Watch Trailer

Taken (2008) Sinhala Subtitles | දුව වෙනුවෙන් ජීවිතය පරදුවට තබා.[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ මගේ පළමුවෙනි උපසිරස නිර්මාණයයි…..ඉතින් මේකේ 2 වෙනි කොටස ලගදි නිකුත් උනානේ..ඉතින් දෙවෙනි එකකුත් කරන්න පළමු එක සුපිරි වෙන්න ඕනේ නේ…මේකත් සබ් එක්ක දුන්නේ නැතොත් අඩුවක් නේ.ඔන්න එ නිසා සබ් එක්කම මම පළමු කොටස ගෙනාවා.. ඔන්න ආයෙත් සුපිරි ඇක්ශන් ෆිල්ම් එකක්.. මේක නම් බලන්න කියල තමයි මම කෙලින්ම කියන්නෙ..…

මේ මගේ පළමුවෙනි උපසිරස නිර්මාණයයි…..ඉතින් මේකේ 2 වෙනි කොටස ලගදි නිකුත් උනානේ..ඉතින් දෙවෙනි එකකුත් කරන්න පළමු එක සුපිරි වෙන්න ඕනේ නේ…මේකත් සබ් එක්ක දුන්නේ නැතොත් අඩුවක් නේ.ඔන්න එ නිසා සබ් එක්කම මම පළමු කොටස ගෙනාවා..

ඔන්න ආයෙත් සුපිරි ඇක්ශන් ෆිල්ම් එකක්.. මේක නම් බලන්න කියල තමයි මම කෙලින්ම කියන්නෙ.. මම කතාව කියන්නම් ෆිල්ම් එකේ රසය නැති නොවෙන විදියට.. මේකෙ ප්‍රධාන චරිතය තනිකඩව ජීවත් වන විශ්‍රාම ගත් රහස් පරීක්ශකයෙක්, ඔහුගේ දුව විනෝද චාරිකාවක් යෑමට පිටත් වෙන අතර පසුව ඔහුට ඇය දුරකතනයෙන් කථා කර දන්වන්නෙ තාමා කරදරයක වැටී ඇති බවයි.. ඇය සොයා ප්‍රංශයට යන අතර එහිදී ඇය සොයාගැන්මට ඔහු දරණ උත්සාහය මෙම කථාවෙන් පෙන්නනවා.. ඇත්තටම මේ පියාට තමන්ගෙ දුව හොයාගන්න ලොකු වෙහෙසක් දරන්න සිද්ද වෙනව.. ඒ වෙහෙස මේ චිත්‍රපටයේ අපූරුවට පෙන්වා තියෙනව.. කතාව නම් මම තව කියන්නේ නෑ මොකද එතකොට මේකෙ අගය අඩු වෙයි කියල බයායි.. කොහොම උනත් මට කියන්න තියෙන්නෙ මේක නම් ලස්සන ඇක්ෂන් ෆිල්ම් එකක් කියල තමයි.. ඔයාල බලලම කියන්න මම හරිද කියල???

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි BR / DVD පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

6,422 downloadsDownload Taken.2008.zip87 KB

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2012/10/Normal-.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “දිනුර රංෂික” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2013/02/05

Subtitles by

දිනුර රංෂික

Subtitles

6,422 downloadsDownload Subtitles87 KB

63 comments

  1. දිසා

    නියමයි

  2. නිලන්ත පියසිරි

    මාත් බැළුවා. නියමයි බයිස්කෝප් එක.

  3. පොතේ ගුරා

    දෙන්නගෙම කමෙන්ට්ස් වලට ගොඩාක් ස්තුතියි.. :yes:

  4. Anonymous

    film eka balanna intresting ekak awa mee review eka kiyewwahama !

  5. 'පිස්සා'-

    මම අදයි මේ ඔයාගේ බ්ලොග් එකට ගොඩ උනේ... එළම තමයි.. 'අයියෝ' මේක ගැන කලිං දැන ගන්න බැරි උනු එක ගැන දුකයි.. නියමම වැඩක් මචෝ..

  6. Bhagya රාජපක්ෂ

    මමනම් කියන්නේ මේ ලිපිය යාවත්කාලීන කලොත් හොඳයි ...
    මොකද මේක ගැන තාමත් සැලකියයුතු දෙනෙක්ගේ අවධානය යොමුවෙලා නෑ වගේ පේන්නේ ...

  7. Viraj

    බොහොම ස්තූතියි

  8. Shenali

    mama me film eka balala thiyanava.. niyama film eka

  9. chana

    saho me wage ewa thawa hoyala dendako....eka husmata balanda puluwanne....niyamai.jaya weea,,,,,,,,,,,,

  10. භානුක....

