

Load more comments

Related