    පට්ට ෆිල්ම් 1

  11. ameesha

    meke link eka dan wada karanne ne kiyanawane.... :(

  12. uda

    හ්ම්ම්... මේකේ දෙවෙනි එකත් බොහොම ළගදි එන හින්දා අර සිනමා පෙළ පිටුවට මේකත් දාන්න වෙයි වගේ! ඒක නිසා මේකයි ඒකයි දෙකම සිංහල කරන්න කෙනෙක් භාරගත්තොත් හොද හිටී!!!

  13. lasanatha!!!!!!

    thnx 1 st sub aka

  14. h[A]s

    ජය වේවා මචං තවත් ෆිල්ම්ස් සබ් එක්කම දෙන්න ලැබේවා!!

  15. quik

    thanks

  16. tharanga

    පළමු වැඩේට ජයෙන් ජය සාදරයෙන් පිලිගන්නවා!

  17. lk

    film aka thiyenawa torrent aka gannawa

  18. ccnp

    Thanks

  19. elakiri

    එළකිරි පළමු වැඩේට සුභ පැතුම්!

  20. was

    ෆිල්ම් එක තියෙනවා ආයේ බලන්න ඕනේ සබ් එක්කම..බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා යාලුවා :)

  21. නලියා

    ස්තුති සහෝ මේ අඩුවත් පිරේව්වට...

    ජය වේවා...

  22. DiN3sH | දිනේෂ් ගමගේ දෙල්ලව

    එල... එල.. නියමයි දිනුර.. පළවෙනි උපසිරැසිය වෙනුවෙන් සුබ පැතුම්..

  23. හසන්ත වික්‍රමරත්න

    පළමු වැඩේට සුබ පැතුම් !!!

  24. Dina

    ela.. sub pathum

  25. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි දිනුර සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. සාදරයෙන් පිළීගන්නවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් කණ්ඩායමට. ජය෴෴ :P :P

  26. Uraj Deemantha

    කලින් බාලා තිබ්බද මන්දා....?? කෝකටත් හොයලා බලන්න ඕනා, සිංහල සබ් එක එක්ක බලන්න.... :)

  27. “චූටී මල්ලි”

    elazzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

  28. දිනුර රන්සික

    හැමෝගේම කමෙන්ට්ස් වලට බොහොම ස්තුතියි.

  29. දිනුර රන්සික

    @රොයිලි,
    බොහොම ස්තුතියි සහෝ.

  30. mudiya / මුදියා

    නියමයි දිනුර.මේකට සබ් තිබ්බ නැති අඩුව ඔයා පිරෙව්වා.පළවෙනි වැඩේම සුපිරි වැඩක් තමයි කරල තියෙන්නෙ.දිගටම සබ් දෙන්න.ජයවේවා.බොහෝ......................ම ස්තූතියි...!

  31. දිනුර රන්සික

    @ mudiya / මුදියා

    බොහොම ස්තුතියි.

  32. Das

    නියමය් මම දෑන් බලල ඉවර උනෙ.සබ් එකත් නියමය් ෆිල්ම් එකත් නියමය්.ගොඩක් ස්තුතිය්.

  33. දිනුර රන්සික

    @ Das,

    බොහොම ස්තුතියි අදහස් වලට.

  34. sanju lakshan

    meka pattta flim ekak
    thanks

  35. නවීන් ලක්ෂිත

    බයිස්කෝප්lk එකට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා සහෝ ඉස්සරහටත් මේ වගේ සුපිරි ෆිල්ම් ඕනේ

    ජය වේවා...!!!

  36. DAMER

    එළ එළ.. 8)
    සිංහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. :)
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිංහල සබ් දාන්න.. :D
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම.! 👍

  37. prasanna uk

    Niyama wadak macho ela kiri................

  38. Nipuna

    TV series wenama thanaka thibuna nam hondai... okkoma ekata thiyanakota balanna kammaliy

  39. රාම් රාජ්

    බැලුවා මේකේ දෙකත් බැලුවා.ස්තූතියි.

  40. Ruwan

    Thnxs macn ................

  41. shani

    thanks

  42. sura

    ela macho ela

  43. සැකා

    තැන්කූ....

  44. chamara

    thanx.english film walata sinhala sub dana enanan kiyanda bari taran loku udauwak

  45. නුවන් හසංක

    එල මචං
    ස්තුතියි.......

  46. poorna

    GOOD LUCK....!

  47. Thisara Neo

    නියමයි සහෝ.......
    කදිම සලරුවකටනේ උපසිරැසි ලබාදුන්නේ....... :)
    ජයවේවා....
    උපසිරැසියට තුති....... :) :)

  48. lakshan

    thanks............!

  49. Nandana

    Thank U Dinura.

  50. kavinda

    බොහොම ස්තූතියි දිනුර සහෝ සිංහල උපසිරැසියට.

Load more comments

Related